LFBP March 2015 IV Flashcards
picture perfect/good behavioe
être sage comme une image
feeling under the weather
Je ne suis pas dans mon assiette
a glimpse/overview
to glimpse
i glimpsed her at the party
un aperçu
apercevoir
je l’ai aperçu à la soirée
before we got together again
Avant qu’on ne se revoie
a rebound
une copine de passage
a leech (figuratively and the animal)
une sangsue (more clingy)
to let go (literally and figuratively)
she didn’t want to let him go
leave me alone
lâcher
elle ne voulait pas le lâcher
lâche-moi!
crafty/slick
malin
I found his responses and I can assure you they weren’t those of someone who didn’t want to have anything to do with this girl
j’ai trouvé ses réponses et je peux
t’assurer que ce n’était pas celles de quelqu’un
qui ne voulait rien avoir à faire avec cette fille!
sofabed
un clic-clac
your stuff (negative as in leaving a place or person) i took my stuff
clics et clacs
j’ai pris mes clics et mes clacs (pronounce like claque)
slap (3)
une baffe
une gifle
une claque
foldaway cot
Un lit d’appoint
a scout
un éclaireur
crispy/juicy (literally and figuratively)
croustillante
uptight/tense
être crispé
to release/loosen (like a rope or person)
relâcher