Herzeleid_Laichzeit Flashcards
1
Q
Er liebt die Mutter
A
- Er liebt = He loves (verb phrase, from ‘lieben’)
- die Mutter = the mother (noun, feminine, accusative case)
2
Q
Und von der Seite
A
- Und von der Seite = And from the side (prepositional phrase, dative case)
3
Q
Den Fisch gibt er ihr selbst
A
- Den Fisch gibt er ihr = He gives her the fish (verb phrase, accusative noun ‘Fisch’, dative pronoun ‘ihr’)
- selbst = himself (adverb, emphasizing action)
4
Q
Dieser häutet sich vor leerem Hoden
A
- Dieser häutet sich = This one sheds its skin (reflexive verb phrase, from ‘häuten’)
- vor leerem Hoden = in front of empty testicles (prepositional phrase, dative case, adjective ‘leerem’)
5
Q
Die alte Haut fällt auf den Boden
A
- Die alte Haut = The old skin (noun phrase, feminine, nominative case, adjective ‘alte’)
- fällt auf den Boden = falls to the ground (verb phrase, prepositional phrase ‘auf den Boden’, accusative case)
6
Q
Er liebt die Schwester
A
- Er liebt = He loves (verb phrase, from ‘lieben’)
- die Schwester = the sister (noun, feminine, accusative case)
7
Q
Und von hinten
A
- Und von hinten = And from behind (prepositional phrase, adverbial use)
8
Q
Der Fisch frisst sich zum Mund
A
- Der Fisch frisst sich = The fish eats its way (verb phrase, reflexive verb ‘sich fressen’)
- zum Mund = to the mouth (prepositional phrase, dative case)
9
Q
Die Kiemen blutig noch vom saugen
A
- Die Kiemen = The gills (noun, plural, nominative case)
- blutig noch vom saugen = still bloody from sucking (adjective ‘blutig’, verb ‘saugen’, prepositional phrase ‘vom saugen’, dative case)
10
Q
An den roten großen Augen
A
- An den roten großen Augen = On the red big eyes (prepositional phrase, dative case, adjectives ‘roten’ and ‘großen’)
11
Q
Laichzeit
A
- Laichzeit = Spawning time (noun, feminine, nominative case)
12
Q
Es ist Laichzeit
A
- Es ist = It is (verb phrase, from ‘sein’)
- Laichzeit = spawning time (noun, nominative case)
13
Q
Er liebt den Hund
A
- Er liebt = He loves (verb phrase, from ‘lieben’)
- den Hund = the dog (noun, masculine, accusative case)
14
Q
Oh Gott von oben
A
- Oh Gott = Oh God (interjection, noun ‘Gott’, nominative case)
- von oben = from above (prepositional phrase, dative case)
15
Q
Der Fisch jetzt mit der Zunge küsst
A
- Der Fisch küsst = The fish kisses (verb phrase, subject ‘Fisch’)
- jetzt mit der Zunge = now with the tongue (adverb ‘jetzt’, prepositional phrase, dative case)
16
Q
Speit tote Milch dir ins Gesicht
A
- Speit = Spits (verb, 3rd person singular, from ‘speien’)
- tote Milch dir ins Gesicht = dead milk into your face (accusative noun ‘Milch’, dative pronoun ‘dir’, prepositional phrase ‘ins Gesicht’)
17
Q
Ihn anzufassen wagst du nicht
A
- Ihn anzufassen = To touch him (infinitive phrase, accusative pronoun ‘ihn’)
- wagst du nicht = you do not dare (verb phrase, negation ‘nicht’)
18
Q
Überall Fischmilch
A
- Überall Fischmilch = Fish sperm everywhere (adverb ‘überall’, noun ‘Fischmilch’, nominative case)
19
Q
Die Mutter hat das Meer geholt
A
- Die Mutter hat geholt = The mother has taken (verb phrase, past perfect of ‘holen’)
- das Meer = the sea (accusative noun ‘Meer’)
20
Q
Die Schwestern haben keine Zeit
A
- Die Schwestern haben = The sisters have (verb phrase, plural subject ‘Schwestern’)
- keine Zeit = no time (negation phrase, accusative noun ‘Zeit’)
21
Q
Der Hund steht winkend am Gestade
A
- Der Hund steht = The dog stands (verb phrase, subject ‘Hund’)
- winkend am Gestade = waving at the shore (present participle ‘winkend’, prepositional phrase, dative case)
22
Q
Der Fisch braucht seine Einsamkeit
A
- Der Fisch braucht = The fish needs (verb phrase, subject ‘Fisch’)
- seine Einsamkeit = its solitude (noun, feminine, accusative case)
