2661 - 2710 Flashcards
Anel
NO: Ring
Ele levava no dedo um anel de brilhantes que ele recentemente lhe dera.
She had on her finger a diamond ring that he had recently given her.
Inferno
NO: Hell; inferno
Na sua definição, o inferno é o lugar onde mora o demônio.
According to their definition, hell is the place where the devil lives.
Herdeiro
NO: Heir
A criança, mesmo antes de nascer, foi recinhecida como herdeira do trono.
The child, even before being born, was accepted as the heir to the throne.
Ferramenta
NA: Tool
Estas ferramentas facilitam a análise e manutenção dos sistemas.
These tools help in the analysis and maintenance of the systems.
Aquisição
NA: Acquisition
Investiu 800 milhões de dólares na aquisição de novos equipamentos.
He invested 800 million dollars in the acquisition of new equipment.
Anúncio
NO: Announcement
O anúcion foi feito ontem à tarde pelo capitão dos bombeiros voluntários.
The announcement was made yesterday afternoon by the captain of the volunteer firefighters.
Fantasia
NA: Fantasy
Não chega a ser uma hipótese, apenas uma fantasia.
It is not even a hypothesis, it is only a fantasy.
Localizado
ADJ: Located
A maior parte da Gália estava localizada onde hoje fica a França.
The greater part of Gaul was located where France is today.
Namorado
NO: boyfriend (girlfriend)
Ela jura não serem namorados, apenas amigos.
She swears they are not boyfriend and girlfriend, only friends.
Grito
NO: Shout; scream; yell
Com gritos ensurdecedores, o herói fez com que o animal abandonasse seu covil.
With deafening震耳欲聋的 shouts, the hero forced the animal out of its den.
Queixar
V: to complain
O político queixou-se da falta de apoio do Parlamento.
The politician complained about the lack of support from the Parliament.
Fundador
NA: Founder; founding
Este fisiologista francês é considerado o fundador da medicina experimental.
This French physiologist is considered the founder of experimental medicine.
Firmar
V: To sign; settle; fix
O Brasil também firmará um acordo de integração energética com a Argentina.
Brazil will aslo sign an energy integration agreement with Argentina.
Precioso
ADJ: Precious
As pedras preciosas eram lapidadas para serem utilizadas na forma de jóias.
The precious stones were cut to be used as jewelry.
Briga
NA: Fight; quarrel (BP)
No fianl da briga, o marido morreu a pauladas.
At the end of the fight, her husband died from blows with a stick.
Inquérito
NO: Survey; inquiry
A forma como a pergunta aparece no inquérito pode influenciar o entrevistado.
The way a question appears on a survey can influence the person taking it.
Horta
NA: Vegetable garden
Ele lhe fornece verduras e legumes da horta que cultiba no quintal.
He provides her with all kinds of vegetables from the garden that he has in his backyard.
Multiplicar
V: to multiply
O gado vive e multiplica-se à gandaia.
Cattle live and multiply in the open range.
Inseto
NO: Insect
Esse terrível inseto traz as asas enveneadas.
This terrible insect has posion on its wings.
Inaugurar
V: to inaugurate, start
O período 1905 -06 inaugurou a explosão automóvel mundial que continua até ao presente.
The period of 1905-06 inaugurated the worldwide automobile explosion that continues to the present.