4961 - 5000 Flashcards
Aceitável
ADJ: acceptable
O uso de brincos é muito aceitável nas mulheres.
It is very acceptable for women to wear earrings.
Vocal
ADJ: vocal
Os seus diversos trabalhos incluem tanto música instrumental como vocal.
His diverse works include both instrumental and vocal music.
Candeeiro
NO: lamp; light fixture
A iluminação vinha das fogueiras e dos candeeiros.
The lighting was coming from the bonfire and the lamps.
Cancelar
V: to revoke; cancel
O rei não podia cancelar as leis.
The king could not revoke the laws.
Cimo
NO: peak; top (EP)
Chegaram, enfim, ao cimo do monte.
They arrived, at last, at the peak of the mountain.
Bengala
NA: walking stick. cane
Na calçada da rua, Maria Olívia firmou-se na bengala.
On the sidewalk, Maria Olivia supported herself on her walking stick.
Consultor
NO: consultant
Ainda neste âmbito, contaremos com o saber de um consultor técnico.
Within this area, we will count on the technical expertise of a consultant.
Velhice
NA: old age
O velho, abanando a cabeça, nas tremuras da velhice, insistia,
The old man, his head shaking from old age, insisted.
Escuridão
NA: Darkness
Duas velas no altar atenuavam a escuridão.
Two candles on the altar祭坛，圣坛 kept the darkness away.
Telegrama
NO: telegram
Expediu-se um telegrama para o Maranhão, dando notícia do grande ‘‘acontecimento’’.
They sent a telegram to Maranhão, notifying them of the great event.
Carneiro
NO: ram 公羊；白羊（星）座（the Ram）
No último momento, Deus colocou um carneiro no lugar de Isaac.
At the last moment, God put a ram in Isaac’s place.
Iludir
V: to deceive; delude
Estes termos poderiam iludir o consumidor, dando-lhe a impressão errada.
These terms could deceive consumers, giving them the wrong impression.
Barca
NA: small boat
Por trás dos navios, uma barca atravessava a baía.
Behind the ships, a small boat was crossing the bay.
Armazenar
V: to store
Este tipo de memórias pode armazenar até 4 megabits.
This type of memory can store up to 4 megabits.
Incidência
NA: incidence
A incidência da asma pode estar a aumentar.
The incidence of asthma哮喘，气喘 could be increasing.
Bondade
NA: kindness; goodness
Eu vim agradecer sua bondade e caridade ao me socorrer.
I have come to express gratitude for your kindness and charity when you aided me.
Carroça
NA: cart; wagon
À porta estava um cavalo à carroça.
Outside the door was a horse hitched to a cart.
Afetado
ADJ: affected
O Alentejo á a região mais afetada, com 23.6%.
Alentejo is the most affected region, with a rate of 23.6%.
Edificar
V: to build; edify
Salomão começou a edificar o Templo em 1015 a.c.
Solomon began to build the temple in 1015 BC.
Edital
NA: public notice, relating to editing (BP)
O governo deve publicar um edital.
The government should issue a public notice.
Estúpido
NA: stupid; brute
Cometer duas vezes o mesmo erro não é apenas estúpido, pode ser fatal.
Committing the same error twice is not only stupid, it can be fatal.
Idiota
NA: idiot; idiotic
Não seja idiota.
Do not be an idiot.
Insegurança
NA: insecurity
A cidade grande representa tumulto, violência, insegurança e poluição.
The big city represents strife, violence, insecurity and pollution.
Despir
V: to take off (clothing); undress
Ela despiu a sobrecasaca.
She took off her overcoat.
Ancestral
ADJ: ancestor; ancestral
Os gatos domésticos têm um ancestral comum.
Domestic cats have a common ancestor.
Rótulo
NO: Label
O empresário convidou o artista para ilustrar o rótulo da garrafa de vodca.
The businessman invited the artist to illustrate the vodka’s bottle label.
Vigoroso
ADJ: vigorous; strong
É imperativo um esforço mais vigoroso de reforma.
A more vigorous reform effort is imperative.
Louro
ADJ: blond
Ela tinha cabelo ondulado e louro.
She had wavy, blond hair.
Deslizar
V: to slide, glide, slip
Estes ocorrem quando um glaciar desliza sobre a interrupção dum declive.
These occur when a glacier slides over a break in the slope.
Módulo
NO: module
A Spacelab é um módulo pressurizado onde os astronautas podem trabalhar.
The Spacelab is a pressurized module where astronauts can work.
Ministrar
V: to administer
Os médicos ministraram os necessários cuidados médicos.
The doctors administered the necessary medical treatments.
Mendigo
NO: beggar
Não há quase nenhum mendigo nesta parte da cidade.
There are almost no beggars in this part of twon.
Serenidade
NA: serenity
É extraordinária a minha serenidade diante da catástrofe.
When faced with catastrophe, my serenity is extraordinary.
Informativo
ADJ: informative
Editam trimestralmente um boletim informativo.
They put together an informative bulletin every trimester.
crânio
NO: skull
A bala atravessou o lado direito do crânio.
The bullet penetrated the right side of the skull.
Feito
NO: personality; temperament; feature
Ela gostava do feito esportivo do noivo.
She liked her fiance’s sporty personality.
Lápis
NO: pencil
Sem lápis nem papel, como sempre, fez as operações nos dedos.
Without pencil or paper, as always, he made the calculations on his fingers.
Penetração
NA: penetration
Os anticorpos neutralizam antígenos, impedindo sua penetração no organismo.
The antibodies neutralize antigens, thus impeding their penetration into the organism.
Mamífero
NO: mammal
Paradoxalmente o ornitorrinco é um mamífero - porque tem pêlos.
Paradoxically, the playpus is a mammal, because it has hair.
Sul-americano
NA: south-american
O Chile está situado no continente sul-americano.
Chile is situated on the South-American continent.
