Translation Book 2 - Booklet 25 Flashcards
¿Cuando habrá un examen?
When will there be an exam?
Te llamaremos en cuanto lo recibamos
We’ll call you as soon as we receive it?
¿Cuando creeis que lo recibireis?
When do you think you’ll receive it?
Quiesiera discutir estos asuntos contigo
I’d like to discuss these matters with you
Quiero pedirte perdon
I want to apologise to you
No te preocupes, no fue nada
Don’t worry, it was nothing
Espero que no estés enfadado
I hope you’re not angry
¿Como quieren ellos que lo resolvamos?
How do they want us to solve it?
Me vestí despues del desayuno
I got dressed after breakfast
¿Cuanto tardas en vestirte?
How long does it take you to get dressed?
Los ladrones se llevaron todo
The thieves took everything
¡Que lastima!
What a pity!
El seguro lo pagará
The insurance will pay for it
No menciones mi nombre
Don’t mention my name
No le digas que te lo dije
Don’t tell him I told you
Él no lo creera cuando lo oiga
He wont believe it when it hears it
No dejes que eso te preocupe
Don’t let that worry you
La operación comenzará esta noche
The operation will begin tonight
Su exito dependera de tí
It’s success will depend on you
No me asustes
Don’t scare me
¿Que clase de comportamiento es ese?
What kind of behaviour is that?
Te quemarás el brazo
You’ll burn your arm
¿Realmente quieres este trabajo?
Do you really want this job?
Entonces lo tendrás que ganar
Then you’ll have to earn it
Significará mucho mas dinero
It’ll mean a lot more money
Pero esperarán mucho de ti
But they’ll expect a lot from you
Tendrás que llegar aquí mas temprano
You’ll have to get here earlier
Tendrás que demostrar to valía
You’ll have to prove your worth
Tendrás que tomar decisiones
You’ll have to make decisions
Tendrás que tratar con gente
You’ll have to deal with people
Tendrás que ser duro a veces
You’ll have to be hard at times
¿Todavía quieres el trabajo?
Do you still want the job?
Por supuesto que sí
Of course I do
Entonces es tuyo, disfruta con él
Then it’s yours, enjoy it
No sé como agradecertelo
I don’t know how to thank you
No tienes que agradecermelo
You don’t have to thank me
¿Cuando empiezo?
When do I start?
¿Donde estará mi despacho?
Where will my office be?
¿Cuantas personas dependerán de mí?
How many people will report to me?
¿De quién dependeré?
Who will I report to?
¿Como es él?
What’s he like?
¿Que clase de persona es?
What kind of person is he?
¿Crees que nos llevaremos bien?
Do you think we’ll get along?
¿Es un jefe duro?
Is he a though boos?
¿Cuanto tiempo trabajaste con el?
How long did you work with him?
¿Por qué te marchaste de la compañía?
Why did you leave the company?
¿Quién era el jefe en aquel entonces?
Who was the boos at that time?
¿Intento él hacer que volvieras?
Did he try to make you come back?
Lo intentó pero no tuvo exito
He tried but he didn’t succeed
Deseame suerte
Wish me luck
