57) Learning Portuguese A=Extra Flashcards
Condicional
To Work
Pensar
Trabalharia, trabalharias, trabalharia, trabalharíamos, trabalhariam
Pensaria, pensarias, pensaria, pensaríamos, pensariam
Condicional
To Eat
To Write
Comeria, comerias, comeria, comeríamos, comeriam
Escreveria, escreverias, escreveria, escreveríamos, escreveriam
Condicional
To Guarantee
To Attend/Watch
Garantiria, garantirias, garantiria, garantiríamos, garantiriam
Assistiria, assistirias, assistiria, assistiríamos, assistiriam
Condicional
Estar
Ser
Ir
Estaria, estarias, estaria, estaríamos, estariam
Seria, sérias, seria, seríamos, seriam
Iria, irias, iria, iríamos, iriam
Condicional
To Make/Do
To Bring
(Not falar, contar)To Say
Faria, Farias, faria, faríamos, fariam
Traria, trarias, traria, traríamos, trariam
Diria, dirias, diria, diríamos, diriam
Condicional
If I didn’t(Imperfeito Subjuntivo)have to work, I would make a trip around the world.
(Not tomar, tirar) I would take my family with me.
Se eu não tivesse que trabalhar, eu faria uma viagem à volta do mundo.
Eu levaria a minha família comigo.
Condicional
Adorar
They would adore/love to discover other countries and other cultures.
We would be able to try/taste other foods as well.
Adoraria, adorarias, adoraria, adoraríamos, adorariam
Eles adorariam descobrir outros países e outras culturas.
Nós poderíamos provar outras comidas também.
Condicional
We would drink wine and tea of various origins.
And (Você)you, wouldn’t you do the. Same?
Nós beberíamos vinho e chá de várias origens.
E você, não faria o mesmo?
Condicional
(Você-Not falar, contar) Wouldn’t you tell to all your friends (Not tão)how is good the adventure?
(Você-Not perguntar)Wouldn’t you ask to them TO (Futuro Subjuntivo)to travel (polite)with you?
Você não diria a todos os seus amigos como é boa a aventura?
Você não lhes pediria para viajarem consigo?
She completed the work.
She (2verbs)has completed the work.
The completed work
Ela completou o trabalho.
Ela tem completado o trabalho.
O trabalho completado
(Verb+participle)I have done everything that (Not perguntar)he asked me.
(1verb)I did everything that (Not perguntar)he asked me.
Eu tenho feito tudo o que ele me pediu.
Eu fiz tudo o que ele me pediu.
Past Participle Irregulares
Opened Covered Said/Told Discovered Described Written Done/Made
Aberto Coberto Dito Descoberto Descrito Escrito Feito
Past Participle Irregulares
Won Spent Imposed Enrolled Paid
Ganho Gasto Imposto Inscrito (Enrolled in the Script) Pago
Past Participle Irregulares
Put
Satisfied
Seen
Come
Posto (Put in your Posto)
Satisfeito
Visto
Vindo
Past Participle Regular
Accepted Switched on/Lit Elected Immersed Delivered Involved/Wrapped
Aceitado Acendido Elegido Emergido Entregado Envolvido
Past Participle Irregulares with Ser, Estar, Ficar
Expelled Expressed Extinguished Printed Killed Dead
Expulso Expresso Extinto Impresso Morto Morto
Past Participle Irregulares with Ser, Estar, Ficar
Arrested/Imprisoned Torn Saved Dried Released Suspended
Preso Roto Salvo Seco Solto Suspenso
Participle Passado
The letter was already sent.
When I arrived at the garage, my car(Verb+gerund+gerund)had already been fixed.
A carta já foi enviada.
Quando eu cheguei à oficina, o meu carro já tinha sido arranjado.
Participle Passado
The scientific theories (verb+participle)will be presented in the meeting.
In court (1verb)it was proved itself that (Not falar, contar-verb+participle)he had told the truth.
As teorias científicas serão apresentadas na reunião.
Em tribunal provou-se que ele tinha dito a verdade.
Participle Passado
He and I (we)have worked a lot this week.
When he arrived at the airport, the plane had already left.
Ele e eu temos trabalhado muito esta semana.
Quando ele chegou ao aeroporto, o avião já tinha partido.
(Verb+participle +a+Verb)He has been working.
(Verb+participle +a+Verb)He had been working.
Ele tem estado a trabalhar.
(Or ele tem trabalhado)
Ele tinha estado a trabalhar.
When we arrived at the room the meeting had already started.
Quando nós chegamos à sala a reunião já tinha começado.
The train had already left when they arrived to the station.
O comboio já tinha partido quando eles chegaram à estação.
When I needed to pay the my coffee, I saw that (Verb+participle) I had forgotten of the money.
The test was very easy because (Verb+gerund ) I had studied well the material.
Quando precisei de pagar o meu café, vi que me tinha esquecido do dinheiro.
O teste foi fácil porque eu tinha estudado bem a matéria.
He wrote to me every day.
He kicked it.
Ele escreveu-me todos os dias.
(Indirect object pronoun=writing was done to/for me)
Ele chutou-o.
(Direct object pronoun=action performed on it).
(To Kick=Chutar=Kick the Chutar)
I eat all the cake.
I eat it all.
Eu como o bolo todo.
Eu como-o todo.
(All=todo……Everything =tudo)
I also (Pretérito)ate the cake.
I also ate it.
Eu também comi o bolo.
Eu também o comi.
Magic Word=também, sempre, já,Questions, negatives =“o” comes before verb
He doesn’t eat the cake.
He doesn’t eat it.
Who eats the cake today?
Who eats it today?
Ele não come o bolo.
Ele não o come.
(Magic Words =Negatives & questions)
Quem come o bolo hoje?
Quem o come hoje?
(Magic Words)
He said that he ate the cake all (all the cake).
He said that he ate it all.
Ele disse que comeu o bolo todo.
Ele disse que o comeu todo.
Magic Word =Relative Pronouns eg que, quando, onde etc.
She likes to drink the coffee with milk.
She likes to drink it with milk.
Ela gosta de beber o café com leite.
Ela gosta de o beber com leite.
Magic prepositions =de, para, por, em, até etc.
We call Rui.
We call him.
Nós chamamos o Rui.
Nós chamamo-lo.
Verbs ending in S/Z/R cut & Add lo
He brings the car now.
He brings it now.
Ele traz o carro agora.
Ele trá-lo agora.
Verbs ending in S/Z/R cut &Add lo
I’m going to eat a cake today.
I’m going to eat it today.
Eu vou comer um bolo hoje.
Eu vou comê-lo hoje.
Verbs ending in S/Z/R cut & Add lo
They drank all the wine.
They drank it all.
Eles bebem o vinho todo.
Eles bebem-no todo.
Verbs ending in “M” Keep but Add “No”
Ana saw Rui, but Rui didn’t see her.
I want to buy this book. I want to buy it cheap.
A Ana viu o Rui, mas o Rui não a viu.
Quero comprar este livro. Quero comprá-lo barato.
Verbs ending in S/Z/R cut &Add “lo”
She takes Rui to the cinema. She takes him by car.
They bring the books in the sack/bag. They bring them all.
Ela leva o Rui ao cinema. Ela leva-o de carro.
Eles trazem os livros no saco. Eles trazem-nos todos.
Verbs ending in “M” keep but Add “No/Nos”
(Tu-Not de) You have to advise/warn Rui.
You have to warn him today.
Sir, (Pretérito-Not tirar, tomar)you took the car TO the office.
Sir, you took it early.
Tu tens que avisar o Rui.
Tu tens que o avisar hoje!
(Adviser=Warns)
O senhor levou o carro para o escritório.
O senhor levou-o cedo.
The ladies, do you want (Not fria)cold water, or do you want it natural?
I don’t want the salad simple/plain. I want it with tomato and onion.
As senhoras, querem água fresca ou querem-na natural?
(End in M = keep but Add NA)
Eu não quero a salada simples. Quero-a com tomate e cebola.
(Not compreender, perceber) I understand Rui, but when he speaks (Not depressa) fast, (Not compreender, perceber) I don’t understand him.
In the party we drank wine, but we didn’t drink it all.
Entendo o Rui, mas quando ele fala rápido, é-o não o entendo.
Na festa, nós bebemos vinho, mas nós não o bebemos todo.
(In the) To end I bought the car. I bought it yesterday.
I’m going to bring the book in brief(soon).
I’m going to bring it until at the end of the week.
A final comprei o carro. Comprei-o ontem.
Vou trazer o livro em breve. Vou trazê-lo até ao fim de semana.
Today the companies command all the governments.
They command them all.
Hoje as empresas comandam os governos.
Elas comandam-nos a todos.
The TV programmes control the mind. They control us all.
Rui wants to buy a boat. He wants to buy it new.
Os programas de televisão controlam a mente. Eles controlam-nós a todos.
O Rui quer comprar um barco. Ele quer comprá-lo novo.
I need a pen. Can (tu)you lend me yours?
In this class/group nobody is called Pedro.
Eu preciso duma caneta. Podes emprestar-me a tua?
Nesta turma ninguém se chama Pedro.
Magic-ninguém
Does Rui have many beautiful female friends?
No. But they are pleasant.
O Rui tem muitas amigas bonitas?
Não. Mas elas são simpáticas.
I have little money TO buy a new car.
She wants to make a cake, but she has few ingredients.
Tenho pouco dinheiro para comprar um carro novo.
Ela quer fazer um bolo, mas tem poucos ingredientes.
When they read, they recognise all the words in Portuguese.
We like puzzles. It’s fun to join all the pieces.
Quando eles lêem, eles reconhecem todas as palavras em português.
Nós gostamos de puzzles. É divertido juntar todas as peças.
In the Algarve there are so many tourists in the summer!
He has so much work that (2verbs)he can’t talk with no-one/anyone now.
No Algarve há tantos turistas no verão!
Ele tem tanto trabalho que não pode falar com ninguém agora.
We don’t like this house. We prefer the other (one).
This dictionary is good, but the other is better.
Nós não gostamos desta casa. Preferimos a outra.
Este dicionário é bom, mas o outro é melhor.
Sir, you have to present this (Not formo)form, not the other one.
This system is corrupt. We need another totally new (one).
O senhor, tem de apresentar este impresso, não o outro.
Este sistema está corrupto. Precisamos de outro totalmente novo.
Today we had much work.
Did anybody phone?
Nobody phoned.
Hoje tivemos muito trabalho.
Alguém telefonou?
Ninguém telefonou.
Did anybody do the exercise?
Dona Ana where are your daughters?
Alguém fez o exercício?
Dona Ana onde estão as suas filhas?
Rui where is your telephone?
My telephone is in my pocket.
I saw Rui with his telephone.
Rui onde está o seu telefone?
O meu telefone está no meu bolso.
Eu vi o Rui com o telefone dele.
(1verb)Has Ana fixed (Not seu) her car?
Her father has to pay first.
Rui and Ana how are your parents?
Our parents are well, thanks.
A Ana arranjou o carro dele?
O pai tem que pagar primeiro.
Rui e Ana como estão os vossos pais?
Os nossos pais estão bem, obrigado.
This ball is (Formal)yours?
Is this car yours, Rui?
No. The car is of a friend of mine.
Esta bola é vossa?
Este carro é seu, Rui?
Não. O carro é dum amigo meu.
He drinks anything.
Are you watching something?
Ele bebe qualquer coisa.
(I Call-Queer =Anything)
Está a ver alguma coisa?
never more/again
more than ever
Nobody (1word)never-ever thinks…
nunca mais
mais que nunca
Ninguém jamais pensa…
We never worked with alternative energies, but (Imperfeito) we would like to a lot.
(2verbs) I cannot close/lock the house without him (Infinitivo pessoal)leaving of house.
Nós nunca trabalhámos com energias alternativas, mas gostávamos muito.
Eu não posso fechar a casa sem ele sair de casa.
Of what colour is your car?
Which is my glass?
De que cor é o seu carro?
Qual é o meu copo?
