Translation Book 2 - Booklet 16 Flashcards
¿Qué le dijo el lobo cuando la vio?
What did the wolf say to her when he saw her?
La preguntó a dónde iba
He asked her where she was going
¿Qué dijo ella?
What did she say?
Ella le dijo que iba a casa de su abuela
She told him she was going to her grandmother’s house
Y después, ¿qué hizo ella?
And then what did she do?
No me acuerdo del resto del cuento
I don’t remember the rest of the story
¿La comió el lobo al final?
Did the wolf eat her at the end?
Creo que un cazador la salvó
I think a hunter saved her
¿Y qué le pasó al lobo?
And what happened to the wolf?
El cazador lo mató
The hunter kill him/it
Esa no es la versión que yo conozco
That’s not the version I know
¿Qué importa?
What difference does it make?
Él no habla tanto como tú
He doesn’t talk as much as you do
Hablas demasiado
You talk too much
No fumes tanto
Don’t smoke so much
No fumo tanto como tú
I don’t smoke as much as you do
Fumas demasiados puros
You smoke too many cigars
No fumo tantos como él
I don’t smoke as many as he does
Fumas tantos que no sé que hacer
You smoke so many that I don’t know what to do
¿No me puedes oír?
Can’t you hear me?
