4511 - 4560 Flashcards
Adicional
ADJ: Additional
Isso poderá provocar um aumento adicional de 0.1% a 3.7% no preço.
That could cause an additonal 0.1 to 3.7 percent increase in the price.
Oxigénio
NO: oxygen
Os organismos anaeróbicos sobrevivem sem oxigénio.
Anaerobic厌氧的 organisms can survive without oxygen.
Sigilo
NO: secrecy
Como o sigilo era completo, ninguém sabia o meu paradeiro.
As complete secrecy was maintained, nobody knew where i was staying.
Suor
NO: sweat
O suor escorria-lhe por todo o corpo.
Sweat was running down his whole body.
Espesso
ADJ: thick; dense; opaque
Pela janela aberta entrava o ar frio da serra e a névoa espessa.
The cold mountain air and the thick fog poured in through the open window.
Inverso
NA: opposite; inverse; contrary
Era a fé que fazia um ato ser bom ou mau, e não o inverso.
It was faith which made an act good or bad, not the opposite.
Toalha
NA: towel
O cabelo, depois de muito esfregado pela toalha, transformamou-se numa grenha medonha.
Her hair, after being rubbed with the towel, became a tangled mess.
Incerto
ADJ: uncertain; unsure
Não vamos investir, já que o futuro é incerto.
We will not invest, since the future is uncertain.
Densidade
NA: density
A densidade populacional para o estado é de 90 habitantes por quilômetro quadrado.
The state’s population density is 90 inhabitants per squaer kilometer.
Hino
NO: anthem; hymn赞美诗；圣歌
A banda tocava o hino nacional, festejando a vitória.
The band played the national anthem, celebrating the victory.
Preceito
NO: precept; order; norm
A educação é adotada como um preceito de suma importância nesta religião.
Education is adopted as a precept of utmost importance in this religion.
Bruxa
NA: witch
A caça às bruxas é muitas vezes acompanhada de histeria.
Witch hunts are often accompanied by hysteria歇斯底里.
Sobrepor
V: to take precedence over; surpass
De acordo com o redator do jornal, as notícias locais devem sobrepôr-se às nacionais.
According to the newspaper editor, local news should take precedence over national news.
Sobrinha
NA: niece
Ele chamou a irmã e a sobrinha e mostrou-lhes a caixa vazia.
He called over his sister and his niece and showed them the empty box.
Cultivo
NO: act of planting
O cultivo das plantas pode ser feito ao ar livre.
The cultivation of these plants can be done in open air.
Desvantagem
NA: disadvantage
Este estudo visa apontar vantagens e desvantagens de ambos.
The objective of the study is to point out the advantages and disadvantages of both.
Punho
NO: fist; wrist; cuff
Ele fechou o punho enfraquecido, e começou a atirar murros.
He closed his weakened fist and began to swing.
Bosque
NO: grove
Nas planícies do norte, há grandes bosques de coníferas.
On the northern plains, there are large groves树丛，小树林 of conifer针叶树 trees.
Cotação
NA: value; estimate
Variavam as cotações do mercado internacional de petróleo.
The international market value of oil fluctuates.
Luto
NO: mourning
Venho de luto, o meu pai morreu.
I am in mourning; my father has died.
Precedente
NO: precedent
Tratou-se de um atentado terrorista sem precedentes.
It was a terrorist attack without precedent.
Pontapé
NO: kick
O jogador fez um bonito golo em pontapé de bicicleta.
The player made a beautiful goal with a bicycle kick.
Varejo
NO: retail
Levariam a um aumento de 0.1345% no preço ao varejo.
They would cause a 0.1345% increase in the retail price.
Espectacular
ADJ: spectacular
Estas cataratas constituem uma espectacular atração turística.
These water falls are a spectacular tourist attraction.
