LFBP November 2016 III Flashcards
to peak/plateau
they peak just above the legal minimum
plafonner
ils plafonnent légèrement au-dessus du minimum légal
graduates
des titulaires
we hardly see them
On ne les voit guère
there was hardly anyone there
Il n’y avait guère de monde
it would seem we’ve reached a stage where..
Il semblerait que nous ayons atteint un stade où
in place of “to proliferate” we could also use other expressions
À la place de ‘proliférer’, nous pourrions utiliser d’autresexpressions
yes, we could have also said they “proliferate other word”
Oui, nous aurions également pu dire qu’ils foisonnent
2 places timbuktu
Perpète’-les-Oies
Pétaouchnok (pet-ow (as in ow it hurts)-schnook (schnookie)
to take stock/to focus on (literally camera)
faire le point sur
unpublished/unseen
it is an unpublished work by picasso
inédit
C’est une toile inédite de Picasso
what’s the first dish like?
À quoi ressemble le premier mets (plat) de ce menu?
sweatshop
un atelier de misère
i’m not going to go sailing today because the weather is dreadful. the sea is rough
Je ne ferai pas de la voile aujourd’hui car il fait un temps épouvantable, la mer est démontée
the weather is gorgeous today here in paris
Il fait un temps radieux ici à Paris, aujourd’hui.
sketch (comedy)
sketch (quick drawing)
un sketch un croquis (croquer), une esquisse (esquisser)
