LiebeIstFuerAlleDa_Rammlied Flashcards
1
Q
Wer wartet mit Besonnenheit
A
- Wer = Whoever (relative pronoun)
- wartet = waits (verb, 3rd person singular, from ‘warten’)
- mit Besonnenheit = with prudence (prepositional phrase, dative case)
2
Q
Der wird belohnt zur rechten Zeit
A
- Der = He (pronoun, referring back to ‘whoever’)
- wird belohnt = will be rewarded (verb phrase, passive voice, from ‘belohnen’)
- zur rechten Zeit = at the right time (prepositional phrase, dative case)
3
Q
Nun das Warten hat ein Ende
A
- Nun = Now (adverb)
- das Warten = the waiting (noun, neuter, subject)
- hat ein Ende = has an end (verb phrase, noun, neuter, accusative case)
4
Q
Leiht euer Ohr einer Legende
A
- Leiht = Lend (imperative verb, 2nd person plural, from ‘leihen’)
- euer Ohr = your ear (noun, neuter, accusative case)
- einer Legende = to a legend (noun, feminine, dative case)
5
Q
Rammstein
A
- Rammstein = Name of the band (proper noun)
6
Q
Manche führen manche folgen
A
- Manche = Some (pronoun, plural, subject)
- führen = lead (verb, 3rd person plural, from ‘führen’)
- manche folgen = some follow (verb phrase, from ‘folgen’)
7
Q
Herz und Seele Hand in Hand
A
- Herz und Seele = Heart and soul (noun phrase, neuter & feminine, subject)
- Hand in Hand = Hand in hand (idiomatic phrase)
8
Q
Vorwärts vorwärts bleibt nicht stehen
A
- Vorwärts vorwärts = Forward, forward (adverbial phrase, repetition for emphasis)
- bleibt nicht stehen = do not stop (verb phrase, negation ‘nicht’, separable prefix verb ‘stehenbleiben’)
9
Q
Sinn und Form bekommt Verstand
A
- Sinn und Form = Sense and form (noun phrase, masculine & feminine, subject)
- bekommt Verstand = gains understanding (verb phrase, from ‘bekommen’)
10
Q
Wenn die Freude traurig macht
A
- Wenn = When (subordinating conjunction)
- die Freude = the joy (noun, feminine, subject)
- traurig macht = makes sad (verb phrase, adjective ‘traurig’)
11
Q
Keine Sterne in der Nacht
A
- Keine Sterne = No stars (noun, plural, nominative case, negation ‘keine’)
- in der Nacht = in the night (prepositional phrase, dative case)
12
Q
Bist du einsam und allein
A
- Bist du = Are you (verb phrase, from ‘sein’)
- einsam und allein = lonely and alone (adjective phrase)
13
Q
Wir sind hier schalte ein
A
- Wir sind hier = We are here (verb phrase, from ‘sein’)
- schalte ein = tune in (imperative verb, 2nd person singular, from ‘einschalten’)
14
Q
Böse Miene gutes Spiel
A
- Böse Miene = Angry face (noun phrase, feminine, nominative case)
- gutes Spiel = good game (noun phrase, neuter, nominative case, idiomatic expression)
15
Q
Fressen und gefressen werden
A
- Fressen = To devour (verb, infinitive, animalistic form of ‘essen’)
- und gefressen werden = and to be devoured (passive voice, infinitive)
16
Q
Wir nehmen wenig geben viel
A
- Wir = We (pronoun)
- nehmen wenig = take little (verb phrase, from ‘nehmen’)
- geben viel = give much (verb phrase, from ‘geben’)
17
Q
Wenn ihr keine Antwort wisst
A
- Wenn = If/when (conjunction)
- ihr = you (pronoun, plural)
- keine Antwort wisst = do not know an answer (verb phrase, negation ‘keine’)
18
Q
Richtig ist was richtig ist
A
- Richtig ist = Correct is (verb phrase, poetic inversion)
- was richtig ist = what is right (relative clause, verb ‘sein’)
19
Q
Bist du traurig und allein
A
- Bist du = Are you (verb phrase, from ‘sein’)
- traurig und allein = sad and alone (adjective phrase)
20
Q
Wir sind zurück schalte ein
A
- Wir sind zurück = We are back (verb phrase, from ‘sein’)
- schalte ein = tune in (imperative verb, 2nd person singular, from ‘einschalten’)
21
Q
Ein Weg
A
- Ein Weg = One path (noun, masculine, nominative case)
22
Q
Ein Ziel
A
- Ein Ziel = One goal (noun, neuter, nominative case)
23
Q
Ein Motiv
A
- Ein Motiv = One motive (noun, neuter, nominative case)
24
Q
Eine Richtung
A
- Eine Richtung = One direction (noun, feminine, nominative case)
25
Q
Ein Gefühl
A
- Ein Gefühl = One feeling (noun, neuter, nominative case)
26
Q
Aus Fleisch und Blut
A
- Aus Fleisch und Blut = Of flesh and blood (prepositional phrase, dative case, idiomatic for ‘human’)
27
Q
Ein Kollektiv
A
- Ein Kollektiv = A collective (noun, neuter, nominative case, referring to unity)
