Herzeleid_Herzeleid

Question 1

Bewahret einander vor Herzeleid

Answer 1

• Bewahret einander = Protect each other (imperative verb, 2nd person plural, reflexive pronoun ‘einander’)
• vor Herzeleid = from heartache (prepositional phrase, dative case)

Question 2

Denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid

Answer 2

• Denn = Because (conjunction)
• kurz ist die Zeit = time is short (verb phrase, inversion for poetic effect, adjective ‘kurz’)
• die ihr beisammen seid = that you are together (relative clause, verb ‘sein’, adverb ‘beisammen’)

Question 3

Denn wenn euch auch viele Jahre vereinen

Answer 3

• Denn wenn = Because when (conjunction phrase)
• euch viele Jahre vereinen = many years unite you (verb phrase, accusative pronoun ‘euch’)

Question 4

Einst werden sie wie Minuten euch scheinen

Answer 4

• Einst werden sie = One day they will (adverb ‘einst’, modal verb ‘werden’)
• wie Minuten euch scheinen = seem like minutes to you (simile, verb ‘scheinen’, dative pronoun ‘euch’)

Question 5

Herzeleid

Answer 5

• Herzeleid = Heartache (noun, neuter, nominative case, repeated for emphasis)

Question 6

Bewahret einander vor der Zweisamkeit

Answer 6

• Bewahret einander = Protect each other (imperative verb, 2nd person plural, reflexive pronoun ‘einander’)
• vor der Zweisamkeit = from togetherness (prepositional phrase, dative case, noun ‘Zweisamkeit’)