1261 - 1310 Flashcards
Apto
ADJ: capable; apt
O juiz escolherá entre eles o mais apto a exercer a tutela.
The judge will choose from among them, the one most capable of guardianship.
Crédito
NO: Credit
Alguns cartões de crédito funcionam também como cartões de débito.
Some credit cars also work as debit cards.
Emfim
ADV: in the end; finally; in short
O herói enfim logrará alcançar a imortalidade.
The hero, in the end, will achive immortality.
Suceder
V: to happen; come next
Tinha a impressão de que, naquela noite, podia suceder uma tragédia.
I had the impression that, that night, a tragedy might happen.
Normalmente
ADV: normally; as normal
Após esse incidente, o vôo decorreu normalmente.
After that incident, the flight continued as normal.
Cá
ADV. here
Vim para cá porque não consegui ganhar dinheiro na minha terra.
I cam here because i could not make a living where i am from.
Abertura
NA: opening
O ar é forçado a entrar por aberturas na parte inferior desse tudo.
The air is forced to enter through the openings on the bottom side of that tube.
extremo
NA: extreme
É senpre perigoso pensar ou agir em termos extremos.
It is always dangerous to think or act in terms of extremes.
Desafio
NO: Challenge
Ela aceitou o desafio, que foi um ato de coragem por si mesmo.
He accepted the challenge, which was an act of courage in itself.
Gastar
V: to spend; waste
A empresa gastou 5 milhões de dólares só em computadores.
The company spent 5 million dollars just on computers.
decorrer
V: to happen as a result of; elapse(time)
A independência do Brasil decorreu de um longo processo de decadência do sistema colonial.
The independence of Brazil happened as a result of the long process of decadence in the colonial system.
Essencial
ADJ: essential
A água é um elemento essencial da vida.
Water is an essential element of life.
Ajustar
V: to adjust
Em seguida, o computador emite instruções para ajustar automaticamente as regulagens das máquinas.
Next, the computer issues instructions to automactially adjust the machine~s functions.
Poema
NO: Poem
Produziu-se uma literatura constituída de poemas épicos e sagas.
They produced literature made up of epic poems and sagas.
Sports General terms: Campo: NO. field Jogo: NO. game Bola: NA. ball Equipamento: NO. equipment Exercício: NO. exercise Estratégia: NA. strategy Corrida: NA. race Tiro: NO. shoot Copa: NA. cup (in a tournament) Salto: NO. leap; jump Derrota: NA. defeat Equipe: NA. team Competição: NA. competition
Campeonato: NO. Championship Pista: NA. rink, field, runway, lane Estádio: NO. stadium Medalha: NA. medal Desporto: NO. sport Uniforme: NO. uniform (also ADJ) Piscina: NA. pool Treinamento: NO. traning Treino: NO. traning Quadra: NA. court (for sports) (also block) Torneio: NO. tournament Gol: NO. goal ( soccer, football) Canoa: NA. canoe Ginásio: NO. gynasium (hight school, BP) Pontapé: NO. kick
Participants: Jogador: NO. player Corredor: NO. runner (also corridor) Campeão: NO. champion Atleta: athlete Caçador: NO. hunter Defensor: defender Árbitro: NO. referee Lutador: Fighter, boxer Tenista: Tennis player
Goleiro: goalkeeper Ciclista: cyclist Futebolista: soccer; football player Perdedor: Loser Ganhador: winner Mergulhador: Diver Desportista: athlete Surfista: surfer Ginasta: gymnast Esportista: Athlete
Sports Futebol: NO. soccer; football Caça: NA. hunting Ténis: NO. tennis Ginástica: NA. gymnastics Basquete: NO. basketball Atletismo: NO. track and field; athletics Mergulho: NO. diving Capoeira: NA. capoeira Boxe: NO. boxing Maratona: NA. marathon
Natação: NA. swimming Golfe: NO. golf Volei: NO. volleyball Remo: NO. rowing (also oar) Basquetebol: NO. basketball Hóquei: NO. hockey Esgrima: NA. fencing Automobilismo: NO. racecar driving Andebol: NO. handball Hipismo: NO. horse riding
Exercício
NO: exercise
Os exercícios aeróbicos fortelecem o músculo cardíaco.
Aerobic exercise strengthen cardiac muscles.
Barro
NO: clay; mud
O homem veio do barro, a mulher veio da costela.
Man came from clay; the woman came from his rib.
Mundial
ADJ: world; worldwide
Ele deseja ainda lutar pelo título mundial da Federação Internacional.
He still wants to fight for the International Federation~s world title.
Folha
NA: sheet (or paper); page; leaf
Pegue uma folha de papel e desenhe.
Grab a sheet of paper and draw.
Extraordinário
ADJ: extraordinary
A criança demonstrou sua extraordinária precocidade logo após vir ao mundo.
The child showed his extraordinary precociousness soon after coming to the world.
reserva
NA: reserve
As grandes reservas de ferro e carvão encontram-se parcialmente esgotadas.
The large reseves of iron and coal are partially exhuasted.
cenário
NO: backdrop(theater), scenery
O local serviu de cenário para a gravação da novela.
The place served as the backdrop for the filming of the soap opera.
Mensagem
NA: message
O papa levou sua mensagem conciliatória para líderes de outras igrejas.
The pope took his conciliatory message to leaders of other churches.
Crescimento
NO: growth
O seu crescimento rápido conduziu à construção das atuais instalações.
Its rapid growth led to the construction of its current location.
Reagir
V: to react
O senhor não reagiu, não fez nada.
Sir, you did not react, you did not do anything.
Constituição
NA: Constitution
Há uma frase da Constituição que diz que a soberania reside no povo.
There is a clause from Constituition that says that sovereignty rests in the people.
Explicação
NA: explanation
Foram avançadas várias explicações para a origem destas leis.
Many explanations were advanced as to the origin of these laws.
Espera
NA: wait; expectation
A espera, naquele silêncio, parece interminável.
The wait, in that silence, seems interminable.
Votar
V: to vote
A idade mínima para votar baixou para 18 anos em quase todo o mundo.
The minimum voting age has been lowered to 18 in most of the world.
Perda
NA: loss
Ele sofreu perdas inesperadas de 120 milhões de dólares.
He suffered unexpected losses in the amount of 120 million dollars.
Artístico
ADJ: artistic
A sua formação artística inlcuiu um curso de escultura.
His artistic training included a course in sculpture.
Leve
ADJ: light (weight, color)
O beija-flor é um animal muito leve.
The hummingbird is a very light animal.
Clima
NO: Climate
O clima da ilha é temperado com influência mediterrâneas.
The island~s climate is temperate with Mediterranean influences.
Permanente
ADJ: permanent
Alémn da coleção permanente, são continuamente promovidas exposições temporárias.
Besides the permanent collection, temporary exhibits are constantly promoted.
Quilómetro
NO: kilometer
A área afetada abrangia um total de 17 mil quilómetros quadrados na região.
The affected area covered a total of 17,000 square kilometers in the region.
Jogador
NO: Player
Cada equipa possui um jogador como guarda-redes.
Each team has a player who acts as goalie.
troca
NA: Exchange; switch
Ele tinha um bom salário e em troca era-lhe exigida dedicação.
In exhcange for his good salary, dedication was demanded of him.
Divisão
NA: Division
A divisão política existe entre o norte e o sul.
The polirical division exists between the north and the south.
Investigação
NA: investigaition
A polícia já iniciara as investigações.
The police had already begun investigations.
Rainha
NA: Queen
Todo o reino chorou pela rainha que morrera para dar um herdeiro ao trono.
The whole kingdom cried over the queen that died to give birth to an heir to the throne.
palácio
NO: palace
O Palácio de Buckingham está aberto ao público.
Buckingham Palace is open to the public.
Integrar
V: to integrate; be part of
Os países da Europa de Leste tiveram que se integrar num sistema democrático.
The countries in Easter Europe had to be integrated into a democractic system.
Administrativo
ADJ: administrative
O ministro da República superintende ainda as funções administrativas exercidas pelo Estado.
The minister also oversees the administrative functions of the state.
útil
ADJ: Useful; helpful
Imagens de satélites são úteis para monitorar uma propriedade.
Satellite images are useful in monitring properties.
Manifestar
V: to manifest; express
Neste momento, as divergências entre regiões manifestam-se de forma pouco democrática.
At this moment, the regional difeerences are being made manifest in a very undemocratic way.
Participação
NA: Participation
Sua carreira militar inclui participação em inúmeros conflitos.
His military career includes participation in innumerable conflicts.
Comportamento
NO: behavior, conduct
Ela veio a denunciar os comportamentos reprováveis de dois deputados.
She ended up denouncing the reproachable behavior of two congressmen.
Circunstância
NA: Circumstance
As circunstância da sua morte continuam a ser um mistério.
The circumstances of his death continue to be a mystery.
alegre
ADJ: happy
Ele estava sempre alegre e satisfeito, demonstrando seu bom humor com gargalhadas.
He was always happy and content, showing his good humor through laughter.
Casal
NO: Married couple
Uma família não é apenas o casal, são também os filhos.
A family is not just the married couple; it is also the children.
Esconder
V: to hide
Na hora do tiroteio peguei minha filha e me escondi.
Right when the shooting happened, i grabbed my daughter and hide.
