761-810 Flashcards
Discurso
NO: speech; discourse
Depois, o vereador fez um discurso emocionado sobre a mudança.
Afterwards, the councilman gave an emotional speech about the change.
Trinta
Num: thirty
Ele aparentava vinte e tantos anos de idade, talvez trinta.
He seemed to be in his twenties; he could be thirty.
Apontar
V: to point out; indicate
Tais ferramentas apontam os erros cometidos e sugerem possíveis correções.
Such tools point out errors committed and suggest possible corrections.
Passagem
NA: ticket; fare; way; passage
Ele comprou uma passagem para Nova York.
He bought a ticket to New York.
Tema
NO: Subject; theme; topic
O tema desta pesquisa é a violência urbana.
The subject of this study is urban violence.
Abandonar
V: to leave; abandon
Em 1963 ele abandonou o país.
In 1963, he left the country.
Notar
V: to note; notice
Darwin notou que haveria indivíduos mais aptos do que outros.
Darwin noted that there would be some individuals more adept than others.
Coração
NO: Heart
O coração batia apressado.
His heart beat rapidly.
Doente
NA: Sick (person)
Também se prestava atendimento aos pobres e aos doentes dos bairros periféricos.
They also serve the poor and sick of nearby neighborhoods.
Concluir
V: to conclude
Vários estudos concluíram que ela sofira de algumas doenças.
Various studies have concluded that she suffered from several diseases.
Leite
NO: Milk
A vaca dá leite.
The cow gives milk.
Paz
NA: Peace
A Rússia quer um acordo de paz para a Bósnia.
Russia wats a peace treaty for Bosnia.
Margem
NA: margin; border; riverbank
A batalha foi travada às margens do rio.
The battle was waged on the banks of the river.
Ambos
ADJ: Both
Eles serviram em ambas as guerras mundiais.
They served in both world wars.
Retirar
V: to remove
a Opel retirou-se de Espanha.
Opel removed its operation from Spain.
Pronto
ADJ: Ready
A comida estava pronta e quentinha na hora de comer.
The food was hot and ready when it was time to eat.
Vencer
V: to win; triumph
Apesar da inferioridade numérica, Clive venceu a batalha.
Despite numeric inferiority, Clive won the battle.
Discussão
NA: Discussion; debate
O governo está aberto a discussão sobre o sistema financeiro do Estado.
The government is open to discussion about the state~s financial system.
Hospital
NO: hospital
Ele foi internado no hospital há 21 dias com problemas respiratórios.
He was admitted to the hospital with respiratory problems 21 days ago.
Instrumento
NO: instrument
Na verdade, ele usava o ábaco como instrumento musical.
Actually, he used the abacus as a musical instrument.