LFBP April 2017 IX Flashcards

1
Q

numbness

A

engourdissements (nm)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

parasthesia

A

les paresthésies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

pins and needles

A

les fourmillements

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

cranial nerves

A

les nerfs crâniens (ner silent, nm)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

pupils non-reactive

A

des pupilles aréactives (nf)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

CPR

A

RCP (reanimation cardio-pulmonaire)

le massage cardiaque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

mottled

A

marbré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

he’s sinking

A

il s’enfonce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

packed with

he’s packed with edema he needs to diurese

A

bourré de

il est bourré d’œdèmes. il faut le negativer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I’m afraid there’s nothing else to do

A

je crains qu’il n’y ait rien à faire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

the breakdown persists

the cardiac and renal failure persists

A

la défaillance

la défaillance myocardiaque et rénale persiste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

i’m jet lagged

A

je suis fatigué à cause du décalage horaire (weird to say j’ai du décalage)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

there’s a 9 hour time difference between vancouver and paris

A

il y a 9 heures de décalage horaire entre Vancouver et Paris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

pass one subject to another

A

passer du coq à l’âne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

atria

ventricle

A

l’oreillette (nf)

le ventricule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

aorta

A

l’aorte (ah—orte)

17
Q

vague (2)

A

vague

flou

18
Q

hoarse

hoarse voice

A

rouque

une voix rouque

19
Q

la glande vs le glande

A

gland vs dick

20
Q

curable

A

guérissable