42) Gramatica Ativa 2C (6-8) Flashcards
Presente Subjuntivo
I need to buy some shoes that are comfortable.
They are hiring people that know the region well.
Can (Você)you present me to someone that speaks Portuguese?
Preciso de comprar uns sapatos que sejam confortáveis.
Estão a contratar pessoas que conheçam bem a região.
Pode apresentar-meã alguém que fale português?
Presente Subjuntivo
I like oranges that have a lot of juice.
She prefers pants that are tight.
Gosto de laranjas que tenham muito sumo.
Ela prefere calças que sejam justas.
Presente Subjuntivo
Is there someone that doesn’t have access to the internet?
I prefer to live in a house that is outside of the city.
Há alguém que não tenha acesso à internet?
Prefiro morar numa casa que seja fora da cidade.
Presente Subjuntivo
They want to hire a maid that has good references.
We are going to a restaurant that is close to the beach.
Eles querem contratar uma empregada que tenha boas referências.
Vamos a um restaurante que seja perto da praia.
Presente Subjuntivo
Who wants that come( whoever comes), will be well received.
(Non specific)This is, we will receive (welcome) all the folks with all the pleasure.
Quem quer que venha, será bem recebido.
Isto é, receberemos toda a gente com todo o prazer.
Presente Subjuntivo
TO where you want that go(wherever you go), Take always the machine photographic(camera).
This is, he takes the machine photographic TO all the side(Everywhere).
Para onde quer que vá, leva sempre a máquina fotográfica.
Isto é, ele leva a máquina fotográfica para todo o lado.
Presente Subjuntivo
What you want that may eat(whatever I eat), makes me sick/bad.
This is, I can’t eat nothing. Everything makes me sick/bad.
O que quer que coma, faz-me mal.
Isto é, não posso comer nada. Tudo faz-me mal.
Presente Subjuntivo
Whatever that may be the question, he has always answer.
This is, he has always answer FOR all the questions.
Qualquer que seja a pergunta, ele tem sempre resposta.
Isto é, ele tem sempre resposta para todas as perguntas.
Presente Subjuntivo
(not specific) You want you may be to work you want you may be of holidays (whether working or on holidays),get up early.
This is, he gets himself up early, even of holidays.
Quer esteja a trabalhar quer esteja de férias, levanta-se cedo.
Isto é, ele levanta-se sempre cedo, mesmo de férias.
Presente Subjuntivo
Do you want you may not want (whether you want it or not), (tu)you are going to have to listen to me.
This is, (tu)you are going to have to listen to me, even if (tu)you don’t want.
Quer queiras quer não, vais ter de me ouvir.
Isto é, vais ter de me ouvir, mesmo que não queiras.
Presente Subjuntivo
Do you want to lose do you want to win the game(whether you lose or win the game), they are already cleared FOR the following/next phase.
This is, independently of the result of the game, they are already cleared FOR the following/next phase.
Quer percam quer ganhem o jogo, já estão apurados para a fase seguinte.
Isto é, independentemente do resultado do jogo, eles já estão apurados para a fase seguinte.
Presente Subjuntivo
Who wants that may come(whoever comes), will be welcome.
He does what he wants that may be (he does whatever it takes) TO get the job.
Quem quer que venha, será bem-vindo.
Ele faz o que quer que seja para conseguir o emprego.
Presente Subjuntivo
TO where (Pl)you want that (Pl)you go(Wherever you go), have fun always.
For where (Pl)you want that (Pl)they come(wherever you go), (Pl)they Catch always traffic.
Para onde quer que vão, divertem-se sempre.
Por onde quer que venham, apanham sempre trânsito.
Presente Subjuntivo
What you want that (tu)you say(whatever you say), already nobody believes in you.(nobody believes you anymore).
Who wants that may telephone (whoever telephones), say that I am not (here).
O que quer que digas, já ninguém acredita em ti.
Quem quer que telefone, diz que eu não estou.
Presente Subjuntivo
When ever(wants)that they may come, we will be at home.
Whatever that may be the problem, it is better (tu) tell me.
Quando quer que eles cheguem , estaremos em casa.
Qualquer que seja o problema, é melhor contares-me.
Presente Subjuntivo
I give my ticket to whom-ever that may want it.
I hope that (tu)you may be happy with whom-ever that(tu) may marry.
Dou o meu bilhete a quem quer que o queira.
Espero que sejas feliz com quem quer que cases.
Presente Subjuntivo
Where-ever that the money may be, it is well hidden. Nobody is able to find it.
The dog eats the what-ever that to him they give.
Onde quer que o dinheiro esteja, está bem escondido. Ninguém o consegue encontrar.
O cão come o que quer que lhe dêem.
Presente Subjuntivo
What-ever that may be the difficulties, we have to face them.
Who-ever that (Pl)may respond to the announcement, has to be interviewed.
Quaisquer que sejam as dificuldades, temos de enfrentá-las.
Quem quer que responda ao anúncio, tem de ser entrevistado.
Presente Subjuntivo
What-ever that (tu)you may do, it must be well done.
O que quer que tu faças, tem de ser bem feito.
Presente Subjuntivo
Whether (tu)You like whether you don’t, (tu)you have to go to the dentist.
We are going to the game, whether it may rain whether it may make sun.
Quer gostes quer não, tens de ir ao dentista.
Vamos ao jogo, quer chova quer faça sol.
Presente Subjuntivo
Whether they are at home whether no, I am going as far as there.
(Vocês)You have to pay, whether (Vocês) want whether no.
Quer eles estejam em casa quer não, vou até lá.
Vocês têm de pagar, quer queiram quer não.
Presente Subjuntivo
Whether we are going to (Pl-formal)your house whether we may stay here, we have to pay whatever thing TO eat.
Whether (tu)you may come with me whether (tu) you may go with them, (tu)you have always to get (tu)yourself up early.
Quer vamos a vossa casa quer fiquemos aqui, temos de comprar qualquer coisa para comer.
Quer venhas comigo quer vás com eles, tens sempre de te levantar cedo.
