Zeit_Schwarz Flashcards
1
Q
Manches sollte, manches nicht
A
- Manches sollte = Some things should (indefinite pronoun ‘manches’, modal verb ‘sollte’)
- manches nicht = some things should not (negation ‘nicht’)
2
Q
Wir sehen, doch sind wir blind
A
- Wir sehen = We see (verb phrase, from ‘sehen’)
- doch sind wir blind = but we are blind (contrast phrase, adjective ‘blind’)
3
Q
Wir werfen Schatten ohne Licht
A
- Wir werfen Schatten = We cast shadows (verb phrase, accusative noun ‘Schatten’)
- ohne Licht = without light (prepositional phrase, accusative case)
4
Q
Nach uns wird es vorher geben
A
- Nach uns = After us (prepositional phrase, dative case)
- wird es vorher geben = there will have been before (future perfect phrase, verb ‘geben’)
5
Q
Aus der Jugend wird schon Not
A
- Aus der Jugend = From youth (prepositional phrase, dative case)
- wird schon Not = distress already arises (verb phrase, noun ‘Not’)
6
Q
Wir sterben weiter bis wir leben
A
- Wir sterben weiter = We keep dying (verb phrase, adverb ‘weiter’)
- bis wir leben = until we live (subordinate clause, verb ‘leben’)
7
Q
Sterben lebend in den Tod
A
- Sterben lebend = Dying while living (participle phrase, verb ‘sterben’)
- in den Tod = into death (prepositional phrase, accusative case)
8
Q
Dem Ende treiben wir entgegen
A
- Dem Ende = Towards the end (prepositional phrase, dative case)
- treiben wir entgegen = we drift towards it (verb phrase, adverb ‘entgegen’)
9
Q
Keine Rast, nur vorwärts streben
A
- Keine Rast = No rest (negation phrase, nominative noun ‘Rast’)
- nur vorwärts streben = only striving forward (verb phrase, adverb ‘vorwärts’)
10
Q
Am Ufer winkt Unendlichkeit
A
- Am Ufer = At the shore (prepositional phrase, dative case)
- winkt Unendlichkeit = eternity waves (verb phrase, nominative noun ‘Unendlichkeit’)
11
Q
Gefangen so im Fluss der Zeit
A
- Gefangen so = Trapped like this (adjective phrase, past participle ‘gefangen’)
- im Fluss der Zeit = in the river of time (prepositional phrase, dative case)
12
Q
Bitte bleib stehen, bleib stehen
A
- Bitte bleib stehen = Please stop (imperative verb, separable prefix verb ‘stehen bleiben’)
- bleib stehen = stop (repetition for emphasis)
13
Q
Das soll immer so weitergehen
A
- Das soll = That should (modal verb phrase, from ‘sollen’)
- immer so weitergehen = always continue like this (verb phrase, separable prefix verb ‘weitergehen’)
14
Q
Warmer Körper ist bald kalt
A
- Warmer Körper = Warm body (noun phrase, nominative case, adjective ‘warmer’)
- ist bald kalt = will soon be cold (verb phrase, adverb ‘bald’)
15
Q
Zukunft kann man nicht beschwören
A
- Zukunft kann man = One cannot (modal verb phrase, subject ‘Zukunft’)
- nicht beschwören = not predict (negation phrase, verb ‘beschwören’)
16
Q
Duldet keinen Aufenthalt
A
- Duldet = Allows (verb, 3rd person singular, from ‘dulden’)
- keinen Aufenthalt = no stay (negation phrase, accusative noun ‘Aufenthalt’)
17
Q
Erschaffen und sogleich zerstört
A
- Erschaffen = Created (past participle, from ‘erschaffen’)
- und sogleich zerstört = and immediately destroyed (past participle, adverb ‘sogleich’)
18
Q
Ich liege hier in deinen Armen
A
- Ich liege hier = I lie here (verb phrase, adverb ‘hier’)
- in deinen Armen = in your arms (prepositional phrase, dative case)
19
Q
Ach, könnt’ es doch für immer sein
A
- Ach = Oh (interjection)
- könnt’ es doch für immer sein = if only it could be forever (subjunctive II phrase, modal verb ‘können’)
20
Q
Doch die Zeit kennt kein Erbarmen
A
- Doch die Zeit kennt = But time knows (contrast phrase, verb ‘kennen’)
- kein Erbarmen = no mercy (negation phrase, accusative noun ‘Erbarmen’)
21
Q
Schon ist der Moment vorbei
A
- Schon ist der Moment = Already the moment is (verb phrase, inversion for poetic effect)
- vorbei = over (adverb)
22
Q
Es ist so schön, so schön
A
- Es ist so schön = It is so beautiful (verb phrase, adjective ‘schön’)
- so schön = so beautiful (repetition for emphasis)
23
Q
Ein Jeder kennt den perfekten Moment
A
- Ein Jeder kennt = Everyone knows (subject phrase, nominative case)
- den perfekten Moment = the perfect moment (accusative noun ‘Moment’, adjective ‘perfekten’)
24
Q
Wenn unsere Zeit gekommen ist
A
- Wenn unsere Zeit = When our time (subordinate clause, nominative noun ‘Zeit’)
- gekommen ist = has come (past perfect verb phrase, from ‘kommen’)
25
Q
Dann ist es Zeit zu gehen
A
- Dann ist es = Then it is (verb phrase, subject ‘es’)
- Zeit zu gehen = time to go (infinitive phrase, verb ‘gehen’)
26
Q
Aufhören wenn’s am schönsten ist
A
- Aufhören = To stop (infinitive verb, from ‘aufhören’)
- wenn’s am schönsten ist = when it’s at its most beautiful (subordinate clause, superlative ‘schönsten’)
27
Q
Die Uhren bleiben stehen
A
- Die Uhren bleiben stehen = The clocks stop (verb phrase, separable prefix verb ‘stehen bleiben’)
28
Q
So perfekt ist der Moment
A
- So perfekt ist = So perfect is (adjective phrase, inversion for poetic effect)
- der Moment = the moment (noun, nominative case)
29
Q
Doch weiter läuft die Zeit
A
- Doch weiter läuft = But time continues (contrast phrase, adverb ‘weiter’)
- die Zeit = the time (noun, nominative case)
30
Q
Augenblick, verweile doch
A
- Augenblick = Moment (noun, nominative case)
- verweile doch = linger (imperative verb, intensifier ‘doch’)
31
Q
Ich bin noch nicht bereit
A
- Ich bin noch nicht = I am not yet (verb phrase, negation ‘nicht’)
- bereit = ready (adjective)
