103) TV 1 Flashcards by David McAuliffe

I refuse-me having shame of my needs.

(3Words, Not Terminar) Is over the conversation!

To Bend

Recuso-me a ter vergonha das minhas necessidades! (I RECUSE to Refuse)

Acabou a conversa!

Dobrar (To DOUBLE/Fold/BEND)(
Dobrar the Bend)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Stapler

Grape

Raisen (dried grape)

Grampeador (Gramp-E-Ad-Or »Stapler)

Uva

Uva Seca

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Disgusting 
It’s gratifying.
He is impressive.
It was terrifying.
Step-mother 
I’m shocked!

Nojento (No.Jent-O would be»DISGUSTING)
É gratificante!
Ele é impressionante!
Foi aterrador! (A-Terr-A-Dor » Terrifying)
Madrasta (Mad-Rash-Ta Stepmother)
Estou chocado! (Chocar = To Shock)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I just saw…
To Break/Smash

Puzzle
(Not Pegar) To Catch/Get fresh air
The Gate

Acabei de ver…(Acabei de = I just saw A-Cab-Ei)
Quebrar (Que-Bra » what did ya BREAK?)

Quebra-Cabeça
Apanhar ar fresco
O Portão

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

It didn’t make much sense.
Talkative

(Not pelo menos) At least
(Not nem mesmo) Not even

Não fazia muito sentido.
Falador

Sequer (AT LEAST=Seq-Er)(AT LEAST i Suck Air)

Nem sequer (NOT EVEN=Nem-Seq.Er)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A bummer
Lazy

(Not conta) the bill
Halt!

Uma chatice (Chat-Ice a BUMMER)
Preguiçoso

A fatura (A Fat-U-Ra the BILL)
Alto! (when exclaimed!!!=Halt, otherwise it’s high/loud)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

It was only a smile.

They give the welcomes.

Foi só um sorriso.

Dêem as boas vindas.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Rui was shot.

I’m sorry for the indelicacy/rudeness.

O Rui foi baleado. (Baleado = SHOT by bullet)

Peço desculpa pela indelicadeza.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

The parking lot
Already we anticipate (thought of that).

Brother-In-Law
It’s only an opinion.

O estacionamento (E-Station-A-Mento put cars)
Já nos antecipamos.

Cunhado (Brother in Law a bit of a Cunhado)
É só uma opinião.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(2Words)Soon

Look with more attention (Look closer).

(Not engano= Mistake) I think that I was wrong.

Em breve

Olha com mais atenção.

Acho que estava errado.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Your husband is delaying (taking his time).

He’s not guilty.

O seu marido está a demorar.

Não é culpado.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Subj.) (Voce)Don’t go to the police otherwise your Aunt (Subj.) dies.

Maintain/Keep the kidnapper on the line.

Não vá a polícia senão sua tia morre.

Mantenha o raptor na linha. (Kidnapped by a RAPTOR dinosauer)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I demand…

Not even I thought on this.

It’s a trap, isn’t it?

Exijo (Exigir = exigent = urgent DEMAND)

Nem sequer pensei nisso. (NOT EVEN=Nem Seq-Er)(NOT EVEN=Nem Suck Air)

É uma armadilha, não é? (TRAP Armadilha-s)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Not brincar, jogar) He’s making fun
 of you((Tu) with you).

I will not tell to anyone.

Está a gozar contigo.
(Enjoy & Make Fun Of = GOZAR)

Não direi a ninguém. (Future=I Will Be King)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Tu) You are tough.
To see again/Review

Poison
Premonition/Feeling

És rijo. (Tough and RIJ-O = Rigid)
Rever

Veneno (u Poison me in(vein) VEN-In-O)
Pressentimento (The Premonition Feeling is Pressentimento)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Not casa)Home
(Not inteligente)Clever

Intelligent/Smart
Astute/Smart

Lar
Esperto (He is a CLEVER Esperto)

Inteligente
Astuto

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Physical confrontation

not interested.

It seems that he vomited in the aquarium.

Confronto físico

Não me interessa.

Parece que ele vomitou no aquário.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Not o que) What is the trick?

Inner peace

I forgive/pardon Rui.

Qual é o truque?

Paz interior

Perdoo o Rui. (Perdoar = To Forgive/Pardon)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

There are many laws to follow.

Is he hiding (2Words)something?

Há muitos leis para seguir.

Ele está a esconder alguma coisa?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Seers) Psychics don’t exist.

This is ridiculous!

Não existem videntes. (Psychics=Seers)

Isto é ridículo!

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(Not deixar) Don’t let me(permit).

It could happen.

Não me permita.

Pode acontecer.

(Have shame)(Not Deve) You should be ashamed.

(Not Esse)That’s deep/profound.

Devia ter vergonha.

Isso é profundo.

(Subj.)Let me go! I have rights!

I don’t like me to brag.

Largue-me! Tenho direitas!

Não gosto de me gabar. (Gab-Ar/Jabber about Bragging)

It was a very sad time/phase.

Not Doer) He really hurt him.(Hurt him really

Foi uma fase muito triste.

Magoou-o mesmo.

(Without) No offence. The horses are a pastime/hobby..

Sem ofensa Os cavalos são um passatempo.

I didn’t violate/break (Not qualquer) any law. It doesn’t amaze me.

Não violei lei nenhuma. | Não me espanta. (Espantar-se = To Amaze Esp-Pan-Ta =Amaze me)

(Voce) You’re being (a) fool. (2Words) They were in love.

Está a ser tolo. (You are a FOOL= Tool/TOLO) Estavam apaixonados. (Passionate)

It’s improbable. When did (tu)you arrive?

É improvável. Quando chegaste?

(Voce) Don’t lie to me. To pray... FOR It’s absurd.

Não me minta. Rezar por É absurdo.

Income/Profit She never had a chance(chances). Enemies It was a pleasure.

Rendimento (Rendi-Ment-To make INCOME) Ela nunca teve hipóteses. Inimigos Foi um prazer.

Some people never change (There are people that never change). I don’t cooperate.

Há pessoas que nunca mudam. Não coopero.

He hit me. I become nervous when I don’t know where (tu)you are.

Ele bateu-me! Fico nervoso quando não sei onde estás.

(Not problemas) I’m in trouble. This was sloppy.

Estou em apuros. Isto foi desleixado. (i Desleix-A-Do being SLOPPY) Dyslexics are SLOPPY with words.

Whoever did this is unhappy/unsatisfied (Not desde) since a long time. (Voce) Relax Is it (of) strange?

Quem fez isto está insatisfeito há muito tempo. (Unhappy=In-Satisfeito) Descontraia (Subj.) É de estranhar?

(Voce) You’re really here! (Not errado, erro) (Voce) (Gerund) You are wrong.

Está mesmo aqui! Está enganado.

I’m going to kill you. (Not medicamentos, medicina) Now, I have to take the medicines.

Vou matá-lo. | Agora, tenho de tomar os remédios. Medicine Remedies

Thanks for accompanying me. (3Words) That will take too/very long time.

Obrigado por me acompanhar. Demora muito tempo.

Of What is itself/this about(Treat)? It’s typical.

De que se trata? É típico.

It’s empty. It has to have a connection. (Not consciente=conscious) I’m aware of that.

Está vazia. Tem de haver uma ligação. Estou ciente disso. (Ciente=Aware)(See-Ent I"m Aware)

You go to hell! (Subj.)(Voce) Smell that. Why so much hard-ass/brutality?

Vai para o inferno! Cheire isso. (To Smell =Cheirar) Porque tanta brutalidade? (Female»Brutalidade)

(Tu)You seem (Adj.) sore. What (a) big smile! It’s selfish.

Pareces dorido. (Dor=Pain)(Dorido=Sore»Doridos make me SORE) Que grande sorriso! É egoista. (Females=Egoista)

(Not dele) He took his time. I have a hunch (of) that I’m going (to be) me sorry/regret.

Ele demorou o seu tempo. Eu tenho um palpite de que eu vou me arrepender.

I’m already sorry. (Already I regret me) The experts It was a long day.

Já me arrependi. Os peritos (Expert= (ex)Perito) Foi um dia longo.

Is there (1Word)anything better? (Not estar) I was admiring (Not linda/Not sua) her prettiness, and at the same time, I had a bad feeling.

Há algo melhor? Fiquei a admirar a beleza dela, e ao mesmo tempo, tive um mau pressentimento.

(Voce) (Subj.) Do that. (Gerund) It’s deserved. Therefore (Not tolo) Sucker(fool/idiot)

Faça isso. É merecido. Portanto Otário

I deny everything. Why the commotion? I confess that I underestimated you.

Nego tudo. Porque a comoção? Confesso que o subestimei. (Estimar= Estimate)

You over-estimated yourself. (Not acabar) I’m going to finish/end the paperwork. (2 Words)(Not Seguir) To proceed & To Continue

Sobre-estimou-se a si próprio. (estimar-se) Vou terminar a papelada. Prosseguir & Continuar

She didn’t appear. I didn’t want to spoil/ wreck (tu)your night.

Ela não apareceu. | Não quis estragar a tua noite. Estragar = To Spoil/Wreck)(Es-Tragar» To SPOIL

Are you confessing? I don`t have nothing to hide.

Está a confessar? Não tenho nada a esconder.

I’m (a)bandit(bad ass) and I have pride in that. (Tu) (Subj.) Don’t get/become angry.

Sou bandido e tenho orgulho nisso. (Orgulho=Pride)(Orgulhoso=PROUD) Não fiques zangado.