Vocab 24

Question 1

Solía parecerme más a mi papá, así que a menudo me confundían con un niño

Answer 1

Confundir (To confuse)
me confundían con = they mistook me as, I got mistaken as

Question 2

doméstico o doméstica

Answer 2

La palabra “domestic” en español puede traducirse como doméstico o doméstica

only used in airport

Question 3

pesar
Quiero controlar mi peso.

Answer 3

pesar = to weigh
peso = weight, currency
pesa = gym weight

Question 4

• Peso: Generally refers to the concept of weight, such as body weight, currency (e.g., the peso in Mexico), or a figurative burden (e.g., the weight of responsibilities).
  
  • Pesa: Refers to physical objects, such as weights used for exercise or counterweights in scales.

Answer 4

• Peso is abstract or conceptual (e.g., body weight, monetary weight, emotional weight).
  
  • Pesa is tangible and specific (e.g., gym weights or scale weights).

Question 5

mide el paquete

Answer 5

medir = to measure

Question 6

Requiere una firma del destinatario?

Ella mide 1.70 metros.

¿Cuánto mide usted?

Answer 6

destinatario = recipient
firma = signature

She measures 1.70 meters.

How tall are you?

Question 7

Si el envío es internacional, necesitas declarar el valor y mencionar el contenido a la aduana.

Answer 7

la aduana = the custom

Question 8

Consulta si el paquete necesita seguro para el envío.

diferentes servicios de envío

Answer 8

consultar = to check
seguro = insurance
el envío = shipping

Question 9

Una vez lista, pega la etiqueta en el paquette

Answer 9

pega la etiqueta = attach the label
pegar = to attach, to stick

Question 10

Asegúrate de sellar el paquette

Answer 10

asegurar de = to make sure
sellar el paquete = seal the package

Question 11

poner/prestar atención

Answer 11

pay attention

Question 12

llévalo a la oficina del servicio de mensajería seleccionado

Answer 12

mensajería = courier service (Servicio de transporte de mensajes o paquetes)

Question 13

coloca la carta dentro del sobre
pon un sello
estampilla
estampa

Answer 13

colocar = to put, to place
sello = seal, estampillas

*	Estampa: Imagen impresa o decorativa (no necesariamente postal).
*	Estampilla: Sello postal o timbre fiscal.

Question 14

Qué tienes en mente

Answer 14

What do you have in mind?

Question 15

Quiero un peinado como el de Cruella de Vil, mitad blanco y mitad negro

Answer 15

el peinado = hairstyle

Question 16

Al centro está perfecto. Quiero que sea dramático y llamativo, como en la película

Answer 16

llamativo = striking
al centro = from the center

Question 17

Quieres que dividamos los colores al centro o prefieres algo más creativo?

Answer 17

al centro = from the center

Question 18

Tu cabello está listo para un cambio así?

Tendremos que decolorar una parte para que quede blanco.

Answer 18

Tendremos = we will
decolorar = to bleach
para que = in order to, so that

Question 19

Quieres un peinado adicional o lo dejamos suelto después del tinte?

Answer 19

el tinte = the dye
suelto/a = loose

Question 20

Me gustaría que lo alisaras para que puede elegante, pero con volumen

“Voy a alisar mi cabello.”
(I’m going to straighten my hair.)

Answer 20

alisar = to straighten

yo alisara, tú alisaras, él/ella/usted alisara, etc.
subjuntivo imperfecto

Aunque es un tiempo del pasado, el imperfecto de subjuntivo también se usa para expresar hipótesis o deseos que afectan el presente o el futuro.

Question 21

Entendido! Vamos a crear algo espectacular para tu cita. ¿Cuánto tiempo tenemos antes del evento?

Answer 21

Entendido = got it!

Question 22

Ahora hace menos cinco grados afuera.

Answer 22

it’s minus five degree outside now

Question 23

Me corto el pelo yo misma con unas tijeras.

Answer 23

En español, cuando dices que haces algo por tu cuenta, se usa simplemente “yo misma” (si eres mujer) o “yo mismo” (si eres hombre), sin el “por” delante.

Question 24

hacer recados

Answer 24

run errands

Question 25

establecimientos donde hacer recados

Answer 25

establecimientos = 做某事的地方

Question 26

ingresas a tu cuenta en www. ….

Answer 26

ingresar = to log in

Question 27

Me siento en una silla.

1.	“Voy a sentar a los invitados en la mesa grande.” (I’m going to seat the guests at the big table.)
2.	“El camarero nos sentó junto a la ventana.” (The waiter seated us by the window.)

Answer 27

sentar = to sit someone
sentarse = to sit oneself

sentir = to feel externally
sentirse = to feel internally

Question 28

rastas

Answer 28

“rastas” does not directly mean “curly hair,” but it can refer to dreadlocks or braided hairstyles depending on the context. The word comes from the Rastafarian culture, where “rastas” is shorthand for people who follow Rastafarianism, and their signature hairstyle is dreadlocks.

Question 29

Así como?
como eso (apuntas a una foto)

hacen su cabello así

Answer 29

así refers to something known
como eso refers to something unknown

Question 30

me corto hasta mi hombro
me teñí el pelo de otros tonos de rojo

Answer 30

I cut my hair to the shoulder
I dyed my hair

Question 31

cajero

Answer 31

ATM

Question 32

Rebajado
Barba de leñador

Answer 32

Rebajado = fuzz cut = 寸头

leñador = lumberjack

Barba de leñador = “lumberjack beard,” which typically refers to a full, thick, and rugged-looking beard, resembling the stereotype of a lumberjack’s appearance.

Question 33

El cobre
cobrizo

Answer 33

Cobre refers to the color copper, which is a reddish-brown metallic hue. (El cobre se refiere al color cobrizo, que es un tono metálico marrón rojizo.)

rojizo = con un toque de rojo

Question 34

triple doble u(ve)

Answer 34

www

Question 35

onzas

Answer 35

ounces

Question 36

llenar/poner la información

“Debes poner la información en el documento.” (You need to write/add the information in the document.)

“Tienes que llenar la información en el formulario.” (You need to fill in the information on the form.)

Answer 36

填写信息

Question 37

el alto
el largo

Answer 37

Alto = altura (vertical) = height
Largo = longitud (horizontal) = length

Question 38

zorrillo

Answer 38

skunk

Question 39

• “Su anillo es de plata.” (Her ring is made of silver.)
  
  • “El coche es de color plata.” (The car is silver.)

“Se tiñó el cabello de un tono platinado.” (She dyed her hair a platinum shade.)

Answer 39

platinado = plata = silver

En el contexto del cabello, “platinado” se refiere a un tono muy claro, casi blanco, con un brillo plateado (platinum blonde/silver).

Plata se refiere directamente al color “silver” o al metal precioso del mismo nombre.

Question 40

No tener pelos en la lengua

守门员 = goalkeeper = portero

Answer 40

persona muy directa

嘴里没有把门的

Question 41

Es importante estudiar para sacar buenas notas en los exámenes.
(It’s important to study to get good grades on exams.)

Answer 41

sacar buenas notas = to get good grades

Question 42

Cada noche tengo que sacar la basura después de la cena.
(Every night I have to take out the trash after dinner.)

Answer 42

sacar la basura = to take out trash

Question 43

Todas las mañanas saco el perro a pasear al parque.
(Every morning I take the dog for a walk in the park.)

Answer 43

sacar el perro a pasear = to take the dog for a walk

Question 44

No podemos sacar conclusiones sin revisar todos los datos.
(We can’t draw conclusions without reviewing all the data.)

Answer 44

sacar conclusiones = to draw conclusions

Question 45

Él siempre trata de sacar ventaja en cualquier situación.
(He always tries to take advantage in any situation.)

Answer 45

sacar ventaja = to take advantage

Question 46

Siempre trato de sacar tiempo para hacer ejercicio.
(I always try to make time to exercise.)

Answer 46

sacar tiempo = to make time

Question 47

Esta tarde voy a sacar el polvo de los muebles.
(This afternoon I will dust the furniture.)

Answer 47

sacar el polvo = to dust

Question 48

Esta tarde voy a sacar el polvo de los muebles.
(This afternoon I will dust the furniture.)

Answer 48

Sacar una sonrisa
(To bring a smile)