LFBP May II 2016 Flashcards
turned upside down
the political agenda was turned upside down
chambouler
l’agenda politique a été chamboulé
a mockery a sham
this resembles a sham
un simulacre
Ca ressemble à un simulacre
a travesty
une parodie
trouble maker/rebel (opposition opinion) the opposition (L'opposition)
un frondeur/frondeuse
la Fronde
nauseating/sicking (morally)
nauséabond
dégoutant
eating on the go
i didn’t have much time this afternoon so i had to eat on the fly
manger sur le pouce
je n’avais pas beaucoup de temps ce midi, j’ai dû manger sur le pouce
error
it would be an error
un contresens
Il serait « un contresens »
called into question (indicted)
Mr Barbarin was called into question for not having denounced the pedophile affairs in his diocese
être mis en cause
Mgr Barbarin est mis en cause pour ne pas avoir dénoncé des affaires de pédophilie dans son diocèse
se rendre vs aller
he went to the greek-macedonian border
se rendre more formal….think of visiting but not tourism
Il s’est rendu à la frontière gréco-macédonienne
there’s no free lunch
Il n’y a pas de repas gratuit
natural selection
la sélection naturelle
Preventable
Cholera is preventable with good hygiene
Évitable
Le choléra est évitable grâce à une bonne hygièneÉvitable
Predictable
Prévisible
Condescending
Condescendant
it’s convenient/practical
C’est pratique
C’est convenable
