Adjectives 17 Flashcards
Simultaneous, contemporaneous, contemporary (to one another), synchronous
مُتَزَاْمِن
أَحْداث مُتَزامِنة [CA] simultaneous events
غَيْر مُتَزامِنٍ [CA] asynchronous
Supportive
داعِم
Available
مِتْوَفِّر، المؤنث: مِتْوَفّْرَة
كِلّْ شِي مِتْوَفِّر [G] everything is available
Measly, minor, paltry, petty (e.g. of an amount), trifling, trivial
زَهِيْد
ما بِقْدِر اْدَبِّر حالِي بْهالمَعَاشِ زَّهِيْد [S] I can’t get along on this measly salary
دَفَع مَبْلَغ زَهِيد حَقِّ السَّيَّارَة [S] He paid a trifling sum for the car
كِلّْ مَا هُنَالِك مَبْلَغ زَهِيد هَللي لازِم تِتْبَرَّع فيه [S] It’s only a trivial sum that you have to contribute
Lustful, sensuous
Lewd, lecherous, lascivious, libidinous, dissolute, debauched, desirous, lustful
(meaning strongly desiring, in all meanings, including sexual)
شَهْوَاْنِي
Rosy
وَرْدِي
صَار فِيكِ تْشُوف وَهِج وَرْدِي بِالمَشْرِق [S] You can already see a rosy glow in the east
مِلَّا خْدُود وَرْدِيِّة فِي عَنْدْ هالِوْلَاد [S] What rosy cheeks those children have
بُرْتُقَال ما وَرْدِي = بُرْتُقَال دَم عَصْفُوْر [L] blood orange
Worn out, tattered, ragged, in rags
مَهري
مِهْتِرِي
أَوَاعِيه مِهْرِيِّة [S] His clothes look seedy
كانِ مْبَيِّن عَلَيْه مِهْرِي اليَوْمِ الصِّبِح [S] He looked pretty seedy this morning
كَبُّوْدِي مِهْرِي مْنِيح [S] My coat is pretty worn
مُو مْبَيِّن عَ السِّجَّادِة إِنَّو مِهْرِيِّة أَبَدًا [S] The rug doesn’t look worn at all
كِبّْ هالشّْرِيْطِ المِهْرِي، فِيه خَطَر [S] Throw that worn-out cord away, it’s dangerous
بَنطَلَوْني مَهري [P] my pants are worn out; {bɑnṭɑlōny mahry}
أَوَاعِيْه مَهرِيِّة [P] his clothes are raggedy; { ʔawāʕīᴴ mahriyye}
الإِسطِيْوَانِة مَهرِيِّة [P] the record is worn out (i.e. scratched so it won’t play); {‘il-ʔisṭīwᾱne mahriyye}
العَجَل مَهري [P] the tire is worn out; {‘il-ʕajal mahry}
ءَوَاعِيْه مَهرِيِّة [P] his clothes are threadbare
لَابِس قَمِيْص مِهتري [P] he wears a worn out shirt
Suicide, suicidal
انْتِحاريّ
هُجوم انْتِحاريّ a suicide attack
عَمَلِيَّة انْتِحارِيَّة [CA] a suicide operation
تَفْجير انْتِحاريّ a suicide bombing
On the way up, rising, up-and-coming
صَاعِد، ج صَاعِدِيْن، المؤنث: صَاعِدِة
الجِيْلِ الصَاعِد [P] the rising generation; {‘il-jīlᴵ-ṣ-ṣᾱʕed}
هُوِّ مِنِ المُطرِبِيْنِ الصَاعِدِيْن [P] he is one of the up-and-coming singer
Analytical
تَحْلِيْلِيّ
Paralysed (Especially in one side of the body)
مَفلُوْج، ج مَفلُوْجِيْن، المؤنث: مَفلُوْجِة
Dug
مَحْفُوْر
Sculpted, carved, chiseled
مَنْحُوْت
Documented
مُوَثَّق
Tripartite, tri-, triliteral
ثُلَاْثِي
فِعِل ثُلَاْثِي [I] trilaterial verb, verb with three radicals
Slaughtered
مدْبوح، ج مدْبوحين
Smooth, fluent, easy to read (of a style of writing)
سَلِس
التَّقْرِير مَالَه سَلِس [I] His report is written in a smooth style.
Lenient
مِتْسَاْهِل
اِنْتِا كْتِير مِتْسَاهِل مَعَو [S] You’re too lenient with him
Authorised
مْفَوَّض
هُوِّ مْفَوَّض يْفَتِّش عَفْشَك [S] He is authorized to search your baggage
Dripping (with water), dripping wet
مْطَبِّس، ج مْطَبّْسِيْن، المؤنث: مْطَبّْسِة
طبعاً إنت واقِٔف مْطَبِّس بِالمَيّ إِنت وْمَرْتَك، [L] You’d be standing in dripping water with your wife.
Welcoming
مُرَحَّب
Nicknamed, called (ب = by the لَقَب of )
مُلَقَّب
المُلَقَّب ب … [CA] alias …, aka …
أَبو حامِد المُلَقَّب بالغَزاليِّ [CA] Abu Hamid aka al-Ghazzali
Wicked, evil, bad
Mean, foul, bad
لَئِيم، المؤنث: لَئِيمِة
كانِت ضَرْبِة لَئِيْمِة هَايّ [S] That was a foul blow
جَوْزهَا لَئِيم [P] her husband is wicked
Leading
قِيَادِي
دَوْر قِيَادي [E] a leading role
Conscious, aware (ب = of) (note the participle is often used with this meaning because in English being aware of something is often referring to an instant rather than general habit)
دَرْيَاْن
ما كِنِت دَرْيَاْنِ بْغَلِطْتِي [S] wasn’t conscious of my mistake,
Clever, bright, quick to catch on
فِتِح، ج فِتحِيْن، المؤنث: فِتحَة
هُوِّ واحِد فِتِح [S] He’s a wide-awake fellow
بْيِفْهَمِ بْسِرْعَة = هُوِّ فِتِح [S] He catches on quickly,
هُوِّ فِتِح = هُوِّ زَلَمِة فِتِح [S] He’s an alert fellow
مَا لَو هالقَدّْ فِتِح [S] He’s no mental giant,
هَا الوَلَد فِتِح، أَفتَح مِن عُمرُو [P] that boy is clever, more clever than (expected for) his age
Satanic
شَيْطَاْنِيّ
Auditory, auditive, aural, hearing (used attributively), audio (adjective)
سَمْعِيّ
سَمْعِيّ بَصَرِيّ = سَمْعِيّ وَبَصَرِيّ [CA] audio-visual, audiovisual
أَجْهِزة سَمْعيّة بَصَريّة [CA] audiovisual equipment
وَسائِل سَمْعيّة بَصَريّة [CA] audiovisual aids, audiovisual media
Optical
بَصَرِي
Special, specifically, set aside (ل = for s.th.)
مُخَصَّص، المؤنث: مْخَصَّصَة
فِيْه بَاصِ مْخَصَّ لَ الطُلَّاب [P] there’s a special bus for students; {fīᴴ bᾱṣᵉ mºḵɑṣṣɑ la-ṭ-ṭullᾱb}
فِيْه غُرفِة مْخَصَّصَة لَلضّْيُوْف [P] there’s a room kept specially for guests
Amazed, astonished, astounded
مُتَعَجِّب
مَدْهُوْش
Racial, ethnic
عِرْقِيّ
تَطْهير عِرْقيّ, إبادة عِرْقيّة [CA] ethnic cleansing
اخْتِلافات عِرْقيّة [CA] ethnic differences
صِراع / نِزاع عِرْقيّ [CA] an ethnic conflict
عَلاقات عِرْقيّة [CA] race relations
تَطْهير عِرْقيّ ethnic cleansing
Pertaining to the joints of the body
مَفْصَلِي
Consensual
وِفَاْقِيّ
Blockaded, under blockade
مُحَاْصِر
Having laid out (ه = s.th.)
فَاْرِش، ج فَاْرْشِيْن، المؤنث: فَاْرْشِة
مْنَزّْلِة الشَّتَوِي هِيِّ وفَارْشِة سِجَّاد، [L] She’d brought down the winter clothes and laid out a rug.
Programmed
مُبَرْمَج
تَعْلِيْم مُبَرْمَج [CA] programed instruction;
مَوَادّ مُبَرْمَجَة [CA] programd learning materials;
تَعْليم مُبَرْمَج [CA] computer assisted education
Trivial, worthless, petty
تَافِه، ج تَافهِيْن، المؤنث: تَافْهَة
اْعْتَرَضِ كْتِير اِعْتِرَاضَات تَافْهَة [S] He had a lot of petty objections
شِي تَافِه، ج أَشْيَا تافْهَة [S] trifle
عَوَاْضَك أَنَا ما بِهْتَمّ بْهَيْك أَشْيَا تَافْهَة [S] I wouldn’t bother with such trifles
الِـمْؤَلِّف عَنْدَو اِسْتِعْدَاد يْضِيعِ بْمسَائِل تَافْهَة [S] The author has a tendency to get lost in all kinds of trivial matters
كان لَو (كَنْ لَو) دَوْر تَافِه بِالتَّمْثِيْلِيِّة [S] He had an unimportant part in the play
كَلَام تَافِه [P] trivial remarks; {kalām tāfeh}
أَشيَا تَافْهَة [P] trivialities, trifles, things of no importance;
Circulating, in circulation
مُتَدَاْوَل
Renewable
مُتَجَدِّد
طاقة مُتَجَدِّدة [CA] renewable energy
