Adjectives 3 Flashcards
Limited, bounded, confined, fixed
مَحْدُوْد
وَقِتْنَا مَحْدُوْد [S] Our time is limited
تَفكِيْرُو مَحدُوْد [P] his way of thinking is limited; {tafkīro maḥdūd}
مَحدُوْدِ الضَمَان [P] Ltd. {maḥdūdᴵ-ḍ-ḍɑmᾱn}
وَقِتنَا مَحدُوْد [P] our time is limited; {waqᵉtna maḥdūd}
المَكَانِيَّات مَحدُوْدِة [P] Opportunities are limited; {‘il-makāniyyāt maḥdūde}
السُرعَة مَحدُوْدِة [P] the speed is set / has a limit (i.e. there is a speed limit); {‘is-surʕa maḥdūde}
السِعِر مَحدُوْد [P] the price is fixed
Bearable, tolerable
مَحْمُوْل
الشَوْب لِسَّاتَو مَحْمُوْل [S] The heat is still bearable
الشَّوْب هَون مَحْمُوْل [S] The heat here is tolerable
الوَجَع مَحمُوْل [P] the pain is bearable
Contemporary, modern
عَصْرِي
مُعَاصِر
أَدِيْب مُعَاصِر [P] a modern author; { ʔadīb muʕāṣer}
شايِف لَكِ السِّيَاسِة الِـمْعاصْرَة بِتْحَيِّرِ كْتِير [S] find contemporary politics very confusing
دَولِة عَصرِيِّة [P] a modern state; {dawle ʕɑṣriyye}
التَربِيِّة العَصرِيِّة [P] modern education; {‘it-tarbiyye-l-ʕɑṣriyye}
ضَغْطِ الحَيَاةِ العَصْرِيِّة مَا لُهْن عَم يِقِدْرُوا يِتْحَمَّلُوْه [S] The strain of modern life is too much for
Destructive
هَدَّام
مُدَمِّر
Psychological, mental
نَفْسَاوِي
نَفسي
Worrying, concerning, causing worry
مُقلِق
الوَضِع مُقلِق جِدًّا [P] the situation is very worrying
Corrosive
أَكَّال
Colonised
مُسْتَعْمَر
Still
رَاْكِن
بِاللَيْلِ الشَّوَارِع بِتْكُوْن رَاكْنِة هادْيِة [S] At night, the streets are still and quiet
Reprehensible, blameworthy, objectionable, unacceptable
مُنكَر
مُسْتَنْكَر
هَادَا عَمَل مُنكَر [P] that’s a reprehensible action
Praiseworthy, laudable
حَمِيْد
النِّيِّة حَمِيدِة بَسّْ مِمْكِن يَا تَرَى تَحْقِيْقَهْا [S] The intention is laudable, but can it be realized?
خُطوَة حَمِيْدِة [P] a praiseworthy action
Envious
مَحْسُوْد
Common, shared, joint
مِشْتَرَك
أَهدَفنَا المُشتَرَكِة [P] our shared goals; { ʔahdafna-l-muštarake}
الأَرْض مِلْك مِشْتَرَك [S] The land is their joint property
تَلِيْفَون مِشْتَرَك [S] multiparty line, shared service line
عَنْدْنَا تَلِيْفَوْن مِشْتَرَك [S] We have a party line
هادا واجِبْنَا المِشْتَرَك [S] That’s our common duty.
أنا وِيَّاها ما فِي شِي بَيْناتْنَا مِشْتَرَك [S] she and have nothing in common
الدَوِلْتَيْن فِي عَنْدُهْن مَشَاكِلِ كْتِير مِشْتَرَكِة بَيْناتُهْن [S] two countries have many problems in common
Prevailing
ساْئِد
هالرَّأْي سائِد بِالوَقْتِ الحاضِر [S] This opinion prevails at the moment
Legitimate
شَرْعِي
وَلَد شَرعي [P] a legitimate child (i.e. born in wedlock); {walad šarʕy}
وَلَد غَيْر شَرعي [P] an illegitimate child (i.e. born out of wedlock); {walad ġēr šarʕy}
غَيْر شَرْعِي [S] either 1. illegal, or 2. illegitimate
هُوِّ طِفْل غَيْر شَرْعِي = هُوِّ طِفْل اِبِن حَرَام [S] He is an illegitimate child,
هُوِّ الوَارِثِ الشَّرْعِي [S] He is the legitimate heir
هُوِّ صَاحِبِ البَيْتِ الشَرْعِي [S] He is the rightful owner of the house
Worried, anxious, concerned (على = about / for)
قَلقَان، ج قَلقَانِيْن
مَهْمُوْم
Prepared, ready; (also translated as willing)
مِستْعِدّ
Wise, judicious
حَكِيْم، ج حَكِيْمِيْن
كان حَكِيم بِاْخْتِيَارَو [S] He made a judicious selection
الاِختِيَارِ الحَكِيْم [P] the wise choice; {‘il-‘iḵtiyᾱrᴵ-l-ḥakīm}
سِيَاسِة حَكِيْمِة [P] a wise policy; {siyāse ḥakīme}
مُو حَكِيْم [S] unwise
بْظِنّ إِنَّو كَان قَرَاْر مُو حَكِيْم [S] I think it was an unwise
ساوَيْت قَرَارِ كْتِير حَكِيْم [S] You have made a very wise decision
كان لَا شَكّْ رَجُل حَكِيم هَللي قَال [S] It was a wise man indeed who said…
Convincing
مِقنِع
Deprived, dispossessed (من = of)
مَحرُوْم، ج مَحرُوْمِيْن
Shameful, disgraceful
مُخْزِي
Coward, cowardly
جَبَان
Protected
مِحْمِي
Guarded
مَحرُوْس
البُستَان مَحرُوْس [P] the orchard is guarded
Treacherous
خَاْيِن، ج خَوَنِة
غَاْدِر، ج غَاْدْرِيْن
Built
مَبْنِي
Fundamental, basic
أَسَاسي
Developed, advanced, sophisticated
مُتَطَوِّر
Blocked, closed off
مَحْصُوْر
Food (Relating to)
غِذَاْئِيّ
تَسَمُّم غِذائيّ [CA] food poisoning
سِلْسِلة غِذائيّة [CA] food chain
نِظام غِذائيّ [CA] diet
مُساعَدة غِذائيّة = إعانة غِذائيّة [CA] food aid
قَدَّمَ مُساعَدةً غِذائيّةً [CA] to offer food aid
زَيْت غِذائيّ [CA] cooking oil
Affected, influenced, under the influence (ب = of)
مُتَأَثِّر
Transitional
اِنْتِقَاْلِي
Elected
مُنتَخَب
مَجلِس مُنتَخَب [P] an elected council
Suitable, appropriate, proper, fitting, apt;
مْنَاسِب
مْلَاْئِم
اْشْتَرَى البَيْت بِشْرُوْطِ كْتِيرِ مْلَائْمِة [S] He bought the house on very favorable terms
ما بِعْتِقِد حَكْيَو كان خَرِج هالِـمْناسَبِة / مْلائِم لَهَالِـمْناسَبِة [S] I don’t think his words were appropriate to the occasion
هَادَا مِشِ مْنَاسِب [P] it’s inappropriate, it’s unsuitable; {hāda mišᵉ mºnāseb}
في الوَقتِ المُنَاسِب [P] at the appropriate time; {fy-l-waqtᴵ-l-munāseb}
الإِنسَانِ المُنَاسِب في المَكَانِ المُنَاسِب [P] the right person at the right time; {‘il-ʔinsānᴵ-l-munāseb fy-l-makānᴵ-l-munāseb}
هَيْدَا الـمَحَلّ مِش مْنَاسِب لَعُمْرَك [L] this place is not suitable for one of your age;
ما بِعْتِقِد حَكْيَو كان خَرِج هالِـمْناسَبِة / مْلائِم لَهَالِـمْناسَبِة [S] I don’t think his words were appropriate to the occasion
خَلِّيْنَا نِسْتَنَّى لَوَقْتِ مْنَاسِب [S] Let’s wait for a fitting occasion
هايِّة مُو الطَّرِيقَة الِـمْنَاسْبِة يَللي يِتْعَامِل فِيهَا النَّاس [S] That isn’t the proper way to handle people
هادا مُو الوَقِت الِـمْنَاسِب لَتِسْأَل فِيه سُؤَالَاتَك [S] This isn’t the proper time to ask questions
كِلّْ شِي بْوَقْتَو الِـمْنَاسِب [S] Everything at the proper time
إِجَا تَمَام بِالوَقْت الِـمْنَاسِب [S] He came just at the right time
هايّ مَنْطِقَة كْتِيرِ مْنَاْسْبِة لَأَوْتَيْل [S] This is a very desirable neighborhood for a hotel
Lucky
مَحظُوْظ، ج محظوظين
Tense
مِتوَتِّر
Dependent
مِعْتِمِد
صَاْرْ لَو (صَرْ لَو) مِعْتِمِد على حالَو مِن وَقِت ما كان عِمْرَو سِتَّعْش [S] He’s been independent ever since he was sixteen
أنا مَالِيًّا مِعْتِمِد عَلَيْه [S] I’m financially dependent on him
Modest, humble
مُتَوَاضِع، ج مِتوَاضْعِيْن
Placed, packed
مَحْطُوْط
Delicate, touchy (e.g. a subject)
Delicate (e.g. health)
نَاْزِك
صَحَّيْتَهْا كْتِير نَازْكِة [S] She is in very delicate health,
