961-1010 Flashcards
Atravessar
V: to cross; pass
Então, para atravessar a rua, o pedestre tem que ter muito cuidado.
Then, to cross the street, the pedestrain has to be very careful.
Batalha
NA: battle
Antes de ganhar a batalha pela custódia, eles passaram por vários abusos.
Before winning the custody battle, they were abused several times.
Materials: Papel: NO. paper (also role) Pedra: NA. stone Madeira: NA. wood Ferro: No. Iron Ouro: NO. gold Barro: NO. clay, mud Plástico: NO. plastic Metal: NO. metal Vidro: NO. glass Óleo: NO. Oil Petróleo: NO. petroleum Tecido: NO. material; fabric; tissue Carvão: NO. coal Cristal: NO. crystal Algodão: NO. cotton Aço: NO. steel Prata: NA. silver Borracha: NA. Rubber
Seda: NA. silk Palha: NA. hay; straw Lã: NA. wool Cobre: NO. copper Cimento: NO. cement Linho: NO. linen; flax Diamante: NO. diamond Chumbo: NO. lead (metal) Bronze: NO. bronze Mármore: NO. marble Tijolo: M. brick Alumínio: NO. aluminum Arame: NO. metal wire Cera: NA. wax Cerâmica: NA. ceramic Marfim: NO. ivory Granito: NO. granite Pérola: NA. pearl
Reação
NA: Reaction
Tenho a asma, que é uma reação alérgica.
I have asthma, which is an allergic reaction.
Acesso
NO: access
Ele obteve acesso ao documento protegido.
He gained access to the classified document.
Tratamento
NO: Treatment
É desumano negar o tratamento aos doentes.
It is inhumane to deny treatment to the ill.
Salvar
V: to save
É a nossa última chance de salvar as matas da região.
It is our last chance to save the wilderness of the region.
Membro
NO: Member
Cada membro da família tinha um lugar certo.
Every family member had his or her own place.
Gosto
NO: taste; preference
É um tanto sentimental demais para o meu gosto.
It is a little too sentimental for my taste.
Atrair
V: to attract
Não tenho por ele antipatia; mas nada me atrai a ele.
I do not hold antipathy towards him; but nothing attracts me to him.
Profissão
NA: profession
Ele foi professor mas abandonou a profissão para se tornar diretor.
He was a teacher but he abandoned his profession to become a director.
Poesua
NA: poetry
Desiste da prosa, tenta a poesia!
Quit prose, try poetry!
Busca
NA: Search
Ele atravessou o istmo do Panamá em busca de ouro.
He crossed the isthmus of Panama in search of gold.
Ator
NO: Actor
Ele foi nomeado para o Óscar de Melhor Ator.
He was nominated for an Oscar for Best Actor.
Limitar
V: to limit
Eu me limitava a responder o que ela me perguntava.
I limited myself to answering what she asked me.
Novamente
ADV: again; newly; recently
Os ex-amigos encontram-se novamente.
The ex-friends meet again.
Página
NA: page
Esse prefácio tem cerca de 80 páginas.
That preface has around 80 pages.
Permanecer
V: to stay; remain
Eu por minha parte só permaneço aqui até ao dia 13.
I, for my part, will only stay here until the 31st.
Desejo
NO: Desire
Um desejo sincero é sempre concretizado.
A sincere desire always comes true.
Destino
NO: Destination
A carta já chegou ao destino.
The letter has already arrived at its destination.
Espanhol
NA: Spanish
Ele não fala espanhol.
He does not speak Spanish.
Marca
NA: brand name; mark
Experimente esta nova marca de sabão.
Try this new brand of soap.
Conter
V: to contain
Os aços contêm até 5% de silício.
Steel contains up to 5% silicon.
Vinho
NO: Wine
Dioniso, na tradição grega, é deus do vinho.
Dionysus, in the Greek tradition, is the god of wine.
Quente
ADJ: Hot
O clima é tropical quente.
The climate is hot tropical.
Trás
Prep: back; behind
Ele inclina-se para trás na cadeira.
He leans back on the chair.
Ato
NO: Act
No primeiro ato a actriz deixou cair a peruca.
During the first act the actress dropped her wig.
ligação
NA: connection; phone call
As ligações entre a cidade e a auto-estrada vão finalmente melhorar.
The connections between the city and the freeway will finally improve.
Intelectual
NA: intellectual
Os signatários são intelectuais, professores universitários e artistas.
The supporters are intellectuals, university professors and artists.
Tom
NO: Tone; sound
A coloração varia desde o preto até tons mais claros.
The coloring can go from black to lighter tones.
Estender
V: to extend; stretch
A principal função do quadríceps femoral é de estender os joelhos.
The main function of the femoral quadriceps四头肌 is to extend the knees.
Visitar
V: to visit
Os magos foram visitar o meinino Jesus.
The Magi went to visit the baby Jesus.
Bastar
V: to be enough; suffice
Não comprava nada, bastava-me ver e sonhar.
I did not buy anything; it was enough to just see it and dream.
Cidadão
NO: Citizen
Eles obrigavam todos os cidadãos masculinos a cumprirem o serviço militar.
They require all male citizens to sign up for military service.
Companheiro
NO: Companion; colleague
Em toda a sua vida nunca tinha tido um companheiro que lhe fosse fiel.
In all of her life he had never had a companion who was faithful to her.
Crer
V: to believe
Eu creio na minha religião.
I believe in my religion.
Ouro
NO: Gold
É uma excelente cavaleira, tendo ganho uma medalha de ouro.
She is an excellent rider, having won a gold medal.
Elétrico
ADJ: electric
A eletrólise ocorre quando uma corrente elétrica atravessa um composto químico.
Electrolysis occurs when an eletric current passes through a chemical compound.
Seco
ADJ: dry
A terra estava seca pela falta de chuva.
The land was dry due to the lack of rain.
Fábrica
NA: Factory
Ele trabalhava numa fábrica de móveis.
He worked in a furniture factory.
Acrescentar
V: to add to
Eu queria acrescentar uma coisa ao que a Aline disse.
I wanted to add something to what Aline said.
Juiz
NO: judge; referee
O Supremo Tribunal compreende nove juízes indicados pelo presidente.
The Supreme Court is made up of nine judges appointed by the president.
Original
NA: original
Há um pecado original.
There is an original sin.
Dívida
NA: debt
Ele tem as suas dívidas por pagar, os seus votos por cumprir.
He has his debts to pay, his promises to keep.
Chão
NO: ground; floor
Ele estava tão tonto que deixou cair ao chão uma tigela de porcelana!
He was so dizzy that he let a porcelain bowl fall to the ground!
Eleger
V: to elect; choose
Os sérvios voltam amanhã às urnas para tentar eleger um novo presidente.
The Serbians will return tomorrow to the voting booths to try to elect a new President.
Tentativa
NA: attempt
O fracasso da segunda tentativa forçou os franceses a renderem-se.
The failure of the second attempt forced the French to surrender.
Alemão
NA: German
Ele não falava alemão, só inglês.
He did not speak German, just English.
Baixar
V: to lower; go down
Se fosse liberalizada a venda da droga, o preço dela baixaria.
If the sale of drugs was legalized, the price of drugs would go down.
Praia
NA: Beach
Não há férias para mim sem praia e sem um bom mergulho.
It is not a vacation to me without a beach and a good swim.
Ajuda
NA: Help
Se nos puder dar uma ajuda para endireitar as coisas, aceitamos.
If you can give us some help to straighten things out, we accept.
