311-360 Flashcards
Amigo
NO: friend
Os amigos verdadeiros amam-se mútua e dedicadamente.
True friends love each other mutually and with dedication.
Seguinte
ADJ: Following
No dia seguinte nós partimos.
We left the following day.
Termo
NO: Term
Em química, o termo é por vezes utilizado para descrever um elemento.
In chemistry, this term is sometimes used to describe an element.
Mudar
V: to change
Percebi que estava na hora de mudar a direção.
He realized that it was time to change direction.
Linha
NA: Line
Na linha do horizonte o mar e o céu juntavam-se.
On the line of the horizon, the sea and sky met.
medida
NA: Measure (am. que = to the degree; extent that)
Isto acontece, pois, à medida que a carga no capacitor diminui.
This happens to the degree that the charge in the capacitor decrease.
Teatro
NO: Theater
A peça tornou-se um marco no teatro do absurdo.
The play became a benchmark of the theater of the absurd.
espaço
NO: Space; room
Eles viviam na casa dela, onde havia espaço suficiente para uma família numerosa.
They lived in her house, where there was enough room for a large family.
animal
NO: Animal
Entretanto, outros animais tão ferozes - e encantadores - habitaram a terra.
In the meantime, other animals just as fierce - and enchanting-inhabited the land.
Santo
NO: Saint, holy
Ele deve me julgar uma santa, a mais inocente das inocentes.
He must think i am a saint, the most innocent of the innocent.
Acordo
NO: Agreement
Tudo vai marchando de acordo com os planos.
Everything is working out according to plan.
Olhar
V: to look (at)
Elas ficaram então a olhar uma para a outra com espanto.
There they stayed looking at each other in astonishment.
Necessário
ADJ: Necessary
O oxigénio necessário à sobrevivência é produzido pelas plantas.
The oxygen necessary for survival is produced by plants.
Jovem
NA: young (person)
Com 26 anos, era o mais jovem deputado da Assembleia.
At 26 years of age, he was the youngest representative in the Assembly.
Futuro
NO: Future
Ele preferiu olhar para o futuro com optimismo.
He preferred to look to the future with optimism.
Local
NO: Place; location
A população mora num local, mas trabalha ou estuda noutro.
The general population lives in one place, but works or studies in another.
Falta
NA: lack
A falta de alimentos levou ao recionamento e à ajuda internacional.
The lack of food led to rationing and international aid.
Comer: to eat Doce: NO. Candy (ADJ. Sweet) Fome: NA: hunger; famine Receita: NA. recipe Alimento: NO. food, nourishment Prato: NO. plate Bocado: NO. mouthful; piece Bebida: NA. a drink
Almoço: NO. lunch Alimentação: NA. nourishment, food, nutrition Garrafa: NA. bottle Copo: NO. glass Faca: NA. knife Ceia: NA. supper; Louça: NA. dishes Ingrediente: NO. ingredient Jantar: NO. supper, to eat dinner
Água: NA. water Peixe: NO. fish Carne: NA. meat Leite: NO. milk Café: NO. coffee Vinho: NO. wine Ovo: NO. Egg Pão: NO. bread Milho: NO. Corn Sal: NO. salt Açúcar: NO. sugar Porco: NO. pork
Álcool: NO. alcohol Fruta: NA. fruit Trigo: NO. wheat Óleo: NO. oil Arroz: NO. rice Erva: NA. Herb Grão: NA. grain Galinha: NA. chicken Farinha: NA. flour Chá: NO. tea Batata: NA. potato Feijão: NO. bean Laranja: NA. Orange
Cerveja: NA. beer Frango: NO. chicken Queijo: NO. cheese Azeite: NO. olive oil Bolo: NO. cake Mel: honey Tabaco: NO. tobacco Molho: NO. sauce Fígado: NO. liver Uva: NA. Grape Sopa: NA. soup Manteiga: NA. butter Bacalhau: NO. cod fish
Banana: NA. banana Chocolate: NO. chocolate Cereal: NO. cereal 谷类/谷物 Caldo: NO. soup, broth Azeitona: NA. olive Cordeiro: NO. lamb Couve: NA. cabbage Suco: NO. juice Pimenta: NA. pepper Canela: NA. cinnamon 肉桂 Cebola: NA. onion Alho: garlic Coco: NO. coconut
Morte
NA: Death
Em 1603, ele foi acusado de conspiração e condenado à morte.
In 1603, he was accused of conspiracy and condemned to death.
Político
NA: Political; politician
O Movimento Nacional Revolucionário foi declarado o único partido político.
The National Revolutionary Movement was declared the only political party.
Banco
NO. Bank, bench
O Banco Mundia concede empréstimos a governos com garantias governmentais.
The World Bank gives loans to governments on the basis of governmental guarantees.
Posição
NA: position
Os alemães encontravam-se numa posição particularmente bem defendida e difícil de alcançar.
The Germans found themselves in a position that was particularly well-defended and difficult to reach.
Rua
NA: Street
Os católicos saíram às ruas, pacifcamente, para se manifestarem contra leis discriminatórias.
The Catholics took to the streets in peaceful prptest against discriminatory laws.
Difícil
ADJ: Difficult
Torna-se muito difícil fazer a paz.
It is becoming very difficult to make peace.
Mercado
NO: market
A cotação do café baixou no mercado internacional.
The price of coffee has gone down in the international market.
Resolver
V: to resolve, decide
Os presidents dos dois países reuniram-se para tentar resolver as divergências.
The presidents of the two countries met to try to resolve their differences.
Caminho
NO: Path; way
Deste modo, ficou aberto o caminho para a independência do arquipélago.
In this way, the path was opened to the independence of the archipelago.
Jogo
NO: Game
Cerca de duas mil pessoas assistiram ao jogo.
Around two thousand people watched the game.
Estudar
V: to study
Ele estudou matemática e engenharia em Portugal.
He studied mathematics and engineering in Portugal.
Igreja
NA: Church
O baptismo constitui uma dos sete sacramentos da Igreja Católica.
Baptism constitutes one of seven sacraments of the Catholic Church.
Formar
V: to createm form, graduate
No final do encontro, o grupo formou comissões permanentes de trabalho.
At the end of the meeting, the group created permanet work committees.
Sugir
V: to appear, arise, emerge
Um problema cardíaco surgiu e acabou com ela em poucas horas.
A heart problem appeared and did her in within a few hours.
Lembrar
V. to remember, remind
Vamos nos lembrar sempre das grandes lutas e da tradição.
We will always remember the great battles and the tradition.
Representar
V: to represent
Esta batalha representa uma das grandes vitórias de Napoleão.
This battle represents one of Napoleon~s great victories.
Negócio
NO: Business; deal; thing
Os seus negócios incluem turismo, fruta, azeite e têxteis.
His business include tourism, fruit, oil, and textiles.
Via
NA: Way; road
O animal está em vias de extinção.
The animal is on its way to extinction.
Semana
NA: Week
A decisão demorava dias, semanas e até meses para ser tomada.
The decision took days, weeks and even months to be made.
Luz
NA: Light
Julguei que já não voltaria mais a ver a luz do sol.
I thought that i would never again see the light of day.
Contrário
NA: Contrary; opposite; enemy
A Abolição era contrária aos interesses dos proprietários de escravos.
Abolition was contrary to the interests of slave owners.
Bastante
ADV: a lot; enough
Ela sofrera bastante, coitada, com febres altíssimas.
She had suffered a lot, the poor thing, with very high fevers.
Pessoal
NA: personal; personnel
Não faço nada por vaidade ou interesse pessoal.
I do not do anything out of vanity or for personal interest.
Realidade
NA: Reality; real life
O filme transpõe a realidade para um mundo de mistério transfigurado.
The film transports reality into a world of transfigured mystery.
Explicar
V: to explain
Coisas difíceis de explicar estão POR DETRÁS de tudo isto.
Things that are difficult to explain are behind all this.
Mal
ADV: poorly; hardly
O homem é contaminado ao ingerir carne de peixe crua ou mal cozida.
People get sick when they eat raw or poorly cooked meat or fish.
Militar
NA: military; soldier
Na carreira militar ele ascendeu ao posto de brigadeiro.
In his military carrer, he rose to the post of brigadier general.
Seis
Num: Six
O semestre dura seis meses.
The semester lasts six months.
Empresa
NA: Company; firm;business
Os grandes clientes são empresas multinacionais de orige, europeia.
The big clients are multinational companies of European origin.
Pé
NO: foot; tree shoot
Os passes do futubolista, feitos com um brilhante pé esquerdo, eram simples e precisos.
The passes by the soccer player, made with his brilliant left foot, were simple and accurate.
Perceber
V: To understand, perceive
Ele não percebe nada dessas coisas.
He does not understand anything about these things.
Ajudar
V: to help
Ele decidiu abandonar as corridas para ajudar o pai em seus negócios.
He decided to abandon the races to help his father in his business.
Ordem
NA: Order
O regedor deu ordem de prisão aos dois.
The ruler gave an order to imprison both of them.
