8) Futuro Frases Flashcards
In the next game,
(tu-Not atirar)you will throw the dice.
He will remember always
those (over there)moments.
Na próxima jogada, tu lançaras os dedos.
(Dice=Dados=Daddy-Os)
Ele lembrará sempre aqueles momentos.
He will represent the company at the meeting.
We will resolve the problem.
Ele representará a empresa à reunião.
Nós resolveremos o problema.
Rui will substitute Paulo.
Tu)You will try to arrive there on the hour. (on time
O Rui substituirá o Paulo.
Tu tentarás chegar lá na hora.
Saturday I will work until very late.
I will transform Rui
(1word-into another) in other person.
Sábado trabalharei até muito tarde.
Eu transformarei o Rui noutra pessoa.
We will complete the places that lacking.
(Tu)You will conclude the lunch.
Nós completaremos os lugares que faltam.
Tu concluirás o almoço.
If I will be able, I will visit Paris for the year.
I don’t know (Not regressar) if I will return to Portugal.
Se eu puder, eu visitarei Paris para o ano.
(Subjuntivo Futuro=Puder)
(Para=destination/purpose)
Não sei se voltarei a Portugal.
(Tu)You will respond to the teacher.
They will follow this line of thinking.
Tu responderás ao professor.
Eles seguirão esta linha de pensamento.
Thinking=Pens-A-Ment-To=Think
They say that the couch will not fit in the doors.
I know that (tu)you will hate me for saying this.
Dizem que o sofá não caberá nas portas.
Eu sei que me odiarás por dizer isto.
Futuro Irregulares
Trazer
Dizer
Fazer
Trarei, trarás, trará, traremos, trarão
Direi, dirás, dirá, diremos, dirão
Farei, farás, fará, faremos, farão
The ticket that I bought will last three days.
We will face many difficulties but we will not give up.
O bilhete que eu comprei durará três dias.
Nós enfrentaremos muitas dificuldades, mas não desistiremos.
To Face=En-Frent-Ar) (To Give Up=Desist
Never-Ever again will I initiate
(1word) something that I know that does not have future.
When I will have money, I will install the air conditioning.
Jamais mais iniciarei algo que saiba que não tem futuro.
(Subjuntivo Presente=Saiba)
Quando tiver dinheiro instalarei o ar condicionado.
(Subjuntivo Futuro=Tiver)
Who will be born first, (tu)your baby or
him of her(her’s)?
(verb+participle-Tu)If you will be drunk, I will notice
(1word)straight away.
Quem nascerá primeiro, o teu bebé ou o dela?
Se tu estiveres bêbado, eu notarei logo.
Subjuntivo Futuro=Estiveres
(Bêbad-O=Be Drunk!)
(Tu)Don’t worry, we will force the kids to eat.
We will observe
(Not pássaros)the birds.
Não te preocupes, nós obrigaremos os miúdos a comer.
Nós observaremos as aves.
I will ring to the doorbell when I will arrive.
(1verb-Not ficar, virar)She will turn
(1word-into)in-a good person.
Eu tocarei à campainha quando chegar.
(Subjuntivo Futuro=Chegar)
Ela tornará numa pessoa boa.
(Tornar =Turn into, Become)
It is going (Not ter)to have peace on Earth one day.
We will say what we want.
Vai haver paz na terra um dia.
Nós diremos o que queremos.
(Not Retirar) I will remove the old products from the shelf.
(Tu)You will claim what
(tu)you will want, (tu)it’s your right.
Eu afastarei os produtos velhos da prateleira.
(Remove=Afastar- Remove=A-Fastar)
(Velho=Vell-Ho-are Old)
Tu afirmarás o que quiseres, é o teu direito.
(Subjuntivo Futuro=Quiseres)
(Tu)You will explain what (Not acontecer) itself happened.
When we will miss at the meeting, no one is going (3words)to notice.
Tu explicarás o que se passou.
Quando nós faltarmos à reunião, ninguém vai dar por conta.
(Subjuntivo Futuro=Faltarmos)
(Por=for the sake of/on account of/in exchange for)
When I will arrive, I will describe how was the my stay.
He will develop the computing part.
Quando eu chegar, descreverei como foi a minha estadia.
(Subjuntivo Futuro=Chegar)
Ele desenvolverá a parte informática.
I will not abandon the house.
(Not tomar)We will take the wine to the dinner.
Não deixarei a casa.
(Deixar=Die Shar &Leave me)
Nós levaremos o vinho para o jantar.
(Para=destination/purpose)
I have hope that one day I will dominate the art of the cookery.
I will fill the pantry with shopping.
Tenho esperança que um dia dominarei a arte da culinária.
Eu encherei a despensa com compras.
Pantry=Despensa
(Not lançar)We will throw the clothes through the window.
She will cross the river swimming.
Nós atiraremos a roupa pela janela.
Ela atravessará o rio a nadar.
We will obtain(get) a good seat in that competition.
We will offer the flowers to Ana.
Nós obteremos um bom lugar nessa competição.
Nós ofereceremos as flores à Ana.
She will assign the positions
(Not esta noite)tonight.
We will raise our chances if we run in team(as a team).
Ela atribuirá as posições hoje à noite.
Nós aumentaremos as nossas hipóteses se corrermos em equipa.
(Aumentar=To Raise=Augment)
(Chance=hipótese =hypothesis)
(Team=Equipa=Team Equip-ment)
They will live more years than us.
(Tu)You will love
(Not cachorro)cute-little-puppy when
(tu)you will see him.
Eles viverão mais anos do que nós.
Tu amarás cãozinho quando o vires.
Subjuntivo Futuro=Vires
