75) Caravela 2

Question 1

How is it that I pay the parking?

(Você)You have to insert the ticket of parking here.

Answer 1

Como é que pago o estacionamento?

Tem de inserir o bilhete de estacionamento aqui.

Question 2

(Tu)What car are you going to buy?
Depends of the price.

When is it that (tu)you returned the book?
I don’t remember anything.

Answer 2

Que carro vais comprar?
Depende do preço.

Quando é que devolveste o livro?
Não me lembro nada.

Question 3

I’m going to make a dinner for 12 people and I I don’t have so many chairs.

Why is it that you
(Not perguntar -Verb+gerund)don’t ask borrowed to the neighbours? I do always like this.

Answer 3

Vou fazer um jantar para 12 pessoas e não tenho tantas cadeiras.

Porque é que não pede emprestado aos vizinhos. Eu faço sempre assim.

Question 4

(Tu)Can you loan (tu)your car to Rui?

(2verbs) I would want to order
(Not aniversário)a birthday cake for this Friday.

Answer 4

Podes emprestar o teu carro ao Rui?

Queria encomendar um bolo de anos para esta sexta-feira.

Question 5

(tu)Did you give something to Rui on the
(Not seu)his anniversary?

Certainly, (Not dar)I gave-to him a book.

Answer 5

Deste alguma coisa ao Rui no aniversário dele?

Claro, Ofereci-lhe um livro.

Question 6

I need (tu) your help to choose the gift for mother.

(Tu) Can you show my mother where is the bathroom?

Answer 6

Preciso da tua ajuda para escolher a prenda para a mãe.

Podes mostrar a minha mãe onde é a casa de banho?

Question 7

Rui (Not Vestir)wears always the clothes very ugly.

Who is the owner of this dog

Answer 7

O Rui usa sempre a roupa muito feia.

Quem é o dono deste cão?

Question 8

This lamp costs (Not só)only €100.

This book is (Not prenda)a present for
(tu) your mother.

Answer 8

Este candeeiro custa apenas cem euros.

Este livro é um presente para a tua mãe.

Question 9

That(over there) kid is son (female)of your neighbour?

I like, (Not especialmente)especially, chocolate mousse.

Answer 9

Aquele miúdo é filho da tua vizinha?

Gosto, sobretudo, de mousse de chocolate.

Question 10

To whom (tu)are you going to give this book?

In what occasions (tu)do you drink alcohol?

Answer 10

A quem vais dar este livro?

Em que ocasiões bebés álcool?

Question 11

This type of car costs from eight and ten thousand euros.

(Tu)Don’t lend (Not specific)this to nobody!

(Non specific)This does not depend on me.

Answer 11

Este tipo de carro custa desde oito e dez mil euros.

Não emprestes isto a ninguém!

Isto não depende de mim.

Question 12

Rui, (tu-1verb- Not arranjar)Have you already tidied your bedroom?…..Not yet.

Rui, (tu) Have you already left the office!
Already.

Answer 12

Rui, já arrumaste o teu quarto?
Ainda não.

Rui já saíste do escritório?
Já.

Question 13

Already sometime (tu) you gone to Brasil?

(Você)Did you already know that you could give to your girlfriend a piece of the moon?

Answer 13

Já alguma vez foste ao Brasil?

Já sabe que pode dar (Not dela)à sua namorada um pedaço da Lua?

Question 14

(Você)Do you yourself remember
(Not pinturas)the pictures of Salvador Dali?

The clock costs (Not só)only thirty euros.

Answer 14

Lembra-se dos quadros de Salvador Dali?

O relógio custa apenas trinta euros.

Question 15

A bear costs 100 euros but
(1word)on the other hand,a parrot costs
(Not apenas)only ten euros.

(Você)When you order a pizza…

Answer 15

Um urso custa cem euros, mas já um papagaio custa só dez euros.
(Papa-Guy-You =Parrot)

Quando encomenda uma piza…

Question 16

(Você)Do you want to be one of the owners of Microsoft?

The price changes every day.

Answer 16

Quer ser um dos donos da Microsoft?

O preço muda todos os dias.

Question 17

Can you wrap, please?

Certainly, it’s for (Not prenda,Presente)gift?

Answer 17

Pode embrulhar, por favor?

Com certeza, é para oferta?

Question 18

Rui (Not perguntar -Verb+Gerund)asked borrow my book and now says that he doesn’t-himself remember.

He is like this. Already I leant-to him many things and he never returned anything.

Answer 18

O Rui pediu emprestado o meu livro e agora diz que não se lembra.

Ele é assim. Já lhe emprestei muitas coisas e ele nunca devolveu nada.

Question 19

On the next Friday, I have (Not reunião) meeting.

He went to Canada three years ago.

Answer 19

Na próxima sexta, tenho um encontro.
(i’m -In-Contro= at Meeting)

Ele foi ao Canadá, há três anos.

Question 20

I will eat the same thing that(tu) you.

These shops have the same prices.

Answer 20

Vou comer a mesma coisa que tu.

Estas lojas têm os mesmos preços.

Question 21

We did the same journey.

They come always the same peopleS to this bar.

Answer 21

Fizemos a mesma viagem.

Vêm sempre as mesmas pessoas a este bar.

Question 22

(Tu)Already sometime did you fail in an exam?

(Tu)Already sometime did you (tu)do diving?

Answer 22

Já alguma vez chumbaste num exame?

Já alguma vez fizeste mergulho?

Question 23

Rui broke the back 2 years ago.

Ana retired-herself 2years ago.

Answer 23

O Rui partiu a costa há dois anos.
(The Costa-of hurting Back is high)

A Ana reformou-se há dois anos.

Question 24

I didn’t manage to meet-me with Rui when he was in Lisbon.

In the past month we failed in the French exam.

Answer 24

Não consegui encontrar-me com o Rui quando ele esteve em Lisboa.

No mês passado chumbámos no exame de francês.

Question 25

Normally, (PPS)I read a little before going to sleep.

(Tu)Did you deposit money in my account in this week.

Answer 25

Normalmente, lei um pouco antes de dormir.

Depositaste dinheiro na minha conta nesta semana?

Question 26

We planned everything already on the last Friday.

They lost the house keys yesterday.

Answer 26

Planeamos tudo já na sexta feira passada.
(To plan=Planear)

Eles perderam as chaves de casa ontem.

Question 27

(Você)Do you like to buy clothes?

I only go when it has to be (when I have to).

Answer 27

Gosta de comprar roupa?

Só vou quando tem de ser.

Question 28

Two men are of short pants.

One person has sandals.

Answer 28

Dois homens estão de calções.

Uma pessoa tem chinelos.

Question 29

Two people are dressed with a coat.

Two men have shirt.

Answer 29

Duas pessoas estão vestidas com um casaco.

Dois homens têm camisa.

Question 30

Nobody has boots.

Both the women are of skirt.

Answer 30

Ninguém tem botas.

Ambas as mulheres estão de saia.

Question 31

One woman has a blouse.

No man is of suit.

Answer 31

Uma mulher tem uma blusa.

Nenhum homem está de fato.

Question 32

Ana is going to a romantic dinner, but doesn’t know what (Not usar)to wear.

Look to the three outfits of clothes that Ana chose.

Answer 32

A Ana vai a um jantar romântico, mas não sabe o que vestir.

Imperativo)Olhe para os três conjuntos de roupa que a Ana escolheu.
(those Outfits give me Conjuntos in my eyes

Question 33

Ana says that the outfit is good for to go to work.

The (girl)friends don’t speak of the colour of the outfit.

Answer 33

A Ana diz que o conjunto é bom para ir trabalhar.

As amigas não falam da cor do conjunto.

Question 34

It appeals-me (Not calçar=put on shoes)to wear other thing.

The skirt seems me brown.

Answer 34

Apetece-me vestir outra coisa.

A saia parece-me castanha.

Question 35

The shorts suit-me good.

Ana says that the shorts suits-to her good.

Answer 35

Os calções ficam-me bem.

A Ana diz que os calções lha-ficam bem.

Question 36

To dress yourself completely

To wear/put on clothes

To put on shoes

To put on something (eg sunglasses)

Answer 36

Vestir-se

Vestir

Calçar

Pôr

Question 37

Take off the glasses - put on the glasses

Take off the boots(2ways) - put on the boots

Answer 37

Tirar os óculos - por os óculos

Descalçar/tirar as botas - vestir/calçar as botas

Question 38

Take off the shirt(2ways)
Put on the shirt(2ways)

To undress yourself ….To dress yourself

Answer 38

Despir/tirar a camisa
Vestir/por a camisa

Despir-se….Vestir se