Translation Book 2 - Booklet 17 Flashcards

1
Q

Explícamelo una vez más

A

Explain it to me one more time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Fue mucho más fácil que la última vez

A

It was much easier that the last time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Cuánto tardaste en hacerlo?

A

How long did it take you to do it?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Él estaba mejor preparado que yo

A

He was better prepared than I was

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Fue debido a un error

A

It was due to an error / a mistake

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

El tuvo que subirse al árbol

A

He had to climb the tree

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Vino el fontanero para mirarlo

A

The plumber came to look at it

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Se estaban quejando de la falta de un plan concreto

A

They were complaining about the lack of a concrete plan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Pero vieron esto ¿no?

A

But they saw this, didn’t they?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Quién estaba con él cuando se cayó?

A

Who was with him when he fell?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Todo el mundo esperaba un hombre

A

Everyone expected a man

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Habrá varias reuniones

A

There will be several meetings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

¿Habrá mucha gente allí?

A

Will there be many people there?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

No necesitamos tu ayuda por ahora

A

We don’t need your help for now

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Gracias a Dios no me llamaron

A

Thank God they didn’t call me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Tendrá lugar en aquella sala

A

It’ll take place in that room

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

No habrá ninguna clase de fiesta

A

There won’t be any kind of party

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

No me envíes eso ya

A

Don’t send that to me anymore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Todavía hay algunos errores

A

There are still some mistakes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

El trató de matarse

A

He tried to kill himself

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Puedo verme en el espejo

A

I can see myself in the mirror

22
Q

Se llaman a sí mismos los forajidos

A

They call themselves the outlaws

23
Q

¿Son de verdad forajidos?

A

Are they really outlaws?

24
Q

¿Quien sabe?

A

Who knows?

25
Q

Deben ser malos

A

They must be bad

26
Q

Le conocí hace mucho tiempo

A

I met him a long time ago

27
Q

Le recogí en el aeropuerto

A

I picked him up at the airport

28
Q

Me acosté pero no pude dormir

A

I went to bed but I couldn’t go to sleep / fall sleep

29
Q

Me desperté pero no me levanté

A

I woke up but I didn’t get up

30
Q

Tendremos que despertarla

A

We’ll have to wake her up

31
Q

¿Para qué?

A

What for?

32
Q

Metelos en las cajas cuadradas

A

Put them in (to) the square boxes

33
Q

No los saques / No lo saques

A

Don’t take them out / Don’t take it out

34
Q

No los saques de las cajas

A

Don’t take them out of the boxes

35
Q

Es inútil, tíralo

A

It’s useless, throw it away

36
Q

No me hace falta

A

I don’t need it

37
Q

No me gusta tirar las cosas

A

I don’t like to throw things away

38
Q

Entonces yo lo tiraré

A

Then I’ll throw it away

39
Q

¿Se puede?

A

May I?

40
Q

Ingresé en la firma hace años?

A

I joined the firm years ago

41
Q

Ingresé en el ejército porque no pude encontrar otro trabajo

A

I joined the army because I couldn’t find another job

42
Q

Agradezco su esfuerzo

A

I appreciate your effort

43
Q

Encantado de conocerla

A

Pleased to meet you

44
Q

¿Te importa que yo fume?

A

Do you mind if I smoke?

45
Q

No me importa en absoluto

A

I don’t mind at all

46
Q

Da igual

A

It doesn’t matter

47
Q

¿Por qué no te haces socio del club?

A

Why don’t you joined the club?

48
Q

Me gustaría, pero no puedo

A

I’d like to, but I can’t

49
Q

¿Qué quieres ser cuando seas mayor?

A

¿Qué quieres ser cuando seas mayor?

50
Q

Quiero entrar en la Marina

A

I want to join the Navy