2511 - 2560 Flashcards
Revelação
NA: Revelation, development
Na crença cristã, Jeus Cristo constitui a suprema revelação divina.
In Christian belief, Jesus Christ constitutes the supreme divine revelation.
Amante
N: Lover; mistress
Os seus amantes, na grande maioria, sentiam por ela pura paixão.
Her lovers, for the most part, feel sheer passion for her.
Pátria
NA: homeland; native country
Este documento promete aos judeus uma pátria na Palestina.
This document promise the jews a homeland in Palestine.
Tabela
NA: Table; chart
Considere os dados ilustrados na Tabela 2, que mostra as relações.
Consider thedata presented in Table 2, which shows the relationship.
Demissão
NA: dismissal; resignation
O governador exigiu a demissão em troca de seu depoimento.
The governor demanded his dismissal in exchange for his testimony.
Rebelde
ADJ: Rebel; rebellious
A situação militar era vantajosa para os rebeldes.
The military situation was advantageous to the rebels.
Gráfico
NA: Graph; graphic
Neste gráfico, a curva representa as notas obtidas por cada par.
On this graph, the curve represents the grades obtained by each pair.
Aeroporto
NO: Airport
Entramos no aeroporto, às pressas; só tínhamos meia hora para fazer a conexão.
We went into the airport in a hurry; we only had half an hour to make the connection.
Franco
ADJ: honest; frank
Eu estava a ser franco e a dizer-lhe a verdade.
i was being honest and telling him the truth.
Improvisar
V: to improvise
Não sou bom orador, não sei improvisar.
I am not a good public speaker. i do not know how to improvise即兴表演.
Excluir
V: to exclude
É possível excluir o Estado de qualquer ação na área da Previdência Social?
Is it possible to exclude the government from any action in the area of Social Security?
Manual
NA: Manual
Salientou a importância do trabalho manual.
He highlighted the importance of manual labor.
Prestação
NA: Installment
Os débitos foram parcelados em 84 prestações mensais.
The payment were divided into 84 monthly installments.
Aproximação
NA: Act of getting closer; approximation
Ele teve um gesto de aproximação dela.
He acted in a way that suggested he wanted to get closer to her.
Ombro
NO: Shoulder
Seu gesto constante, que me irritava, era de encolher os ombros.
His constant gesture of strugging his shoulders irriated me.
Aguentar
V: to beat; withstand; stand
Eu não aguento mais, meu nariz escorre o dia inteiro.
I cannot bear it anymore, my nose runs all days.
Provável
ADJ: Probable
É provável que ele recuse.
It is probable that he will refuse.
Químico
NA: Chemical; chemist
O ferro é um elemento químico metálico, duro, e maleável.
Iron is a chemical element that is metallic, hard, and maleable可锻的.
Terror
NO: Terror
São imagens de terror, de crueldade absoluta.
These are images of terror, of absolute cruelty.
Fumo
NO: Somke
O fumo do cigarro contém pelo menos quatro mil substâncias carcinogénicas.
Cigarette smoke contains at least 4000 carcinogenic 致癌的 substances.