Sehnsucht_Du hast

Question 1

Du hast

Answer 1

• Du = You (pronoun, subject)
• hast = have (verb, 2nd person singular, from ‘haben’)

Question 2

Du hast mich

Answer 2

• Du hast = You have (verb phrase, from ‘haben’)
• mich = me (accusative pronoun)

Question 3

Du hast mich gefragt

Answer 3

• Du hast gefragt = You have asked (verb phrase, past perfect of ‘fragen’)
• mich = me (accusative pronoun)

Question 4

Und ich hab nichts gesagt

Answer 4

• Und = And (conjunction)
• ich hab gesagt = I have said (verb phrase, past perfect of ‘sagen’)
• nichts = nothing (negation pronoun, accusative case)

Question 5

Willst du bis der Tod euch scheide

Answer 5

• Willst du = Do you want (modal verb phrase, from ‘wollen’)
• bis der Tod euch scheide = until death separates you (subordinating clause, verb ‘scheiden’, pronoun ‘euch’ in accusative case)

Question 6

Treu ihr sein für alle Tage

Answer 6

• Treu ihr sein = Be faithful to her (adjective ‘treu’, dative pronoun ‘ihr’, verb ‘sein’)
• für alle Tage = for all days (prepositional phrase, accusative case)

Question 7

Willst du bis zum Tod der Scheide

Answer 7

• Willst du = Do you want (modal verb phrase, from ‘wollen’)
• bis zum Tod der Scheide = until the death of the vagina (prepositional phrase, dative case, wordplay on ‘Tod euch scheide’)

Question 8

Sie lieben auch in schlechten Tagen

Answer 8

• Sie lieben = Love her (verb phrase, accusative pronoun ‘sie’)
• auch in schlechten Tagen = also in bad times (adverb ‘auch’, prepositional phrase, dative case)

Question 9

Treu ihr sein

Answer 9

• Treu ihr sein = Be faithful to her (adjective ‘treu’, dative pronoun ‘ihr’, verb ‘sein’)