LFBP November 2016 V Flashcards
i don’t understand his explanation
Je ne comprends pas son explication
in the space of
in winter, in the space of several months, the sun never rises in these regions
l’espace de….
en hiver, l’espace de quelques mois,
le soleil ne se lève jamais dans ces régions
to have (at their disposal) this country has nuclear weapons at their disposal
disposer
Ce pays dispose de l’arme nucléaire
i have several minutes free (at my disposal)
je dispose de quelque minutes de libres
they don’t waste money (throw is out the windows)
ils ne jettent pas l’argent par les fenêtres
hawk
un faucon (foe-kon..not lispy)
status quo
blow up the status quo
le statu quo
dynamiter le statu quo
fierce/tireless
this is a tireless worker
Jeff Session was a fierce adversary of immigration
acharné
C’est un travailleur acharné.
Jeff Sessions a été un adversaire acharné de l’immigration
purveyor/supplier (like drug)
…as one of the most fanatical proponents of conspiracy theories about the terrorist attack of 2001
un pourvoyeur
Comme un des pourvoyeurs le plus fanatiques de théories du complot autour de l’attaque terroriste de 2001
conspiracy theory
une théorie du complot
good will
bonne volonté
une bienveillance
His goodwill with regards to the kremlin is a source of worry
Sa bienveillance à l’égard du Kremlin “est une source d’inquiétude”.
an outstretched hand
the outstretched hand to an old adversary shows a willingness to extend the coalition
une main tendue
La main tendue à un ancien adversaire montre une volonté d’étendre la coalition
should we trust him with the nuclear button?
fallait-il lui confier le bouton nucléaire?
To exercise
I like to exercise
S’entraîner
J’aime m’entraîner
Roughly (estimate)
I’d say roughly 30
À vue d’œil
À vue de nez
Je dirais 30 à vue d’œil
To go
He went there
Se rendre à
Il s’y est rendu
Do you know much about….
Connais tu beaucoup de choses SUR
What’s…
What’s remarkable..
Ce que
Ce qu’il y a de remarquable…
The basic idea
L’idée de base (nf)
With the purpose of
With the purpose of bringing back home that which is the best of those countries
Dans le but de
Dans le but de ramener chez eux ce que ces pays ont de meilleur
Eden
Une utopie
Un pays de cocagne
Breathtaking
On the web one finds a collection of images and video clips which leave you breathless
Laisser pantois
sur LeWeb on trouve une foule d’image et des clips vidéos qui laissent pantois
To sell off
The Norwegians didn’t foolishly sell off these resources to the highest bidder
Brader
Les norvégiens n’ont pas bradé bêtement ces ressources au plus offrant
Foolishly
Bêtement
