LFBP March 2015 III Flashcards
we had it repainted (the house)
nous l’avons fait repeindre (NOTE: la is before fait AND fait is not faite…fait is fixed in faire causative)
roof
roofing material
le toit
la toiture
to rehearse (actors) she will have them rehearse it tonight
répéter
elle la leur fera répéter (la scene)
let me do it
she walked out on me
laisse-moi faire (laisser like faire causative)
elle m’a laissé tomber
usually laisser is let BUT:
let me know as soon as possible (2)
1) fais/faites-le-moi savoir dès que possible
2) dis/dites-le moi savoir dès que possible
NOT laisse
let me see (2)
1) fais/faites voir
2) fais-moi voir
they didn’t let me photocopy the doc
ils ne m’ont pas laissé photocopier le document
he let himself go after his divorce
il se laisse vraiment aller depuis son divorce
promising
prometteur
coffin
le cercueil
i would have never envisioned such an outcome
je n’aurais jamais envisagé une telle issue (issue can be outcome…anything exit related)
lifeboat
un canot de sauvetage (no v pronounce soft f)
to extend
a period of time which extended from the 20s-80s
s’étendre
une période de temps qui s’étend des années 20 aux années 80
to put all your weight to
the EU didn’t put all their weight at the sommet
mettre son(P) poids dans la balance LU n'avaient pas mis son poids dans la balance au sommet
the politicians are ready to throw all their weight to create a better world
les politiciens sont tout prêts à mettre leur poids dans la balance pour créer un meilleur monde
a ship without a rudder (exp)
un navire sans gouvernail.
to depict
our prof depicts things so vividly
dépeindre
notre prof dépeint les choses si vivement.
on this subject…
À ce sujet…
a promising career
une carrière prometteuse (prometteur in masc)
it often happens
il arrive souvent que…
what do you mean by that?
by that he meant….
que veux tu dire-par là?
par là, il voulait dire
anthem
un hymne
L’effondrement
l’écroulement
1) notice (bulletin/sign): on a board
2) notice/signs during a march
1) une pancarte (un poster)
2) for a demonstration: un placard)
the dam
le barrage
to turn out to be
the go between we counted on turned out to be dishonest
s’avérer
L’intermédiaire sur qui on comptait s’est avéré malhonnête
it turns out that…
it turned out that martin died of cancer
Il est avéré que….IND
Il est avéré que Martin est mort du cancer
shutters (like in your french apt in tours) that are inside
shutters decorative on OUTSIDE
le volet
le contrevent
at the end of…
au bout de…
@
arobase
i don’t have class tomorrow
je n’ai pas cours demain (NOTE cours singular still has s and is silent)
he expects a lot of his staff
il demande beaucoup À son personnel
half mast
the flags were lowered to half mast
mettre en berne
les drapeaux ont été mis en berne
an outbreak
une flambée
whoever (relative pronoun as subject)
they welcome whoever comes
quiconque
ils accueillent quiconque arrive
whoever (relative pronoun as a direct object)
whoever you appoint
qui que
Qui que vous nommiez… (SUBJUNCTIVE)
when have être, what other other can mean whoever
whoever he is…
quel que (SUBJ) quel qu'il soit
whatever (when as a subject)
whatever may happen
quoi QUI (SUBJ) quoi qui puisse arriver
whatever (when as an object)
whatever he does
quoi que
quoi qu’il fasse
force/compel
the police compelled her to talk
contraindre
la police l’a contrainte à parler
leads to
the negotiations lead to a peace accord
this road leads to a cul de sac
aboutir à
les négociations ont abouti à un accord de paix
cette rue aboutit à un cul-de-sac
another word for réussir
the negotiations succeeded
aboutir (WITHOUT À)
les négociations ont abouti
