LFBP French November 2020 VI Flashcards
1
Q
rub salt in the wound
A
remuer le couteau dans la plaie
2
Q
different aurais vs aurais dû
A
aurais dû: should have (talking like I would have studied: j’aurais dû étudier
aurais appris: more regret
j’aurais appris le français très jeune, si j’avais eu le temps
3
Q
fool/trick
A
berner
4
Q
beating (2)
A
tabassage (nm)
passage à tabac (nm)
5
Q
hitch/mishap
A
contretemps (nm)
6
Q
greenhouse
A
serre (nf)
7
Q
sling
A
écharpe (nf)
8
Q
cannon fodder
A
chair à cannon (nf)
9
Q
fault (fault lines)
A
faille (nf)
10
Q
screw up/mess up
A
foutre QQC en l’air
11
Q
dress up
A
bien s’habiller
12
Q
friendly fire
A
tirs de son propre camp, tirs alliés
13
Q
drilling
A
forage (nm)
14
Q
friendly fire
A
incendie volontaire (nm) tirs amis (nm)
15
Q
splinter
A
écharde (nf)
16
Q
range (distance)
A
portée (nf)
17
Q
unheard of
A
inouï
18
Q
unharmed
A
indemne
19
Q
gun (slang)
shooter
A
flingue (nm)
20
Q
go into overdrive
over-rev
A
tourner en surrégime
surrégime
