Translation Book 3 - Booklet 22

Question 1

Me estoy cansando de hacer listas.

Answer 1

I’m getting tired of making lists.

Question 2

Me estoy acostumbrando a ello.

Answer 2

I’m getting used to it.

Question 3

Me voy a casar pronto.

Answer 3

I’m going to get married soon.

Question 4

Bájate del coche.

Answer 4

Get out of the car.

Question 5

Bájate del autobús.

Answer 5

Get off the bus.

Question 6

Súbete al autobús.

Answer 6

Get on the bus.

Question 7

Súbete al coche.

Answer 7

Get into the car.

Question 8

Enfermé durante el viaje.

Answer 8

I got ill during the trip.

Question 9

Llegué de vuelta anoche.

Answer 9

I got back last night.

Question 10

Me levanté temprano.

Answer 10

I got up early.

Question 11

Él se desanimó.

Answer 11

He got discouraged.

Question 12

Oscurece pronto en invierno.

Answer 12

It gets dark early in the winter.

Question 13

El agua se pone caliente si la hierves.

Answer 13

Water gets hot if you boil it.

Question 14

No te enfades.

Answer 14

Don’t get angry.

Question 15

No te pongas triste.

Answer 15

Don’t get sad.

Question 16

Me perdí en esa parte de la ciudad.

Answer 16

I got lost in that part of the city.

Question 17

Se vistieron para la fiesta.

Answer 17

They got dressed for the party.

Question 18

Se está nublando.

Answer 18

It’s getting cloudy.

Question 19

Si sales ahora te mojarás.

Answer 19

If you go out now you’ll get wet.

Question 20

Tu salud está empeorando.

Answer 20

Your health is getting worse.

Question 21

Tu inglés está mejorando.

Answer 21

Your English is getting better.

Question 22

Llegué a casa muy tarde.

Answer 22

I got home very late.

Question 23

El perro se soltó.

Answer 23

The dog got loose.

Question 24

Las cosas se están poniendo difíciles.

Answer 24

Things are getting difficult.

Question 25

Se llevan muy bien.

Answer 25

They get along very well.

Question 26

Ya superarás la enfermedad.

Answer 26

You’ll get over the illness.

Question 27

Él se puso bien rápidamente.

Answer 27

He got well quickly.

Question 28

Estoy engordando.

Answer 28

I’m getting fat.

Question 29

Me irrité cuando lo oí.

Answer 29

I got irritated when I heard it.

Question 30

Llegaron al aeropuerto de noche.

Answer 30

They got to the airport at night.

Question 31

Reunámonos todos en el bar.

Answer 31

Let’s all get together in the bar.

Question 32

Puedo apañarme con mi inglés.

Answer 32

I can get by with my English.

Question 33

Él sabe lo suficiente para salir del paso.

Answer 33

He knows enough to get by.

Question 34

¿Puedes conseguirme un lápiz?

Answer 34

Can you get me a pencil?

Question 35

Quiero alejarme del ruido.

Answer 35

I want to get away from the noise.

Question 36

¿Cuándo recibiste mi carta?

Answer 36

When did you get my letter?

Question 37

¿Puedes conseguir que vengan aquí?

Answer 37

Can you get them to come here?

Question 38

Tengo un secreto.

Answer 38

I’ve got a secret. / I have a secret.

Question 39

Iré a por el libro.

Answer 39

I’ll go and get the book.

Question 40

No pude contactar con él por teléfono.

Answer 40

I couldn’t get through to him.

Question 41

Tenemos que hacer llegar esto a Correos.

Answer 41

We have to get this to the post office.

Question 42

Seré despedido si hago eso.

Answer 42

I’ll get fired if I do that.

Question 43

Ponte en contacto conmigo lo antes posible.

Answer 43

Get in touch with me as soon as possible.

Question 44

Estoy envejeciendo.

Answer 44

I’m getting old.

Question 45

Tardo mucho en prepararme para el trabajo cada mañana.

Answer 45

It takes me a long time to get ready for work every morning

Question 46

Este suelo se ensucia fácilmente.

Answer 46

This floor gets dirty easily.

Question 47

Se enfriará si lo metes en la nevera.

Answer 47

It’ll get cold if you put it in the refrigerator.

Question 48

¡Lo hemos conseguido!

Answer 48

We did it!

Question 49

La situación se hizo embarazosa.

Answer 49

The situation got embarrassing.

Question 50

Mi hijo consiguió buenas notas.

Answer 50

My son got good grades / marks.