LFBP March 2015 XI Flashcards
as soon as I have….
as soon as i finished the book i began writing the report
aussitôt que j’ai eu…
aussitôt j’ai eu finit le livre, j’ai commencé à rédiger le rapport
depuis and time relation?
since living together…..
ongoing: depuis + present
finished: depuis + past
depuis nous vivons ensemble…
it’s been____ since (3)
it’s been two years since she stopped smoking
i’ve known her for a month
voilà \_\_\_\_ que il y a/avait \_\_\_\_ que cela fait \_\_\_\_ que voilà deux ans qu'elle a arrêté de fumer (time like depuis) il y a un mois que je la connais
as
as he spoke he got more animated
au fur est à mesure que
(au fur) est à mesure qu’il parlait, il s’animait
as far as i know
pour autant que je sache…..
as if
she lowered her head as if she was ashamed of something
comme si
elle a baissé la tête comme si elle avait honte
other than/except that
she had nothing to say except that she was hungry
sinon que
elle n’avait rien à dire sinon qu’elle avait faim
depending on
i’ll take the bus or go by bike depending if it’s nice
selon que
je prends le bus ou j’y vais en vélo selon qu’il fait beau
I wouldn’t have written if I had been able to reach her by phone
Je n’aurais pas écrit si j’avais pu la joindre par téléphone
while waiting for
while waiting for good weather to return we spent evenings reading by the fireside
en attendant que (sub)
en attendant que le beau temps revienne on passait les soirées à lire au coin du feu
the stroller
he was pushing the stroller along the lake so that the baby could get some fresh air
la poussette
il poussait la poussette le long du lac pour que le bébé prenne l’air
so that (2) she laughed so her beautiful white teeth could be noticed
de façon que (SUB—depending on context)
de sorte que
elle riait de telle façon qu’on remarquait ses jolies dents blanches (indicative here since we did see teeth)
such as
just as you described it, the statue will be too big for the ground floor gallery
tel que (tel agrees with noun) telle que vous l'avez décrite, la statue sera trop grand pour la galerie du rez-de-chaussée
whether…
whether she lost the money or spent it, the coffers are empty
(soit/ou) que…..(sub)…ou que…
qu’elle ait perdu l’argent, ou qu’elle l’ait dépensé, la caisse est vide
unless
unless she sells the house while living, in principle we’ll inherit it
au moins que (sub) (NE)
au moins qu’elle ne vende la maison de son vivant, en principe, c’est nous qui la héritons
