61) Viver Portuguese C Flashcards
The bus passes around my house.
Rui likes to walk around the park.
O autocarro passa por minha casa.
O Rui gosta de passear pelo parque.
Every day I leave the house at 8am.
You have charm.
You are funny.
Todos os dias, saio de casa às 8 horas.
(Leave. From/Origen= de)
Tu tens graça.
Tu tens piada.
He was born the 12th of May 1985.
In the mornings I like to eat cereals.
She gets up at 6 of the morning.
Ele nasceu a doze de Maio de 1985.
De manhã gosto de comer cereais.
Ela acorda às 6 da manhã.
(De= dates and parts of the day & hours)
Make a meeting for 10 o’clock.
It’s 5 to 11.
Marca a reunião para às dez horas.
São cinco para às onze.
(Para= temporal location & horas)
The concert begins around ten o’clock.
I am going to London for two weeks.
O concerto começa pelas dez horas.
Vou a Londres por duas semanas.
( por= approximate time & period of time)
In the week I’m going to Lisboa.
I always go to the gym on Wednesdays.
Em a semana Vou a Lisboa.
Vou sempre ao ginásio aos quartas feiras.
I’ll make the appointment for 17:00 hours.
I’m going to Madrid for one week.
Vou marcar a consulta para às dez e sete horas.
(Para=Temporal location)
Vou a Madrid por uma semana.
(Por=time period)
Everyday we cross the bridge on foot.
(Vocês)You have to cut right, and then cross the road.
Todos os dias, nós atravessamos a ponte a pé.
Vocês tenham de cortar direita, e depois atravessem a rua.
I catch a lot of traffic, when I cross the bridge right there.
Eu apanho muito de trânsito, quando atravesso a ponte logo aí.
My house has four floors: the basement, the ground floor, the first floor,and the attic.
The part of the house that I like most is the basement because I have there my studio.
A minha casa tem quatro andares: a cave, o rés-do-chão, o primeiro andar e o sótão.
A parte da casa de que eu gosto mais é a cave, porque tenho lá o meu estúdio.
When I go down there, I forget completely the time.
My mom tells me always that I am as a mole.
Quando desco para lá, esqueço-me completa do tempo.
A minha mãe diz-me sempre que sou como uma toupeira.
Lastly, we have the attic, where my mom (guards) saves the old things.
Along with this, there is a lot of space around the house.
Por último, temos o sótão, onde a minha mãe guarda as coisas velhas.
Além disso, há muito espaço à volta da casa.
We have a garden full of flowers with a lot of space to play with our dog.
Next to the house, is situated the garage, where my dad keeps (guards) the car.
Temos um jardim cheio de flores com muito espaço para brincar com o nosso cão.
Al lado da casa, fica a garagem, onde o meu pai guarda o carro.
Where is it that Rui lives and who lives with him?
How many floors does his house have? Indicate them.
Onde é que mora o Rui e quem mora com ele?
Quantos andares tem a casa dele? Indique-os.
First Second Third Fourth Fifth
Primeiro Segundo Terceiro Quarto Quinto
Sixth Seventh Eighth Ninth Tenth
Sexto Sétimo Oitavo Nono Décimo
Eleventh Twentieth Thirtieth Fortieth Fiftieth
Décimo-primeiro Vigésimo Trigésimo Quadragésimo Quinquagésimo
Sixtieth Seventieth Eightieth Ninetieth One hundredth
Sexagésimo Septuagésimo Octogesimo Nonagésimo Centésimo
My friends send me a postcard.
Would you like (fancy)something?
Os meus amigos mandam-me um postal.
Apetece-te alguma coisa?
(Tu)What do you tell us?
I give you (pl) the invitations tomorrow.
O que é que nós dizes?
Eu dou-vos os convites amanhã.
I offer to you a bunch of flowers.
We offer a record (disc) to Pedro.
We offer a record (disc) to him.
Ofereço-lhe um ramo de flores.
Nós oferecemos um disco ao Pedro.
Nos oferecemos-lhe um disco.
I pay the drinks to Ana and Rui.
I pay the drinks for them.
Eu pago as bebidas à Ana e ao o Rui.
Eu pago-lhes as bebidas
I lend the car to Rui.
I lend the car to him.
Eu empresto o carro ao Rui.
Eu empresto-lhe o carro.
I am going to sell the farm to my neighbours.
I am going to sell the farm to them.
Vou vender a quinta aos meus vizinhos.
Vou vender-lhes a quinta.
