Translation Book 1 - Booklet 13

Question 1

Los regalos están debajo del árbol.

Answer 1

The presents / gifts are under the tree.

Question 2

Estos aspectos no son importantes.

Answer 2

These aspects aren’t important.

Question 3

Él no está aquí, ¿verdad?

Answer 3

He’s not here, is he?

Question 4

No están calientes, ¿verdad?

Answer 4

They’re not hot, are they?

Question 5

Es una chica maravillosa.

Answer 5

She’s a wonderful girl.

Question 6

No es para ellos, ¿verdad?

Answer 6

It’s not for them, is it?

Question 7

Su plan (de ellos) es bastante útil.

Answer 7

Their plan is quite useful.

Question 8

¿Quién es?

Answer 8

Who is it?

Question 9

No es para mí, ¿verdad?

Answer 9

It’s not for me, is it?

Question 10

Esto sólo es el comienzo.

Answer 10

This is only the beginning.

Question 11

¿Qué carretera es ésa?

Answer 11

What highway is that?

Question 12

Es un río ancho.

Answer 12

It’s a wide river.

Question 13

Es un río bastante ancho.

Answer 13

It’s a pretty wide river.

Question 14

Es bastante ancho.

Answer 14

It’s pretty / quite wide.

Question 15

Él es realmente poderoso.

Answer 15

He’s really powerful.

Question 16

¿Eres feliz de verdad?

Answer 16

Are you really happy?

Question 17

Me alegro.

Answer 17

I’m glad.

Question 18

¿Por qué te alegras?

Answer 18

Why are you glad?

Question 19

Me alegro cuando la gente es feliz.

Answer 19

I’m glad when the people are happy.

Question 20

Las moscas son necesarias.

Answer 20

Flies are necessary.

Question 21

Estoy aquí porque soy tu jefe.

Answer 21

I’m here because I’m your boss.

Question 22

¿Por qué está todo el mundo enfadado?

Answer 22

Why’s everybody angry?

Question 23

¿Dónde está el dinero del abogado?

Answer 23

Where’s the lawyer’s money?

Question 24

Está en un sitio seguro.

Answer 24

It’s in a safe place.

Question 25

Los obreros están en huelga.

Answer 25

The workers are on strike.

Question 26

¿Por qué están en huelga?

Answer 26

Why are they on strike?

Question 27

No soy socio de ese club.

Answer 27

I’m not a member of that club.

Question 28

Es un club muy exclusivo.

Answer 28

It’s a very exclusive club.

Question 29

Tengo razón.

Answer 29

I’m right.

Question 30

Estoy equivocado.

Answer 30

I’m wrong.

Question 31

Casi tienen razón.

Answer 31

They’re almost / nearly right.

Question 32

Las calles están mojadas.

Answer 32

The streets are wet.

Question 33

Las ciudades grandes están sucias.

Answer 33

Big cities are dirty.

Question 34

¿Son de un país europeo?

Answer 34

Are they from a European country?

Question 35

¿Cuáles son sus ocupaciones?

Answer 35

What are their occupations / jobs?

Question 36

La última línea es muy graciosa.

Answer 36

The last line’s very funny.

Question 37

¿Por qué es difícil siempre?

Answer 37

Why is it always difficult?

Question 38

Mis razones son un poco extrañas.

Answer 38

My reasons are a little strange.

Question 39

Tus responsabilidades son las siguientes

Answer 39

Your responsibilities are the following

Question 40

La carta está en el correo.

Answer 40

The letter’s in the mail /post.

Question 41

Estos resultados son un poco mejores.

Answer 41

These results are a little better.

Question 42

Las corbatas no son necesarias.

Answer 42

Ties aren’t necessary.

Question 43

Las hermanas de David están locas.

Answer 43

David’s sisters are crazy.

Question 44

El juego es muy divertido.

Answer 44

The game’s a lot of fun.

Question 45

Estoy completamente en contra de tu plan.

Answer 45

I’m completely against your plan.

Question 46

El de ellos es el que está allí.

Answer 46

Theirs is the one over there.

Question 47

La temperatura es de grados bajo cero.

Answer 47

The temperature’s degrees below zero.

Question 48

Mi nivel está por encima del de ellos.

Answer 48

My level is above theirs.

Question 49

Este es el final.

Answer 49

This is the end.

Question 50

Las cosas nunca están claras.

Answer 50

Things are never clear.