Nouns 1 Flashcards
1
Q
Break of dawn
A
شقشقة
جَهْجَهَة
وِلِدْتِ الصُّبُح مَعْ جَهْجَهَةِ الضَوّ [S] I was born at the break of dawn
2
Q
Honour
A
شَرَف
3
Q
Planning, designing, design
A
تَصْمِيْم، ج تَصْمِيْمَاْت / تَصَاْمِيْم
4
Q
Detail
A
تَفْصِيْل، ج تَفْصِيْلَاْت / تَفَاْصِيْل
5
Q
Daytime, day (from dawn until dusk, as opposed to night)
A
نْهَاْر، ج نْهَاْرَاْت
6
Q
Achievement, accomplishment
A
إِنجَاز، ج إِنجَازَات
إِنجَازِ السَلَام [P] the achievement of peace; { ʔinjāzᴵ-s-salām}
أَنَا بَقُول لَك مَبرُوْك عَلَى إِنجَازَك [P] I congratulate you on your achievement; { ʔana baqul lak mabrūk ʕala ʔinjāzak}
الإِنجَازَاتِ اللي حَقَّقهَا [P] the achievements that he realized; {‘il-ʔinjāzātᴵ-l-ly ḥaqqaqha}
بْيِفتَخِر في إِنجَازَاتُو [P] he is proud of / boasts of his achievements
7
Q
Pressure, stress
A
ضَغْط، ج ضُغُوط
8
Q
Complete, full, whole;
A
كَاْمِل
9
Q
Rest, ease of mind, relaxation
A
رْيَاحَة
- “بدّي شوية رياحة” → “I need a little rest.”
- “هيك بحسّ برياحة أكتر” → “This way, I feel more comfortable.”
- “ما في رياحة بهالشغل” → “There’s no comfort in this job.”
- “فتت عالغرفة لقيت رياحة غريبة” → “I entered the room and felt a strange sense of ease.”
- “ترَكْتو كرمال رياحتي” → “I left it for my own peace of mind.”
- “ما حسّيت برياحة معه” → “I didn’t feel comfortable with him.”
- “القعدة هون بتعطي رياحة نفسية” → “Sitting here gives a sense of mental peace
10
Q
Period of time, (a) while, interval
A
فَتْرَة، ج فَتْرَاْت
مِدِّة، ج مِدَد
11
Q
Fasting
A
صْيَاْم
12
Q
Situation, state (plural أوضاع is sometimes translated as state of affairs);
A
وَضِع (وَضْع)، ج أَوْضَاْع
13
Q
Purpose, objective, goal
A
هَدَف، ج أَهْدَاْف
14
Q
Smell, scent, odor
A
رِيْحَة، ج رَوَاْيِح
15
Q
Nature (the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth)
A
طَبِيْعَة
16
Q
Person, human being, man (in the general sense)
A
إِنسَان
17
Q
An individual (person)
A
فَرِد (فَرْد)، ج أَفْرَاْد
18
Q
Party, celebration
A
حَفْلِة، ج حَفْلَاْت
19
Q
Love, affection
A
مَحَبِّة
20
Q
Happiness, gladness, joy
A
فَرَح / فَرَح، ج أَفرَاح [S] فَرَح
فَرْفَحَة
فَرْحَة
سَعَاْدِة
اِنْبِسَاْط
21
Q
Generation
A
جِيْل، ج أَجْيَاْل
22
Q
Record, register file, archive
A
سِجِلّ، ج سِجِلَّاْت
23
Q
Freedom, liberty
A
حُرِّيِّة / حُرِّيِّة، ج حُرِّيَّات
24
Q
Running, run
A
رَكِض
25
Walking
On-foot
مَشْي
مَا عَلَيْش بَرُوْح مَشي [P] never mind, I'll go on foot; {mā ʕalēš barūḥ mašy}
هَادَا أَوَّل مَشيُو [P] these are his first steps (said of a baby); {hāda ʔawwal mašyo}
المَشي بيْضُرّ إِجرَك [P] walking damages your foot; {'il-mašy byºḍorr ʔijrak}
عَ المَشِي [L] on the go (in the context of restaurants as well, getting food to go
26
Studying
Studies
دِرَاْسِة ،ج دِرَاْسَاْت
دِرَاسِةِ المَوضُوْع [P] studying the subject; {dirᾱseᴵ-l-mɑwDūʕ}
تَحْتِ النَّظَر = تَحْتِ الدِّرَاسِة [S] under consideration
بِدُّو يْكَمِّل دِرَاسْتُو [P] he wants to complete his studies; {biddo yºkammel dirᾱsºto}
خَلَّص دِرَاسْتَو [S] Has he finished his studies?
بِرْنَامِج دِرَاْسِة، ج بَرَامِج دِرَاسِة [S] curriculum (see also منهج and منهاج)
بِرْنامِج دِرَاسْتَك لَهالسِّنِة لَحَ يْكُوْن شْوَيِّة صَعِب عَلَيْك [S] Your curriculum for this year will be rather difficult
27
Mood, temperament, humor, disposition
مَزَاْج
مَزَاْجَك رَايِقِ اليَوْم [S] Are you in a good humor today?
كِيْف مَزَاْجَو اليَوْم [S] What humor is he in today?
كِيْف مَزَاجُو اليَوْم [P] how is his mood today; {kīf mazājo-l-yōm}
حَسَب مَزَاجُو [P] according to his mood, depending on his mood; {ḥasab mazājo}
بِتعَلَّقِ بْمَزَاجِ المُوَظَّفِيْن [P] it all depends on the mood of the officials
28
Field, domain, area (e.g. of study, of politics, etc.)
مَجَال، ج مَجَالَات
29
Peace, quiet, tranquility, calmness
رَوَاق
30
Excursion, (short) outing, walk
مِشْوَاْر، ج مَشَاْوِيْر
31
Movement, gesture, motion, move
حَرَكِة، ج حَرَكَاْت
32
Energy, power, ability
طَاْقَة، ج طَاْقَاْت
عَم تَعْمِلِ بْحُوْثِ بْمِيْدَانِ الطَّاقَة الذَرِّيِّة [S] She is doing research in atomic energy
هَادَا فَوْق طَاقَتُو [P] that's beyond his ability; {hāda fōq ṭᾱʠɑto}
طَاقَةِ الشَمس [P] solar energy
33
Habit, custom, usual
عَاْدِة، ج عَاْدَاْت
مِتلِ العَادِة [P] as usual; {mitlᴵ-l-ʕāde}
جِدّي كَان اِلُو عَادِة إِنُّو يِنزِل كُلّ يَوْم عَ السُوْق [P] my grandfather was in the habit of going to the market every day; {jiddy kān 'ilo ʕāde ʔinno yinzel kull yōm ʕa-s-sūq}
العَادِة بيرجَع بَكِّيْر; [P] (his) habit is to get back early; {'il-ʕāde byrjaʕ bakkīr;}
هَيْكِ العَادِة عِندنَا / عِنَّا [P] that's the custom with us, or that's what we usually do; {hēkᴵ-l-ʕāde ʕindna / ʕinna}
طِلِع مِتِل عَادتُو يْشِمِّ الهَوَا [P] He went out, as is his custom, to smell (some fresh) air (i.e. to go for a walk); {ṭileʕ mitᵉl ʕādto yºšemmᴵ-l-hawa}
اِنتِا مِش زَيّْ عَادتَك [P] You're different from your usual; {'inte miš zayyº ʕādtak}
عْمِلْتَهْا عَادْتِي إِجِي عَ الشِّغِل عَ الوَقِت [S] I've made it a practice to get to work on time
عَاْدِت حَلِيْمِة لَعَادِتَهْا القَدِيْمِة [S] proverb: He’s at it again
نَفْسِ القِصِّة مِن أَوَّل وِجْدِيد = رِجْعِت حَلِيمِة لَعَادِتَهْا القَدِيمِة [S] It's the same old thing over again
هادا غَرِيْب عَنَّو = هادا مُو مِن عادْتَو [S] That's quite unlike him
مِتْلِ العادِة = كَالعَادِة [S] as usual
نَازْلِة مَطَر مِتْلِ العادِة [S] It's raining, as usual,
تَحِت تَأْثِيْرِ العادِة [S] from force of habit
بْتَعْمِلَهْا تَحِت تَأْثِيرِ العادِة [S] She does it from force of habit.
صارِت مَعَو هالعادِة معِ السّْنِيْن [S] He formed that habit over the years
هَايّ عادِة رَدِيِّة [S] That's a bad habit
أنا عادْتِي نام لضَحْوِة / ضَحْوِة = أنا مِعْتَاد نام ضَحْوِة / لَضَحْوِة [S] I'm in the habit of sleeping late
عَم أَعْمِل جَهْدِي اْبَطِّل عادِةِ التَّدْخِين مَعِي [S] I'm trying to break myself of the habit of smoking
اِلعَادَات وِ التَقَالِيْد [P] customs and traditions; {'ilʕādāt wi-t-taʠᾱlīd}
حَسَب عَادَاتِ بْلَادهُم; [P] in accordance with the customs of their community; {ḥasab ʕādātᵉ bºlādhom;}
بِحَافظُوا عَلَى عَادَاتهِن; [P] [P, G] they retain their customs; {biḥᾱfẓu ʕala ʕādāthen;}
بِيْقُولُوا هَايِّة عَادِة مَحَلِّيِّة قَدِيْمِة = بِيْقُولُوا هَايّْ مْنِ التَقَالِيدِ (التَقَلِيْدِ) المَحَلِيِّة القَدِيمِة [S] It's said to be an old local tradition
هالعادِة راحِت مِن زَمَاْن [S] That custom died out a long time ago
العادِة هَوْن مُو هَيْك [S] That's not the custom here.
34
Waking up
فَيْقَة
• “بعدني بفَيْقَة النوم” → “I’m still in the waking-up phase (not fully awake yet).”
• “شو هالفَيْقَة الصعبة!” → “What a rough wake-up!”
• “كل يوم عندي فَيْقَة بكّيرة” → “Every day, I have an early wake-up.”
• “كانت نايمة وبَس سِمِعِت صوتك عملت فَيْقَة مفاجئة” → “She was sleeping, but when she heard your voice, she woke up suddenly.”
35
Interest
اْهتِمَام، ج اْهتِمَامَات
36
Physique
بِنْيِة
بِنِيْتَو كِلَّهْا عَضَلَاْت [S] He has a muscular physique
بِنِيْتَو قَوِيِّة كْتِير [S] He has a powerful physique
بِنِيْتَو (بِنِتَو) قَوِيِّة [S] He has a heavy frame
37
Opponent, competitor, rival
مْنَاْفِس، ج مْنَاْفْسِيْن
خَصِم (خَصْم)، ج خْصُوْم / خْصُوْمِة / أَخْصَاْم
هُوِّ خَصِم بْيِنْخَاف مِنَّو [S] He's a dangerous opponent
خَصمَك [P] your opponent
38
Damp, dampness, humidity
رْطُوبِة
البَاب دايْمًا بْيِعْلَق بِالرّْطُوْبِة [S] The door always sticks in damp weather
بِسَبَبِ رْطُوْبِةِ البَيْت [P] because the house is damp
39
Coldness, cold, indifference (in personality, emotion or behaviour)
بْرُوْد
في بْرُود مِن عَشِيِّة [L] this is coldness since evening;
بِبْرُوْد / بِبْرُوْدِة [S] coldly
سَلَّمُوا عَلَيْه بِبْرُوْد [S] They greeted him coldly
40
Music, singing
طَرَب
آلِة طَرَب [P] a musical instrument; { ʔāle ṭɑrɑb}
الطَرَبِ العَرَبي [P] Arab music; {'iṭ-ṭɑrɑbᴵ-l-ʕɑrɑby}
كُنَّا في حَفلِة طَرَب [P] we were at a music concert; {kunna fy ḥafle ṭɑrɑb}
عِدِّةِ الطَّرَب [S] entertainment
مِين لَحَ يْجِيْب عِدِّةِ الطَّرَب [S] Who’s going to provide the entertainment?
41
Relation, relationship (ب / مع = with)
عَلَاْقَة، ج عَلَاْقَاْت
42
(A) laugh, sound of laughter
ضِحْكِة
سْمِعِت ضُحُكتُو [P] we heard his laugh
43
Orientation
Directing
تَوجِيْه
مَسؤُوْل عَن تَوجِيْه حَرَكَاتِ السَيْر [P] responsible for directing the traffic
44
Guidance, instruction, direction;
إِرشَاد، ج إِرشَادَات
45
Song, chant, anthem (usually of a patriotic or religious nature)
نَشِيْد، ج أَنَاشِيْد
النَشِيْدِ الوَطَني [P] the national anthem
46
Idiot, stupid, fool
أَهبَل، ج هُبُل
مَجْدُوب، ج مْجادِيب
47
Suffering, anguish, torment, agony
عَذَاْب
قهَيْرَة
عايْشِة بِالهَمّ والقهَيْرة [L] living in worry and suffering (تعيش في الهمّ والقهر);
48
Silence
صَمِت
سُكُوْت
49
Challenge
تَحَدِّي، تْحَدِّيَاْت
50
Modification, amendment, alteration, adjustment
تَعْدِيْل، ج تَعْدِيْلَاْت / تَعَاْدِيْل
51
View, attitude, how one sees something
نَظْرَة، ج نَظْرَاْت
تْغَيَّرَت نَظِرتي لَلأُمُوْر [P] my view of things has changed; {tºġayyarat nɑẓᵉrty lalʔ¡umūr}
عِندُو نَظَرَات فَلسَفِيِّة [P] he held views on philosophy; {ʕindo nɑẓɑrᾱt falsafiyye}
نَظرِةِ المُجتَمَع لَهَيْك تَصَرُّف [P] society's view of this behavior; {nɑẓreᴵ-l-mujtamaʕ lahēk tɑṣɑrrof}
أَنَا آخِد عَنَّو نَظْرَة عَالْيِة كْتِير [S] I have a very high opinion of him
52
Ignorance
جَهِل
53
Side
نَاحَة، ج نَاحَات
مَيْل، ج مْيُوْل
جِهَة، ج جِهَاْت
مِن كُلّ جِهَة [P] from all sides; {min kull jiha}
مِن جِهتي مَا فِيْش مَانِع [P] from my end, I have no objections; {min jihty ma fīš māneʕ}
هَادَا عَدَمِ اْهتِمَام مِن جِهتُو [P] that shows a lack of interest on his part; {hāda ʕadamᴵ 'ºhtimām min jihto}
بِالجِّهَة التَّانْيِة مِن [S] on the far side of
مِن جِهَة… وْمِن جِهَة تانْيِة [S] on the one hand… on the other hand…
مِن جِهَة بِدَّو يَاهَا تِخْلُص وْمِن جِهَة تانْيِة ما بْيَعْطِينَا المَوَادّ [S] On the one hand he wants it finished, on the other hand he doesn't give us the material
عَلَى نَاحْتَيْنِ الكَاسَيْت [P] on both sides of the cassette tape; {ʕala nāḥºtēnᴵ-l-kāsēt}
كَان وَاقِف عَلَى النَاحَة التَانيِة [P] he was standing on the other side (of the street); {kān wāqef ʕala-n-nāḥa-t-tānye}
يللا روح اِلْقَطُه مِن تَانِي مَيْل [L] go grab it from the other side
سَقَٔبِت قٔاطْعَة من تَانِي مَيْل واحْدِة مَرَة حاطَّة هيدي البِقِٔجِة عَلَى مُخَّهْا [L] this woman had come cutting across from the other side carrying this bundle on her head
هَلَّقٔ هُوِّ ضَلّ بْهَالمَيْل وْأَنَا إِجِيْت بِدِّي اِبْرُم. [L] He stayed on this side, and I went to turn
54
Translation
تَرْجَمِة، ج تَرْجَمَاْت
55
Engineering
هَنْدَسِة
56
Right
حَقّ، ج حْقُوْق
أَنَا بَطلُب حَقّي [P] I demand my rights; { ʔana bɑṭlob ḥaqqy}
حُقُوْقِ العُمَّال [P] worker's rights; {ḥuqūqᴵ-l-ʕummāl}
حُقُوْقِ النَشِر مَحرُوْظَة [P] (all) publication rights reserved; {ḥuqūqᴵ-n-našᵉr mɑḥrūẓɑ}
بْيِحصَل عَلَى حْقُوْقُو [P] he gets his rights / what he's entitled to; {bºyiḥṣɑl ʕala ḥºqūqo}
مِمْكِن آخُد حَقِّ الكَلَاْم [S] May I have the floor?
بْصِرّ على حْقُوْقِي [S] I insist on my rights
عَطِي كِلّْ واحِد حَقَّو [S] Let everyone have his due
إِلِي حَقّْ فِيه قَدّْ ما إِلَك [S] I have as much a right to it as you do
ما لَك حَقّْ تِحْكِي هَيْك [S] You have no right to say that,
حَقِّ المُرُوْر [S] right of way
إِذَا بِدَّك تِتْرُك، هادا مِن حقَّك [S] If you want to leave, it's your right
ما لَك حَقّْ تِحْكِي [S] You have no right to talk, You're out of order,
57
Refugee
لاجِئ، ج ـين
58
Media
إِعلَام
59
Faculty (على = of), power, strength (على = for), potency
ability, capacity, potential, power, force, strength
Capacity, ability, capability, aptitude
قُدْرَة، ج قُدْرَاْت / قُدُرَاْت
حَسَب قُردِرتُو بيْعِيْش [P] he lives according to his means; {ḥasab qurdᵉrto byºʕīš}
قُدرِةِ اْستِعَابُو قَلِيْلِة [P] his capacity to absorb (information) is limited; {qudreᴵ 'ºstiʕābo qalīle}
هَادَا فَوْد قُدرِتهَا [P] it's beyond her capabilities
القُدْرَة على العَمَلِ [CA] power, capacity (technical) (physics)
القُدْرَة على الاِنْتِقاءِ [CA] selectivity (radio) (xxx)
قُدْرة جِنْسيّة [CA] (sexual) potency
قُدْرة حِصانيّة [CA] horsepower
قُدْرة تَنافُسيّة [CA] competitiveness
قُدْرة شِرائيّة [CA] purchasing power
قُدْرة ذاتيّة [CA] self-sufficiency, inner strength
قُدْرة مُحَرِّكة [CA] drive
عَدَم القُدْرةِ الجِنْسيّةِ [CA] impotence
عَدَم القُدْرةِ على الانْتِصابِ) [CA] erectile dysfunction, impotence
تَنْخَفِضُ القُدْرةُ الشِرائيّةُ [CA] purchasing power is declining
تَنْخَفِضُ القُدْرةُ الشِرائيّةُ [CA] purchasing power is increasing
قُدْرة خارِقة [CA] either 1. superb, extraordinary ability, or 2. super power (like of a super hero)
60
Review, revision, audit, check
Rehearsal
مْرَاْجَعَة
دَرْس مْرَاْجَعَة [S] review lesson
اِرجَع عَ المُستَشفَى بَعِدُ اْسبُوْع لَلمُرَاجَعَة [P] come back to the hospital in another week for a review (of your situation);
عِندنَا مُرَاجَعَة مِنشَانِ الحَافلِة [P] we're having a rehearsal before the party;
61
Perfection
كَمَال
62
Death
وَفَا / وَفَاة، ج وَفَايَات
مَوْت
بَعِد وَفَاتُو [P] after his death; {baʕᵉd wafāto}
عَدَدِ الوَفَايَات [P] the number of deaths; {ʕadadᴵ-l-wafāyāt}
صَفْحَات الوَفِيَّات [L] obituaries;
الِبْلَاد كِلَّهْا حِزْنِت على وَفَاتَو [S] The whole nation mourned his passing
نِسْبِة وَفَيَاْت [S] mortality rate
نِسْبِةِ الوَفَيَات كَانِت عَالْيِة على غَيْر عادِة هَالسِّنِة [S] Mortality was unusually high that year
63
Neighbourhood
حَيّ، ج أَحيَاء
64
Shop
دِكَّان، ج دكاكين
65
Service
خِدْمِة، ج خِدْمَاْت
أَمِر خِدْمِة [S] Can I help you?
قَدَّم خِدِمْتَو بِدُون رَجَا [S] He has volunteered his services
فِي خِدْمِة [S] what can do for you?
خِدْمِة عَسْكَرِيِّة [S] military service
هَلَّق بْيِجِي حَدَا لَخِدِمْتَك [S] You’ll be served in a moment
الخِدْمِة عاطْلِة بْهَالمَطْعَم [S] The service is bad in this restaurant
الشِّرْكِة بْتِكْفَل الخِدْمِة بْبَلَاش لَأَوَّل سِّتِ اْشْهُر [S] The company guarantees free service for the first six months.
حِصِل على جَوَائِزِ كْتِيرِة مِشَان خِدْمَاتَو المِخِلْصَة لِلشِّرْكِة [S] He received many rewards for his faithful services to the company
قَدَّيْش صَارْ لَك (صَرْ لَك) بِالخِدْمِة العَسْكَرِيِّة [S] How long have you been in the service?
خِدْمِة مَدَنِيِّة [S] civil service
الخِدمِة العَسكَرِيِّة [P] military service; {'il-ḵidme-l-ʕaskariyye}
بِدّي مِنَّك خِدمِة زْغِيْرِة [P] I need a small service / favor from you; {biddy minnak ḵidme zºġīre}
بيْلزَم خِدمِة [P] is there a need for a service (often used as can I help you / do you need anything); {byºlzam ḵidme}
قَدَّمُوْلُو خِدمِة [P] they did a service for him; {qaddamūlo ḵidme}
خَدَمَاةِ البَلَدِيِّة [P] municipal services;
66
Comparison
مْقَاْرَنِة، ج مْقَاْرَنَاْت
67
Basis, foundation (either in the physical sense or non-physical sense)
أَسَاس، ج أُسُس
68
Patience
صَبِر
هَادَا بِدُّو صَبِر [P] it takes patience; {hāda biddo ṣɑbᵉr}
مَا عِندَوْش صَبِر عَلَى شَگلِة [P] he has no patience for anything; {ma ʕindōš ṣɑbᵉr ʕala šagle}
عَدَم صَبِر [S] impatience
عَدَم صَبْرَو بِيْخَلِّي الواحِد يْنَرْڤِزِ كْتِير بْبَعْدِ الأَحْيَان [S] His impatience can be very annoying at times,
بَلَا صَبِر [S] impatient
بِكْرَهِ الزَّبَايِن هَللي بَلَا صَبِر [S] I hate impatient customers
ما عَنْدَو صَبِر أَبَدًا [S] He is very impatient,
بْفَارِغِ الصَّبِر [S] impatiently
كان عَم يِنْتِظِر بْفارِغِ الصَّبِر لَـمّا وْصِلْت [S] He was waiting impatiently when I arrived
هَيك شِغِل بِدَّو صَبِر [S] This kind of work needs patience
بِالآخِير نَفَد صَبْرِي [S] Finally, I lost patience
69
Speed
سِرْعَة، ج سِرْعَاْت
70
Destiny
نَصِيْب
إِجَاه نَصِيْبَو مْنِ الحَظّْ بِالتِّجَارَة [S] He's had his share of luck in business
قِسِمْتَو وْنَصِيْبَو يِبْقَى فَقِيْر طُوْل عِمْرَو = مْقَدَّر عَلَيْه يِبْقَى فَقِيْر طُوْل عِمْرَو [S] His fate is to be poor all his life
أَخُوْيِ تْوَفَّى هَادَا نَصِيْبنَا [P] my brother died, this is our fate; { ʔaḵūyᵉ tºwaffa hāda nɑṣībna}
لَيْش مَا تْجَوَّزَتش بَعد؟ --- مَا أَجَاش نَصِيْبهَا [P] why isn't she married yet? --- her destiny has not come (i.e. it's not her time, the man she is meant to marry has not come yet); {lēš ma tºjawwazatš baʕd? --- ma ʔajāš nɑṣībha}
فِشّ نَصِيْب [P] there's no luck, we've had no luck (perhaps more literally as: there is nothing allotted by fate, so nothing has happened);
71
Path, road (sometimes feminine) (طريقٌ، جادّة);
دَرْب، ج دْرُوْب
فِي دَرْب ضَيِّق بِيْوَدِّي عَ النَّهر [S] A narrow path leads to the river,
72
(An) absence, period of absence
غَيْبِة، ج غَيْبَاْت
وَيْن هَا الغَيْبِة [P] where have you been all this time?; {wēn ha-l-ġēbe}
اْشْتَقْنا لِك يا مُنَى وَيْن هالغَيْبِة [L] I've missed you, Mona, where have you been?
كَم غَيْبِة كَان عَنْدَك بْهَالشَّهِر [S] How many absences have you had this month
73
Passion
شَغَف
74
(This) world
دِنِي
هَيْكِ الدِنيَا [P] that's life! that's how it goes; {hēkᴵ-d-dinya}
الدِنيَا اْلّي إِحنَا عَايشِيْن فِيْهَا [P] the world we live in; {'id-dinya 'ºlly ʔiḥna ʕāyšīn fīha}
مِش آخِر الدِنِي [L] it's not like it's the end of the world!
لَو دِرْتِ الدِّنْيِة مِن أَوَّلَهْا لَآخِرَهْا مَا بِتْلاقِي واحِد مِتْلَو [S] You won't find one like him in the whole wide world
شُو صايِر بِالدِّنْيِة هالإِيَّام [S] What's cooking these days?
ما فِي شِي بالدِّنْيِة بِيْخَلّْصَو [S] Nothing on earth can save him
هَيْك حَالِ الدِّنْيِة [S] That's the way things go
دِنْيَا طِفِل زْغِيْرِة كْتِير [S] A child's world is very small,
حَتَّى وْإِذَا اْسْتَعْفَى مُو لَحَ تِخْرَبِ الدِّنْيِة [S] Even if he resigns, it still won't be the end of the world
بْيِنْتِفِع قَدِّ الدِّنْيِة إِذَا غَابْ لَو (غَبْ لَو) شْوَيِّة عَنِ البَيْت [S] It will do him a world of good to get away from home.
أَبِي بِيْقَدّْرَك قَدِّ الدِّنْيِة [S] My father thinks the world of you
ما بِئْذِيه وْلَو عَطُونِي مالِ الدِّنْيِة [S] I wouldn't hurt him for the world,
75
Worry, concern
هَمّ، ج هْمُوْم
76
Way, road, route
طَرِيْق، ج طُرُق
77
Project
مَشْرُوْع، ج مَشْرُوْعَاْت / مَشَاْرِيْع
78
Research
أَبحَاث
79
Exit
مَخْرَج، ج مَخَاْرِج
80
Cooking
طَبِيْخ
طَبِخ
81
Washing-up, dish washing
جلي
82
Success
نَجَاْح
83
Place
مَكَان، ج أَمَاكِن
مَطرَح، ج مَطَارِح
بْتَعْرِفِ المَطْرَح يَللي وَقَّفْنَا عَلَيْه لَـمّا كِنَّا عَم نِقْرَا [S] Do you know the place where we stopped reading?
84
Diversity
تنوُّع
85
Product
مُنتَج، ج مُنتَجَات
86
Falseness (also of s.o.'s character)
زَيْف
87
Man, guy
زَلَمِة / زَلَمِي، ج زْلَام
88
Scaffolding
سْقَاْلِة، ج سْقَاْلَاْت / سَقَاْيِل
بَعدَيْن بيْقِيْمُوا السقَالِة [P] afterwards they remove the scaffolding; {baʕdēn byºqīmu-s-sqāle}
وِقِع مِن عَ السّْقَالِة [S] He fell from the scaffold
89
Wharf, pier, quay
رْصِيْف مَرْفَأ
90
Repetition
تِكرَار
إِعَاْدَة
91
Publishing, publication
نَشِر
نَشِر إِطْرُوْحْتَو كَلَّفَو مَصَارِي كْتِير [S] The publication of his thesis cost him a lot money
دَاْر نَشِر، ج دُوْر نَشِر [S] publishing house
92
Brothel
كَرخَانِة، ج كَرخَانَات
93
Defecation
تَبَرُّز
94
Itchiness
حكَّة، ج حكَّاْت
95
Nerve
عَصَب، ج أَعصَاب
اِمسِك أَعصَابَك [P] don't get upset (literally: hold your nerves); {'imsek ʔɑʕṣᾱbak}
الرْصَاصَة صَابَت عَصَبِ زغِيْر [P] the bullet hit a small nerve; {'ir-rºṣᾱṣɑ ṣᾱbat ʕɑṣɑbᵉ zġīr}
حَرب أَعصَاب [P] war of nerves; {ḥarb ʔɑʕṣᾱb}
هَالضَّوْجِة عَم تِلْعَب على أَعْصابِي = هالضَّوْجِة عَمِ تْنَرْڤِزْنِي [S] That noise is getting on my nerves
أَعْصَابَو مِن حَدِيد [S] He has nerves of iron
96
Servile flattery, toadyism, sycophancy, bootlicking
زَلَف
97
That which pushes one foward
دَفَّاش
98
Paving, construction, opening (of a road for traffic)
تَعْبِيْد
تَعْبِيد الطُرُقِ [CA] paving or road construction
تَعْبيد الطَريقِ [CA] paving the road
99
Mental balance, mental stability, excellent perception
ماخُولِيّة
ما عندو ماخولِيِّة = ضاعت ماخولِيِّتُو [L] he has lost marbles;
100
IPO
اِكْتِتَاْب
