3661 - 3710 Flashcards
Espantar
V: to surprise
O cavalo espantou-se com o redemoinho das águas.
The horse was surprised by the whirlpool漩涡..
Gigantesco
ADJ: Gigantic
Os rinocerontes são gigantescos herbívoros.
Rinoceroses are gigantic herbivores.
Cordão
NO: Cord; string; necklace
Após os acontecimentos principais, o cordão umbilical é cortado.
After the main events, the umbilical脐带的；母系的；中央的 cord is cut.
Rezar
V: to say a rote死记硬背 prayer祷文，祷词；祈祷
Os católicos rezaram em voz alta.
Catholics say prayer out loud.
Exportar
V: to export
As bananas são exportadas quando estão ainda verdes.
Bananas are exported when they are green.
Precário
ADJ: Precarious
A situação continuou precária, mas não desesperada.
The situation continued to be precarious, but not without hope.
Tentação
NA: temptation
Quase ninguém resistiu à tentação de ir ver o que ali se passava.
Almost nobody could resist the temptation of going to see what was transpiring there.
Sino
NO: Bell
Ouviu o sino de uma igreja a tocar.
I heard a church bell tolling.
Decorar
V: to memorize; decorate
Ele parecia ter decorado o texto.
He seemed to have memorized the text.
Suspeito
NA: Suspect; suspected
Os cinco rapazes são suspeitos de dois assassinatos de mendigos.
The five young men are suspects in the murders of two beggars.
Saldo
NO: Balance; remainder
No ano passado o saldo negativo ficou em 1.7%.
Last year, the negative balance came to 1.7%.
Síntese
NA: Synthesis
Acho que essa mistura, essa síntese, é a chave para a música.
I think that that mixture, that synthesis, is the key to musci.
Malha
NA: Knit clothing编织，针织; net; club
Ele puxou a gola do sobretudo, e pôs o cachecol de malha.
He flipped up the collar of his overcoat and put on his knit staff.
Coelho
NO: Rabbit
O coelho comum é castanho-acinzentado, com orelhas longas.
The common rabbit is grayish brown with long ears.
Soar
V: to sound
O relógio dava 11 horas, com o seu tom que soava triste.
The clock tolled 11:00 with a tone that sounded sad.
Atrapalhar
V: to get in the way of, frustrate
Porém a morte do pai, em agosto, atrapalhou seus planos.
However, his fathers death in August got in the way of his plans.
Falência
NA: Bankruptcy; failure
A empresa não resistiu à crise e abriu falência.
The company could not make it through the crisis and declared bankruptcy.
Imposição
NA: imposition
Era seu objetivo a imposição, pela força, de um novo governo.
His objective was the imposition, by force, of a new government.
Recusa
NA: Refusal
Esta recusa firme afogava o espírito do garoto.
This firm refusal drowned the young boys spirits.
Navegar
V: to navigate
Ele navegou então pelo novo oceano, enfrentando condições adversas.
He then navigated through the new ocean, facing adverse conditions.
inspecção
NA: inspection
O relatório da inspecção confirma esta acusação.
The inspections report confirms the accusation.
Embaixada
NA: Embassy
A embaixada americana esta ameaçada por numerosos populares.
The American embassy is being threatened by large mobs.
Moço
NO: young man, boy
Elas queriam vê-la casada com o moço.
They wanted to see her married to the young man.
Conversão
NA: Conversion
O projeto inclui a conversão do edifício antigo em apartamentos.
The project includes the conversion of the old building into apartments.
