4811 - 4860 Flashcards
Condicionar
V: to condition; subject
Se você não a condicionar, a criança não tem medo de nada.
If you do not condition them, children are not afraid of anything.
Fluir
V: to flow
Em electromagnetes, os electrões fluem através de uma bobina de fio metálico.
In electromagnets, the electrons flow threw a spool卷轴,线轴 of metallic thread.
Poça
NA: puddle(尤指雨水积成的)水坑,泥潭
Ele ia meditando tão fundo que pisou numa enorme poça.
He was so deep in thought that he stepped in an enormous puddle.
Irritação
NA: irritation
A tosse provoca mais irritação no sistema cardiorespiratório.
Coughing cause even greater irritation to the cardio-respiratory心和肺的 system.
Esvaziar
V: to empty
As guerras com a Inglaterra esvaziavam os cofres públicos.
The wars with England emptied the public treasury.
Giro
NO: (take a )walk; return
Bianca resolve dar um giro pelo bairro.
Bianca decided to take a walk around the neighborhood.
Providenciar
V: to provide
O Japão providenciaria dez bilhões para a assistência.
Japan provided 10 billion in aid.
Encostado
ADJ: leaning; resting on
A rapariga foi ficar de pé, encostada à parede.
The young girl stood, leaning against the wall.
Prepétuo
ADJ: perpetual; permanent
Na sala o mesmo silêncio continuava perpétuo.
In the room, the same perpetual长期的,永恒的 silence continued.
Declínio
NO: decline
A espécie encontra-se em declínio, sendo protegida em algumas áreas.
The species is in decline, being protected in some areas.
Prematuro
ADJ: premature
É prematuro dizer algo quando as circustâncias ainda não estão claras.
It is premature to say anything when the circumstances are not yet clear.
Amplitude
NA: range; amplitude
A soprano notablizou-se pela grande amplitude da sua voz.
The soprano became notorious for the great range of her voice.
Piada
NA: joke
Não há nada como uma piada na hora certa para pôr toda a gente à vontade.
There is nothing like a joke at the right time to put everyone at ease.
Rancho
NO: ranch 尤指饲养牛、马、羊等的)大农场,大牧场
No rancho, os animais ficavam por ali, a turrar.
At the ranch, the animal stayed around, butting heads.
Despeito
NO: despite; in spite of
O rigor sonoro do músico prevaleceu a despeito de todas as críticas.
The virtuosity of the musician prevailed despite all the critics.
Acréscimo
NO: growth; addition; increase
O salário mínimo terá um pequeno acréscimo de sei reais.
Minimum wage will experience a small increase of 6 reais.
Fôlego
NO: Breath
Que mergulhador terá fôlego tão longo que lhe permita descer ao fundo do abismo?
What diver can hold his breath long enough to get to the bottom of the abyss?
Derivado
NA: derivative; derived
O petróleo e seus derivados também passam ao controle estatal.
Petroleum and its derivatives are also coming under state control.
Armamento
NO: weaponry
A guerra continuou com ataques esporádicos e armamento sofisticado.
The war continued with sporadic attacks and sophisticated weaponry.
Deduzir
V: to figure out; deduce
Finalmente o montanhista conseguiu deduzir o significado da mensagem.
Finally the climber was able to figure out the meaning of the message.