Adjectives 12 Flashcards
Embroidered
مْطَرَّز
Coated, lined (with)
مِطْلِي
مَطلي بِاْلدَّهَب [P] gilded (coated with gold); {}
طاسِةِ نْحَاس مِطْلِيِّة جُوَّا فِضَّة [S] A copper goblet lined with silver
Silvery
فُضِّي
Running, working, functioning, in action, in motion
شَغَّال، ج شَغَّالِيْن
المَتَوْر بيْضَلّ شَغَّال [P] the engine is still running
Rented
مُستَأْجَر
Furnished
مَفْرُوش
شِقَق مَفْرُوشِة [L] furnished apartments
Terrestrial, land, soil, ground
أَرْضِي
Cultured, educated, intellectual
مُثَقَّف، ج مُثَقَّفِيْن
Postal, post (adjective)
بَرِيْدِي
بْطَرد بَرِيْدِي [S] by parcel post
Last, final
آخْرَاْنِي
نَاْوِلْنِي الِكْتَابِ الآخْرَانِي / آخِر كْتَاب مْنِ الرَّفِّ الفَوْقَاْنِي [S] Hand me the last book on the upper shelf
قَبْلِ الآخْرَاْنِي [S] next to the last
بِتْلَاقِيْهَا عَ الصَّفْحَة قَبْلِ الآخْرَانِيِّة [S] You’ll find it on the next to the last page,
سْمِعْت نَشْرِةِ الأَخْبَارِ الأَخِيْرِة = سْمِعْت نَشْرِةِ الأَخْبَارِ الأَخِيْرِة الآخْرَانِيِّة [S] Have you heard the late news?
حْصَانِي طِلِعِ الآخْرَاْنِي [S] My horse ran last
البَيْتِ الأَخرَاني في الشَارِع [P] the last house in the street; {‘il-bētᴵ-l-ʔaḵrāny fy-š-šāreʕ}
الأَخرَانِيِّيْن في الصَفّ [P] the last people in the line
Rosy
وَرْدِي
Blazing
مِتْوَهِّج
Ready
Ready-made, pre-prepared
جَاهِز
Assorted, various
مْشَكَّل
مْلَبَّسِ مْشَكَّل [P] assorted sweets
صَحن بُوظة مْشَكَّل [V] a dish of mixed ice cream
Half
Middle
نِصّْ، ج نْصَاْص
بْنِصّ + إضافة : in the middle of
حُطُّو بِاْلنُّصّ [P] put it in the middle; {ḥoṭṭo bi’ºnnoṣṣ}
نِصِّ اللَيْل [S] midnight, middle of the night;
نُصّ لَيْل [L] midnight, middle of the night;
رَقَصْنَا حَتَّى السَّاعَة واحْدِة بَعِد نِصِّ اللَيْل [S] We danced till one in the morning
اْقِسَموها بالنُص [L] split it in half (in the middle), a phrase meaning let’s compromise;
نُصّ البَلَدِ [S, Aleppo] downtown
الرِّجَّال وِقِعِ بْنِصِّ الطَّرِيْق [S] The man collapsed in the middle of the street
فَيَّقُوْنَا بْنِصِّ اللَيْل [S] They woke us up in the middle of the night,
بْنِصِّ الشَّغْلِة حَمَل حالَو وْمِشِي [S] He got up in the middle of things and walked out
كان صار بَعِد نِصِّ اللَيْل لَـمَّا رْجِعْنَا عَ البَيْت [S] It was past midnight when we returned home
في نُصِّ الأَوضَة [P] in the middle of the room; {fy noṣṣᴵ-l-ʔōḍɑ}
في نُصِّ الشَهِر [P] in the middle of the month; {fy noṣṣᴵ-š-šahᵉr}
شُو عَم تَعْمْلُوا بْنِص اللَيْل [L] what are you doing in the middle of the night;
حَصْلِتِ بْنِصِّ النّْهَار [S] It happened in broad daylight
الطَّاوْلِة مَحْطُوْطَة بْنِصِّ الأُوْضَة [S] The table is standing in the center of the room
هُوِّ ساكِنِ بْنِصِّ البَلَد [S] He lives in the center of the town
Iced
مْتَلَّج
Thrown out
مَزْتُوت
Singular
Odd (number)
مِفْرَد
Dual
Double, twofold two- (adjective) (e.g. of a railroad two-track)
مِزْدِوِج
بَعِد مِيْل مِن هَون بْيِبْدَا الطَّرِيقِ المِزْدِوِج [S] A mile from here begins the dual highway.
حُكْم مُزْدَوِج [CA] double rule
حكم مزدوج [CA] double (unfair) rule
يلقي خلفه ظلا مزدوجا [CA] he cast behind him a double shadow
خَطَأ مُزْدَوِج [CA] double fault (Sport)
هَدَف مُزْدَوِج [CA] either 1. dual-purpose, or 2. brace (two goals) (Sport)
خَطّ مُزْدَوِج [CA] double track (railway)
تَعْليم مُزْدَوِج اللُغةِ [CA] bilingual education
سَرير مُزْدَوِج [CA] a double bed
طَبَّقَ مَعاييرَ مُزْدَوِجةً [CA] to apply double standards
Asleep
نَايِم، ج نَايمِيْن
غَافي، ج غَافيِيْن
لَقَيْتُو غَافي فَيَّقتُو [P] I found him asleep (so) I woke him up; {laqēto ġāfy fayyaqto}
إِذ كَنُّو غَافي، اِتِركُو [P] if he’s asleep, don’t disturb him; { ʔi∂ kanno ġāfy، ‘itᵉrko}
Sleepy, drowsy
نَعسَان، ج نَعسَانِيْن
Surgical, surgery
جِرَاْحِي
Longing for, missing (ل = s.th.)
مِشتَاق، ج مِشتَاقِيْن
Can, able, capable (of)
Capable, able (adjectival usage)
قَادِر، ج قَادرِيْن
أَنَا مُش قَادِر أَفهَم كِيْف [P] I can’t understand how
أَنَا مُش قَادِر [P] I can’t, I’m not able
هُوِّ قادِر على مْعَالَجْةِ الوَضِع [S] He’s capable of handling the situation
هِيِّة واحْدِة قَاْدْرَة كْتِيْر [S] She’s a very capable
Well, good
مْنِيْح، ج مْنَاْح
Heavy
تْقِيْل، ج تْقَاْل
Strong, powerful, mighty, forceful
قَوِي، ج قَوَاْيِة
Hungry, starving
جُوْعَان، ج جُوْعَانِيْن
Thirsty
عَطشَان، ج عَطشَانِيْن
Full (from eating), satisfied (from eating)
شِبْعَان
Hearty
شَبَّاْعِي
أَكَلْنَا أَكْلِة شَبَّاعِيِّة [S] We had a hearty meal
Tasty, delicious
طَيِّب، ج طَيّْبِيْن
لدِيد
Confusing, puzzling, perplexing
مْحَيِّر
هَادَا تَصَرُّف غَرِيْب وِمْحَيِّر [P] that’s strange and puzzling behavior
Deviant, irregular, unusual, odd, peculiar
شَاْذّ، ج شَوَاْذّ
Strange
غَرِيْب، ج غِرَبَا
Salty
مَالِح
Salted
مْمَلَّح
فِي عَنْدَك سَمَكِ مْمَلَّح [S] Do you have salt fish?