Adverbs / Phrases 5 Flashcards
Remotely
عن بُعْد
Aladdin’s lamp
مصباح علاء الدين
Eventually
Finally
أخيراً
Clearly
بوضوح
بشكل واضح
Mysteriously
بشكل غامض
Badly
بشكل سيئ
Properly
بشكل صحيح
Legally
قانونيًّاً
Consistently
باستمرار
بشكل مستمر
Strongly
بِشَكْل قَوي
Weakly
بشَكل ضَعيف
Automatically, spontaneously
تِلقَائِيًّا
Internally
داخِليًّا
Externally
خارِجيًّا
He fell in love with her
وِڥِع بِغَرَامهَا
Love at first sight
الحب من النظرة الأولى
Blind date
موعد أعمى
Incubation period
فترة الحضانة
Social distancing
التباعد الاجتماعي
To flush a toilet
شَدّ سِيْفَون
لا تِنْسَى ما تْشِدّ سِيْفَون بَيْتِ المَيّ [S] Don’t forget to flush the toilet
Financially
مالياً
Emotionally
عاطِفيًّا
Mentally
عَقْلِيًّاً
ذِهْنِيّاً
This much
هالقد
Bon apetite
صحتين
Between you and me
بَيْني وْبَيْنَك
While
بَيْنْمَا
بَينَ مَا [V] while, when, whereas; {bayna ma}
بَيْنْمَا [V] while, when, whereas
عَ بَيْن مَا [V] in the meantime, until; {ʕa bēn ma}
لَبَيْن ما [S] in the meantime, until
أَنَا بَقعُد عَبَيْنمَا تْخَلِّص [P] I’ll sit down in the meantime, until you’ve finished; { ʔana baqʕod ʕabēnma tºḵalleṣ}
عَبَيْنمَا تِصحَى الدِنيَ [P] (We’ll wait) for the weather to clear up; {ʕabēnma teṣḥa-d-dinya}
بَنَادِيْه عَبَيْنمَا تِتّصِل مَعَاهَا [P] I’ll call him, and you phone her in the meantime; {banādīᴴ ʕabēnma tittṣel maʕāha}
تَلْفَن بَيْنْما كِنَّا بَرَّا [S] He called while we were out.
بَينْمَا تَاكُل بَاخُد أَنَا الِوْلَاد عَ المَدْرَسِة [S] While you eat I’ll take the children to school
فِي نَاس عايْشِين لُوْكْس بَيْنْمَا الغَيْر جُوْعانِيْن [S] Some people live in luxury, while others starve,
بَيْنِ البَاصَّيْن بَسّ خَمِس دَقَايِق [S] the two buses leave only five minutes
إِجِت بْفَرِق كَم يَوْم بَيْنِ الوَاحِد وِالتَّانِي [S] The letters came within a few days of each other
بَينَ مَا كَان لَازِم يْرُوْح [P] (he did such and such) while he should have gone
Neither … nor
لا … ولّا
الجو لا شوب ولا برد
Yet
فوق هيدا الشي
هو نباتي و فوق هيدا شي هو بيشتري اللحمة
Whether … or
ما اذا … او
عندك مانع، ما اذا شفنا سارة او
نتالي العشا؟
Not only … but also
ما … فحسب ، بس … كمان
هو ما بيدرس منيح فحسب ، بس بيشتغل كمان مع دراسته
Unless
إلّا إذا
Except if …
ما بتقدر تفوت عالستاد الا اذا شتريت تذكرة
Provided that
بشرط إنّه
Assuming that
إفترض إنّه
Even if
حتّى و إن
In case
في حال
ممكن اشتغل بداله في حال اذا مرض هو
Whereas
في حين
Fi heen
As soon as possible
بِأَسْرَع وَقْت
لَك يا حَبِيبي مِ لَّـمَّا (من لما ) سْمِعْت الأَخْبار عَ الرادْيُو تَرَكت العَدْلِيِّة بْأَسْرَع وَقِت [L] Come on! Dear, as soon as I heard the news on the radio I left the courthouse as fast as possible OK