Translation Book 8 - Booklet 10 Flashcards
Una agenda de bolsillo resulta útil a veces.
A pocket agenda comes in handy at times.
Tendrás que someterte a varias pruebas.
You’ll have to undergo several tests.
Quiero rematar las fechas lo antes posible.
I want to nail down the dates as soon as possible.
Cuanto más nos anunciamos más ingresos ganamos.
The more we advertise the more revenue we earn.
Mientras tanto, investiga el otro asunto.
In the meantime, look into the other matter.
Tendrás éxito si no bajas la guardia.
You’ll succeed if you don’t lower your guard.
Este encabezamiento no es lo más apropiado.
This heading isn’t the most appropriate.
El descubrimiento del átomo fue un gran avance científico
The discovery of the atom was a great scientific breakthrough
Es improbable que te hagan seguir ese procedimiento
It’s unlikely that they’ll make you follow that procedure
Vi a dos hombres discutiendo delante del quiosco.
I saw two men arguing in front of the news-stand.
Esto sólo es el comienzo.
This is only the beginning.
He sido nombrado jefe de grupo.
I’ve been appointed group leader.
Tropecé con un antiguo amigo mío.
I ran into an old friend of mine.
Hacía años que no le veía.
I hadn’t seen him for years.
Había engordado algo.
He had gained some weight.
