Adjectives 18 Flashcards
Resisting, resistant
مْقَاْوِم
مْقَاوِم لِلحَرَارَة = ضِدِّ الحَرَارَة [S] heat-resistant
هالِقْزَاز مْقَاوِم لِلحَرَارَة [S] Is that glass heat resistant
Boiled
مْفَوَّر، المؤنث: مْفَوَّرَة
مَيْء مْفَوَّر [Y] boiled water
Stressful
مْوَتِّر
Astronomic, astronomical
فَلَكي، ج فَلَكِيِّيْن
الرُزْنَامَة فيها عِدِّة مَعْلُوْمَات فَلَكِيِّة [S] The calendar contains a number of astronomical data
Herbal
عُشْبِيّ
Nutritious, nourishing
مْغَذّي / مُغَذّي، المؤنث: مْغَذِّيِّة
هَللي بْيِلْزَمَك أَكْلِ مْغَذِّي [S] What you need is some nourishing food
Archaeological
آثاريّ
Drawn
مَرْسُوْم
Opposite, reverse
مَعْكُوْس
مَنْطِق مَعْكوس [CA] perverse logic
Simplified
مُبَسَّط
لغة مُبَسَّطَة [CA] simplified language
Life (adjective)
حَيَاْتِيّ
أَوْضَاع حَيَاتِيَّة [CA] living conditions
مَشَاكِل حَيَاتِيَّة [CA] problems of life
Tinned, canned
مْعَلَّب
Delusional, deluding oneself, living in a fantasy world
وَهمَان، ج وَهمَانِيْن، المؤنث: وَهمَانِة
هَادَا زَلَمِة وَهمَان [P] that is a delusional man
Coarse
مَبحُوْح، ج مَبحُوْحِيْن
أَنَا مَبْحُوح مِن كِتْرِ الحَكْي [S] I’m hoarse from talking
Flagrant
فاضح
خَرْق فاضِح [CA] a flagrant breach
Regarding independence
اِسْتِقْلَاْلِيّ
Messed up, chaotic, jumbled
مْلَخْبَط
Excessive, exorbitant
بَاْهِظ
هالمُحَامِي بْياخُدِ أْجُوْرِ باهْظَة [S] That lawyer charges astronomical fees
Research (as an adjective)
بَحْثِيّ
النُزَاهَة البَحْثِي [CA] research integrity;
مُؤَسَّسَة بَحْثِيَّة [CA] research foundation;
مَشْرُوع بَحْثِي [CA] either 1. research project or 2. research enterprise;
مُؤَسَّسة بَحْثيّة [CA] research institute
جامِعة بَحْثيّة [CA] research university
مَشاريع بَحْثيّة [CA] research projects
Able (من = to do), proficient (من = in), having (s.th.) under control
مِتْمَكِّن، ج مِتْمَكّْنِيْن، المؤنث: مِتْمَكّْنَة
هِيَ مِتْمَكّْنَة مِن العَرَبِي [E.G.] She is proficient in Arabic
Successful, fortunate, happy (perhaps better translated as made successful by God)
مْوَفَّق
اَلله مَعَك = مْوَفَّق نْشَالله [S] Good luck!
مُو مْوَفَّق [S] unfortunate
هَايّْ كانِت فِكْرَة مُو مْوَفَّقَة [S] That was an unfortunate idea
تْنَقَايْتَك كانِت شْوَيِّة مُو مْوَفَّقَة [S] You made a somewhat unhappy choice.
نِتمَنَّالِك خُطُوْبِة مُوَفَّقَة وْزَوَاج مُوَفَّق [P] we wish you a successful engagement and successful marriage
Surrendered
مُسْتَسْلِم
Specialized (ب / في = in)
مُختَصّ، ج مُختَصِّيْن، المؤنث: مُختَصَّة
مِتخصِّص
هُوِّ مُخطَصّ بِالأَمرَاضِ البَاطِنِيِّة [P] he specializes in internal disorders
Based on experience, empirical
Experimental
Trial, test (adjective)
تِجْرِيْبِيّ
اِخْتِبَاْرِيّ
بَحْث تَجْريبيّ [CA] empirical research
عِلْم النَفْسِ التَجْرِيْبِيِّ [CA] experimental psychology
مَدْرَسَة تَجْرِيْبِيَّة [CA] experimental school
لَقاح تَجْريبيّ [CA] an experimental vaccine
مَسْرَح تَجْريبيّ [CA] experimental theater
حَفْر تَجْرِيْبِيّ [CA] drilling of a test hole, exploration drilling
فَتْرة تَجْريبيّة = مُدّة تَجْريبيّة [CA] trial period
مُباراة تَجْريبيّة [CA] training match
Mute, dumb, unable to speak
أَخْرَس، ج خِرِس (خِرْس) / خِرْسَاْن، المؤنث: خَرْسَا
هالمِسْكِين أَخْرَس [S] The poor fellow is a mute
أَطْرَش أَخْرَس [S] deaf and dumb
مِن وَقِت ما وِلِد هُوِّ أَطْرَش وْأَخْرَس [S] He’s been deaf and dumb from birth
لَيْش ما عَم تِحْكِي؟ اِنْتِا ما لَك أَخْرَس [S] Can’t you speak? You’re not dumb, are you?
Ciphered, coded, in code, encoded
شِفْرِيّ
اسْم شِفْريّ [CA] code name
Encrypted, encoded, crypto-
مُشَفَّر
عُمْلة مُشَفَّرة [CA] cryptocurrency
Earthly, temporal, transitory, transient
دُنْيَوِيّ
Solemn
Awe-inspiring, awesome, venerable, prestigious
مُهِيْب
التَّتْوِيج كان اِحْتِفَال وُهِيب [S] The coronation was a solemn ceremony.
Accounting (adjective)
مُحاسَبيّ
نِظام مُحاسَبيّ [CA] accounting system
مِعْيار مُحاسَبيّ [CA] accounting standard
قيمة مُحاسَبيّة [CA] book value
Referential
مَرْجِعِيّ
إطار مَرْجِعيّ [CA] frame of reference
رَقْم مَرْجِعيّ [CA] reference number, reference
عَلامة مَرْجَعيّة [CA] bookmark (Computing)
Close, favorite, intimate
مُقَرَّب
أَصْدِقاؤُهُ المُقَرَّبونَ [CA] his close friends
مَصادِر مُقَرَّبة من الرَئيسِ [CA] sources close to the president
Hormonal
هُرْمَوْنِيّ
تَأْثير هُرْمونيّ [CA] hormonal influence
Animal
حَيْوَاْنِيّ
الحَكِيْم قَال لِي اِمْتِنِع عَن كِلِّ الدّْهُوْنِ الحَيْوَانِيِّة لَمِدِّة [S] The doctor told me to avoid all animal fat for a while
Deserving of (ه = s.th.)
مِسْتاهِل
Menstruating (feminine adjective, does not take ة )
طَاْمِث
Due, payable
Deserving, worthy
Entitled to
مُسْتَحِقّ / مِسْتَحِقّ، ج مُسْتَحِقِّيْن / مِسْتَحِقِّيْن
مِسْتاهِل
الكُمْپِيَالَة مُسْتَحِقَّة [I] The note is due.
الدَّيْن مالَك مُسْتَحِقّ عَلَيه [I] Your debt has
interest due on it.
مُسْتَحِقّ كُلّْ مُسَاعَدَة [I] deserving of help
صار لِي شَهَر مُسْتَحِقّ تَرْفِيع [I] I’ve been entitled to promotion for a month.
Deserved
مُسْتَحَقّ
مُسْتَحَقّ! لَو دارِس، ما كان (چان) سِقَطِت [I] It was deserved! If you’d studied you wouldn’t have failed.
مُسْتَحَقّ بِيك! ما قِلْت (گِتْ) لَك لا تِلْعَب وِيَّاه تَرَى يْضُرْبَك؟ [I] You deserved it! Didn’t I tell you not to play with him or he’d beat you up?
Reincarnated
مُتَقَمِّص
Media, pertaining to the media
إِعلَامي، المؤنث: إِعلَامِيِّة
حَملِة إِعلَامِيِّة [P] media campaign (or information campaign)
News, information (adjective)
إِخْبَاْرِي
نَشْرة إخْباريّة [CA] news, newscast (US), news bulletin (British), newsletter
Fitting, right
ظَابِط
المُفتَاح مَا بُظبُطش / مِش ظَابِط [P] the key doesn’t fit; {‘il-muftāḥ ma buẓboṭš / miš ẓᾱbeṭ}
مِش ظابْطَة، مِش لايْقَة [L] it’s not fitting, it’s not right;
Plentiful, copious, abundant, ample, exuberant, lavish
غَزِيْر، ج غِزَاْر
Narrative
سَرْدِيّ
Vile, ugly, horrid
شَنِيْع
قَدَّيْش صُوْرَة شَنِيْعَة [V] What a horrid picture!
عْمِلِت غَلْطَة شَنِيْعَة [S] made an awful mistake.
مْنَيْن جايِة هالرِّيْحَة الشَّنِيْعَة [S] Where’s that vile smell coming from
Tuned
مْدَوْزَن
مُو مْدَوْزَن [S] out of tune
البْيَانَو مُو مْدَوْزَن [S] The piano is out of tune
Decided, settled, resolved
مَحْسوم
أَمْر مَحْسوم [CA] a fait accompli, an undeniable fact
نِزاع مَحْسوم النَتيجةِ [CA] a battle that has already been decided
غَيْر مَحْسومٍ [CA] undecided
Broadcast, broadcasting, radio, television, TV
إِذَاْعِيّ
حَدِيْث إِذَاعِيّ [CA] radio talk, radio interview
مَحَطَّة إذاعِيَّة [CA] radio station
نِظام إذاعيّ [CA] broadcasting system
مَحَطّة إذاعيّة [CA] radio station
Targeted
مُسْتَهْدَف
مَجْموعة مُسْتَهْدَفة [CA] target group
Infatuated, enraptured, captivated (ب = with)
مَفْتُون
Cumulative
تَرَاْكُمِيّ
فائِض تَراكُميّ [CA] accumulated surplus
عَجْز تَراكُميّ [CA] accumulated deficit
Accumulated
مُتَرَاْكِم
عَمَل مُتَراكِم من وَقْتِ العُطْلةِ [CA] work that accumulated since the holidays
Characterised (ب = by), having as an attribute (ب = s.th.)
Described, depicted, portrayed, pictured
مَوْصُوْف
Replaced
مِتْبَدِّل
Gloating, feeling malicious joy
شَمتَان، ج شَمتَانِيْن، المؤنث: شَمتَانِة
لَأ، أَنَا مِش شَمتَان [P] No, I’m not gloating / happy at (someone else’s) misfortune
Concrete, cement (adjective)
أَسْمَنْتِيّ
جِدار إسْمَنْتيّ [CA] a concrete wall
Deterrent, repellent, preventing
رَدْعِيّ
قُدْرة رَدْعيّة [CA] deterring power
Occupying, occupation (adjective)
اِحْتِلَاْلِيّ
Unprecedented
غَيْر مَسْبُوق
Silky
حَرِيْرِي
Made of linen, linen (adjective)
كَتَّاْنِيّ
Fish-like, fishy, piscine, fish (adjective)
سَمَكِيّ
Rocking
هَزَّاْز
كِرْسِي هَزَّاْز، ج كَرَاْسِي هَزَّاْزِة [S] rocking chair
Of or related to proof, establishing, certifying (see example)
ثُبُوْتِي
وْرَاق ثُبُوْتِيِّة [S] credentials
سَمَحُولَو يْفُوت بَعِدْ ما شافُوا وْراقَو الثُبُوتِيِّة [S] They let him in when they saw his credentials
Dualistic
اِزْدِوَاْجِيّ
Unionist, federal
اِتِّحَاْدِيّ
حُكُومَة اتِّحَادِيَّة [CA] federal government
Entrenched
مُرَسَّخ
رَاْسِخ، ج رَاْسِخُين / رَوَاْسِخ
(the plural form رَاسخين is for animate / human / عاقل things, and رواسخ is for
inanimate / nonhuman / غير عاقل )
اعْتِقاد راسِخ [CA] a deep-seated belief
Muscle, musculo-, muscul-, muscular
عَضَلِي
Birth (adjective), birthing (adjective), reproductive
إِنْجَاْبِيّ
صِحّة إنْجابيّة [CA] reproductive health
Ministerial
وِزَاْرِيّ
قَرار وِزاريّ [CA] a ministerial decree
سُلْطة وِزاريّة [CA] ministerial power
مَسْؤوليّة وِزاريّة [CA] ministerial responsibility
تَشْكيل وِزاريّ [CA] cabinet
Abstinent
مُمْتَنِع
Far-off
مْطَوِّل
عِيْدِ المِيْلاد لِسَّاه مْطَوِّلِ كْتِير [S] Christmas is still a long way off
Collapsed
مُنْهَاْر
Vicious, ferocious
شِرِس، المؤنث: شِرسِة
هالكَلْب شِرِس [S] That dog is vicious
تَبْعَو شِرِس [S] He has a vicious temper
Intervening, interfering, meddlesome
مُتَدَخِّل
Intrusive
تدخلي
Excepted, excluded (من = from)
مُسْتَثْني
Cut, clipped
مَقْصُوْص
صورة مَقْصوصة [CA] a cropped image/picture
Class
طَبَقِيّ
مُجْتَمَع طَبَقِيّ [CA] class society
الصِّرَاع الطَبَقِيّ [CA] class struggle (politics)
Sociable, companionable
مَعِشْرَاْنِي (مَعْشِرَاْنِي)
أَوَاقِيت هُوِّ مِعِشْرَاِني كْتِير، وْأَوَاقِيت بْيِظْهَر نِكِد [S] At times he’s very companionable, at others he seems moody
Setup, installed, put together (see verb for more meanings)
مْرَكَّب، ج مْرَكَّبِيْن
دارِس في الجَّامْعَة وْبَعْدُه مْرَكَّب راس حْمَار [L] he studied in a university and he’s still has a donkey head installed
Dark-colored
دَاْكِن، دَوَاْكِن
أَخْضَر دَاْكِن [CA] dark green
أَصْفَر دَاكِن [CA] yellowish, of dingy yellow, mud-colored
غَيْمة داكِنة [CA] a dark cloud
زُجاج داكِن [CA] tinted glass
عُيون داكِنة [CA] dark eyes
بَشْرة داكِنة [CA] dark skin
شَعْر داكِن [CA] dark hair
Spilt
مَكْبُوْب
Promotional
تَرْويجيّ
حَمْلة التَرْويجِ = حَمْلة تَرْويجيّة [CA] promotional campaign
Digital
رَقْمِيّ
قُرْص رَقْميّ [CA] digital versatile disc, DVD
شَبَكة رَقْميّة للخَدَماتِ المُتَكامِلةِ [CA] Integrated Services Digital Network, ISDN
إدارة الحُقوقِ الرَقْميّةِ [CA] digital rights management, DRM
مُساعِد رَقْميّ شَخْصيّ [CA] personal digital assistant, PDA
تِقْنيّة رَقْميّة [CA] digital technology
مُجْتَمَع رَقْميّ [CA] a digital society
العَصْر الرَقْميّ [CA] the digital age
Information (adjective), computer (adjective), digital
مَعْلُوْمَاْتِيّ
تِقْنيّة مَعْلوماتيّة [CA] information technology, IT
شَبَكة مَعْلوماتيّة [CA] (computer) network
أَمْن مَعْلوماتيّ [CA] information security
جَرائِم مَعْلوماتيّة [CA] computer crime
الحَرْب المَعْلوماتيّة [CA] cyberwar
Indispensable
لا يُسْتَغْنَى عَنَّو
مْحَسّْبِة إِنَّو لا يُسْتَغْنَى عَنَّهْا [S] She thinks she is indispensable,
False, artificial (said of a body part);
(used as an invariable adjective)
عِيْرِة
أَبِي إِلَو سْنَان عِيْرِة مِن وَقِت كان عِمْرَو خَمْسَا وْعِشْرِين سِنِة [S] My father has had false teeth since he was twenty-five
اِجِر عِيْرِة [P] artificial leg; {‘ijᵉr ʕīre}
شَعِر عِيْرِة [P] wig; {šaʕᵉr ʕīre}
سنَان عِيْرِة [P] false teeth
Stalled, frozen
مُجَمَّد
مُفاوَضات مُجَمَّدة [CA] stalled negotiations
أَرْصِدة مُجَمَّدة [CA] frozen assets
حِساب مُجَمَّد [CA] frozen account
Chemical
كِيْمَاْوِي / كِيْمَاْئِي
مَوَاد كِيْمَاوِيِّة = كِيْمَاوِيَّات [P] chemicals; {mawād kīmāwiyye = kīmāwiyyāt}
عَم يِشْتِغِلِ بْمَخْبَر كِيْمَاْوِي [S] he’s working in a chemical laboratory
Physical
فِيْزِيَاْئِيّ
قانون فيزِيائيّ [CA] a physical law
ظَواهِر فيزِيائيّة [CA] physical phenomena
Conflicting, irreconcilable, incompatible, divided (opinions, and the like)
Contradictory, contrary, discrepant, inconsistent
مُتَضَاْرِب
مَصالِح مُتَضارِبة [CA] conflicting interests
Enlightening
نُوْرَاْنِيّ
كَلِمات نورانيّة [CA] enlightening words
Treated with هيبة, treated with respect and obedience
مُهَاب، ج مُهَابِين
هُوَّ مُهَاب فِ بَيْتُه [E] he is respected and obeyed in his household
Distinguished
مُتَمَيِّز
