Verbs 20 Flashcards
To camp, encamp, go camping
خَيَّم، يْخَيِّم
To pick up, organize, clean up tidy up (ه = s.th., e.g. a room)
To pack up
To pack (ه = s.th.) (e.g. for travel), to cram (ه = s.th., ب = into)
To put away (ه = s.th., e.g. clothes)
ضَبّ، يْضُبّ
قُوم ضُبّْ أَوضْتَك [L] get up and clean your
room!
ضَبَّيْتِ الشَنتَة [P] I packed the suitcase
ضَبِّ غْرَاضَو وْمِشِي [S] He packed up his
things and left
To prepare (ه = s.th., ل = for); (other translations include to work out, get ready, draw up, fix up, process. Also to set / lay a table)
حَضَّر، يْحَضِّر
جَهَّز، يْجَهِّز
To smuggle (ه = s.th. / s.o.)
هَرَّب، يْهَرِّب
تْهَرَّب، يِتهَرَّب
To lie in wait (ل = for) (also to set an ambush, but ambush is specifically كمين)
تْرَصَّد، يِترَصَّد
البِسّ بيْترَصَّد لَلفِيْرَان [P] the cat lies in wait for the mice
To fly
طَاْر، يْطِيْر
To reserve (ه = s.th.)
To book, reserve (ه = s.th.)
حَجَز، يِحجِز
لا تِنْسَى مَا تِحْجِزِ لْنَا مَحَلَّاْت [S] Don’t forget to reserve seats for us
سَبَق وْحَجَزِت بِالطَّيَّارَة [S] Have you already booked air passage
To land (said of an airplane)
هَبَط، يُهبُط
To arrive, get ( ل / على / ه = at / to s.th.);
وِصِل / يِوصَل / يُوْصَل
To rule, govern
حَكَم، يِحْكُم
نحَكَم ، يِنِحكِم
To vote, cast a ballot (ل = for s.o. / s.th.)
صَوَّت، يْصَوِّت
To nominate (ه = s.o.) as a candidate
رَشَّح، يْرَشِّح
تْرَشَّح
To elect (ه = s.o.), elect by voting; (note while صوّت is sometimes listed as a synonym, صوّت more precisely to vote, whereas this is properly to select or elect s.o., and hence to elect by voting becomes a meaning in certain contexts)
اْنتَخَب، يِنتْخِب
لَمَيْن صَوَّتْت = مِيْنِ اْنْتَخَبِت [S] For whom did you vote?
مِين لَحَ يِنْتِخْبُوا رَئِيْس هالسِّنِة [S] Whom are they going to elect president this time?
هَدَوْلِ اللي اْنتَخَبُوْهُم [P] those they elected; {hadōlᴵ-l-ly ‘ºntaḵabūhom}
فِيْه أَمَل إِنُّو يِنتِخْبُوْهَا [P] there’s a chance she’ll be elected; {fīᴴ ʔamal ʔinno yinteḵºbūha}
تْمَانِين بِالمِيِّة مْنِ السِّكَّان رَاحُوا وِاْنْتَخَبُوا = تْمَانِين بِالمِيِّة مْنِ السِّكَّان رَاحُوا وْصَوَّتُوا [S] eighty percent of the population voted
To demonstrate (على = against)
تْظَاهَر، يِتظَاهَر
To distort, skew (ه = s.th.)
حَرَّف، يْحَرِّف
في جريمِة إخْبَارِيِّة بِتْحَرِّف كِلِّ الخَبرِيِّة [L] there is an informational crime that distorts all the news
To break, contravene, violate (ه = a law)
خَالَف، يْخَالِف
اْخْتَرَق، يِخْتِرِق
بيْخَالِفِ القَانُوْن [P] he breaks the law
To steal (ه = s.th., من = from s.o. / s.th.)
سَرَق، يِسْرُق
To break (ه = into s.th.), intrude, invade (ه = s.th.)
To hack into (ه = a computer)
اْقتَحَم، يَقتَحِم
To rape (ه = s.o.)
اْغتَصَب، يِغتَصِب
To kill, murder (ه = s.o.)
قَتَل، يِقْتُل
اْنْقَتَل ، يِنْقِتِل
To attack (ه = s.th.)
هَاجَم، يْهَاجِم
تْهاجَم / اِتْهاجَم، يِتْهاجَم
To damage, break, cause to break down (ه = s.th.)
To destroy (ه = s.th.)
خَرَّب، يْخَرِّب
دَمَّر، يْدَمِّر
تْخَرَّب، يِتْخَرَّب
To catch, seize (على = s.th.)
قَبَض، يِقْبَض
قَبَضُوا عَلَيْه [P] they caught him
To interrogate
اسْتَجْوَب، يِسْتَجْوِب
To convict (ه = s.th.)
دان، يْدِين
To be judged (على)
اْنحَكَم، يِنِحكِم
To run away, escape, flee
هَرَب، يِهْرُب
To get rich
غِنِي، يِغْنَى
ما لَحَ تِغْنَى بْلَيْلِة وْضِحَاهَا [S] You won’t get rich overnight,
To manufacture (ه = s.th.)
صَنَع، يِصْنَع
اْنْصَنَع
شُو بْيِصْنَعُوا بْهالمَصْنَع [S] What do they make in that factory? (any of the words فبرك، عِمِل، ساوى can also be used in this case)
أَهْلْ الِبْلَاد بْيِصْنَعُوا أَسْلِحْتُهْنِ الْبِدَائِيِّة لَحَالُهْن [S] The natives forge their own crude weapons
شُو بْيِصْنَعُوا هَوْن [S] What do they manufacture here?
To milk (ه = s.th.)
حَلَب، يِحْلِب
To plow, cultivate (ه = s.th.)
حَرَت، يُحرُت [S] حَرَت، يِحْرُت، حَرِت (حَرْت) [CA]
حَرَث
فَلَح، يِفلَح
اْنْحَرَت
بيْفلَح أَرضُو [P] he ploughs his land; {byºflaḥ ʔɑrḍo}
أَرض مَفلُحَة [P] ploughed land / cultivated land
To water, irrigate (ه = s.th.)
To give (ه = s.o.) a drink
صَقَى، يِسقي
To harvest, reap (ه = s.th.)
حَصَد، يِحْصُد
عَم بْيُحُصدُوا / عَم بُحُصدُوا [P] they’re harvesting; {ʕam bºyuḥᵒṣdu / ʕam buḥᵒṣdu}
أَيْمْتَى بْتِحِصْدُوا القَمْحِ بْهالقَرَاْنِي [S] When do you harvest the wheat around here?
زَلِـمْتَيْن بِدُّهْن عَ الأَقَلِّي جِمْعَة لَيِحِصْدُوا حَقْلِة هالقَمِح [S] It’ll take two men at least a week to harvest this field of wheat
To announce, declare (ه = s.th.)
To proclaim (ه = s.th., ه = as s.th.)
To advertise (عن = s.th. or for s.th.)
أَعْلَن، يِعْلُن
اْنْعَلَن