64) Viver Portugues F Flashcards
Habitually, at 1:30 (Not regressar)I go back TO house because I don’t have classes at the (in the)afternoon, except at the (on)Thursday.
Habitualmente às uma e meia volto para casa porque não tenho aulas à tarde, (Not menos)exceto à quinta-feira.
She helps the sons with the schoolworkS and later she is going to make the dinner.
After of the dinner, around of the 9 o’clock, the family watch TV.
At 11 o’clock they are going to sleep.
Ajuda os filhos com os trabalhos da escola e depois vai fazer o jantar.
Depois do jantar, por volta das nove horas, a família vê televisão.
Às onze horas vão dormir.
You (pl) don’t converse, because (Vocês)you are watching always the TV.
I adore travelling of(by)plane, but Ana doesn’t like because she’s afraid.
Vocês não conversam, porque estão a ver sempre a televisão.
Adoro viajar de avião, mas Ana não gosta porque tem medo.
I’m already with water in the mouth (salivating.)
Along with (nonspecific)this, we have the night all.(All Night)
Já estou com água na boca!
Além disso, temos a noite toda!
To crunch
To chew
To bite
Trincar= (I Crunch=a Trin-Car=with my teeth)
Mastigar= (i Chew= i Mastigate)
Morder=i’ll Morder you with my Bite!)
Could (tu-1verb)you open the window?
The cats break (Not vaso)the jug.
We decided to go to the cinema.
Tu abres a janela?
Os gatos partem a jarra.
Nós decidimos ir ao cinema.
They divided the tasks for the two.
The father prohibits the daughter of going out of house.
Eles dividem as tarefas pelas duas.
(Tasks=Tarefas=Task me with Tarrifs)
O pai proíbe a filha de sair de casa.
Decline to Serve
Eu sirvo Tu serves Ele serve Nós servimos Eles servem
The waiter of this restaurant serves very well.
Mister Rui directs (runs) a great business.
O empregado deste restaurante serve muito bem.
O Sr. Rui dirige uma grande empresa.
Do (tu)you prefer carrot cake or of chocolate (cake)?
Today I can’t manage to concentrate-me
on account of/because of the noise of the works on the road(roadworks).
Preferes bolo de cenoura ou de chocolate?
Hoje eu não consigo concentrar-me por causa do barulho das obras na rua.
When I arrive to house, I take off soon the coat.
What is it that (tu)you serve when (tu)you have (Not convidados)visitors?
Quando chego a casa, dispo logo o casaco.
O que é que tu serves quando tens visitas?
Conjugate Present Tende Preferir
Eu prefiro Tu preferes Ele prefere Nós preferimos Eles preferem
Recipe:
Put the milk, the sugar, the shell of the lemon and the butter in a pan.
Break the eggs(!) and separate(!)the whites of the yokes.
Deite o leite, o açúcar, a casca de limão e a manteiga num tacho.
(Deitar=Lie down/Put)
(use Pan=2 make Tacho)
Parta os ovos e separe as claras das gemas.
(Partir=Break)(Separar=Separate)
Recipe:
Join(!)then 5 yokes of eggs well beaten and stir(!).
Lay down (Pour)the aletria in a dish and remove the shell (skin) of lemon.
Junte então cinco gemas de ovos bem batidas e mexa.
(Juntar=Join/Add)(Mexer=to Stir)
Deite(!)a aletria numa travessa e retire(!)a casca de limão.
(Deitar=Lie Down/Put)(Retirar=Take Out)
(Dish=Travessa= this Dish is a Travessa Travesty)
Recipe:
Sprinkle(!) with cinnamon in powder.
Polvilhe com canela em pó.
Polvilhar=Sprinkle
Imperative
Falar
speak! (Tu)
Speak! (Você)
Speak! (Vocês)
Tu fala! 3rd prsn nrml for Tu command
Você fale. Crossover
Vocês falem!
Imperative -comer
You (tu)
You (você)
You (vocês)
Tu come! 3rd person nrml 4 Tu command
Você coma! Crossover
Vocês comam!
Imperative-Abrir
You (tu)
You (você)
You (vocês)
Tu abre! 3rd person nrml for Tu command
Você abra! Crossover
Vocês abram!
Imperative Negative
Falar
Don’t talk (tu)
Don’t talk (você)
Don’t talk (vocês)
Não fales! Normal Crossover
Não fale!
Não falem!
Imperative Negative
You don’t eat! (Tu)
Don’t eat! (Você)
Don’t eat! (Vocês)
Não comas! Normal Crossover
Não coma!
Não comam!
Imperative Negative
Don’t open! (Tu)
Don’t open! (Você)
Don’t open! (Vocês)
Não abras! Normal Crossover
Não abra!
Não abram!
Close the door, please! (Você)
Don’t smoke so much! (Tu)
Feche a porta, por favor!
Não fumes tanto!