B&K_P.076 Flashcards
‘76.4
1
अविरुद्ध mfn.
अविरुद्ध mfn. unobstructed, unimpeded ; अविरुद्ध mfn. not incompatible with, consistent with (instrumental case or in compound)
‘76.7
1
विरूपकरण mf(ī-)n.
विरूपकरण mf(ī-)n. disfiguring ; विरूपकरण n. the act of disfiguring ; विरूपकरण n. inflicting an injury
‘76.9
1
अन्नपिट m. n.
अन्नपिट m. n. = ‘a basket of food’
\
पिट m. or n. a basket (from piṭ- in the sense of gathering together), box
‘76.9
1
आखु m.
आखु m. a mole ; आखु m. a mouse, rat ; आखु m. a hog ; आखु m. a thief
‘76.14
1
मन्त्रिपदापहरण n.
मन्त्रिपदापहरण n. ‘the taking away of (someone’s) post as minister’
\
पद n. position, rank, station, site, abode, home etc. (padam ā-tan-,to spread or extend one’s position; padāt padam bhrāmayitvā-,having caused to wander from place to place)
‘76.15
1
जिगीषते (verb form)
जिगीषते jigīṣate: third person singular present desiderative present class ātmanepada √ji
\
जि cl.1. j/ayati-, te- (imperfect tense /ajayat-; Aorist ajaiṣīt-,Ved. /ajais-,1. plural /ajaiṣma-, j/eṣma-,2. sg. jes-and A1. j/eṣi- subjunctive j/eṣat-, ṣas-, ṣāma- ; Aorist A1. ajeṣṭa-; future 1st. j/etā- etc.; future jeṣy/ati-, ; perfect tense jig/āya-[ ], jigetha-, jigyur-; parasmE-pada jigīv/as-[ giv/as- ; accusative plural gy/uṣas-] etc.; infinitive mood jiṣ/e-, ; j/etave- ; Classical jetum-: Passive voice jīyate-, ajīyata-[ ], ajāyi-, jāyiṣyate-;for j/īyate-and cl.9. jin/āti-See jyā-) to win or acquire (by conquest or in gambling), conquer (in battle), vanquish (in a game or lawsuit), defeat, excel, surpass etc. (with p/unar-,”to reconquer” ) ; to conquer (the passions), overcome or remove (any desire or difficulties or diseases) etc. ; to expel from (ablative) ; to win anything (accusative) from (accusative), vanquish anyone (accusative) in a game (accusative) ; to be victorious, gain the upper hand ; often proper in the sense of an imperative “long live!”“glory to” etc.: Causal jāpayati- () to cause to win ; (Aorist 2. pl, /ajījipata-and /ajījap-) ; to conquer (Aorist ajījayat-): Passive voice jāpyate-, to be made to conquer : Desiderative j/igīṣati-, te- (; parasmE-pada ṣat-, ṣamāṇa-) to wish to win or obtain or conquer or excel etc. ; (A1.) to seek for prey : Intensive jejīyate-
‘76.17
1
समानीत mfn.
समानीत mfn. brought together or near, brought, conducted, convoked, assembled
‘76.18
1
प्रच्यावित adj.
प्रच्यावित adj. ‘driven away from (ABL), made to fall away from (ABL)’ CS X PPP प्र + √च्यु
\
च्यु cl.1. cy/avate- (Epic also ti-; subjunctive 1. sg. cy/avam- ;3. plural cyavanta-, future cyoṣyate- ; Aorist 2. plural acyoḍhvam-[ subjunctive cy-, ] and preceding cyoṣīḍhvam- ) to move to and fro, shake about ; to stir, move from one’s place, go away, retire from (ablative), turn off; ; ; to deviate from (ablative), abandon (duty etc. ablative;exceptionally genitive case infinitive mood cyavitum-) ; to come forth from, come out of. drop from, trickle, stream forth from (ablative; see 2. cyut-), ; to fall down, fall, slide from (ablative), ; to fall from any divine existence (so as to be re-born as a man) ; to die ; “to fall from”, be deprived of, lose (with ablative) (Aorist acyoṣṭa-) ; to fall away, fade away, disappear, vanish, perish ; to fail ; to sink down, sink (literally and figuratively) ; (in the series of re-births) ; to decrease (with instrumental case) ; to bring about, create, make (perfect tense 2. sg. cicyuṣ/e- see ); (perfect tense cucyuv/e-) ; to cause to go away, make forget ; Causal cyāv/ayati- (once cyav- always cyav-, parasmE-pada cyāv/ayat- ; imperfect tense acucyavur-, ; perfect tense cyāvayām āsa- ) P. to cause to move, shake, agitate ; A1. to be moved or shaken ; P. to loosen, ; to remove from a place, drive away from (ablative) ; to cause (rain, v/ṛṣṭim-) to fall ; to deprive any one (accusative) of (accusative) ; Intensive (imperfect tense 2. plural acucyavītana-) to shake : Causal Desiderative cicyāvayiṣati- or cucy-
‘76.21
1
विपुल mf(ā-)n.
विपुल mf(ā-)n. (prob. fr. pula- equals pura-; see under pul-) large, extensive, wide, great, thick, long (also of time), abundant, numerous, important, loud (as a noise), noble (as a race) ; विपुल m. a respectable man
‘76.22
1
जार mfn.
जार mfn. ( jṝ-) becoming old ; जार m. (equals jarayitṛ-,”a consumer” Va1rtt. 4) a paramour, lover (agni- is called”paramour of the dawn”;also”of the waters”, ;”of his parents”, ;etc.) ; जार m. a confidential friend ; जार mfn. a paramour of a, married woman etc. (in fine compositi or ‘at the end of a compound’ f(ā-). )
‘76.21
1
अवकाश m.
अवकाश m. (in fine compositi or ‘at the end of a compound’ f(ā-).) place, space ; अवकाश m. room, occasion, opportunity, (avakāsāṃ-1. kṛ-or dā-to make room, give way, admit etc.; avakāśaṃ- labh-or āp-,to get a footing, obtain a favourable opportunity etc.;to find scope, happen take place; avakāśaṃ- rudh-,not to give way, hinder ) . ; अवकाश m. aperture ( avakāśena śena- instrumental case ind.between ) ; अवकाश m. intermediate time
‘76.22
1
वाक्यतस् ind.
वाक्यतस् ind. as the saying goes, conformably to the saying
‘76.26
1
निस्त्रिंश m.
निस्त्रिंश mfn. more than thirty (plural) ; निस्त्रिंश mfn. merciless, cruel ; निस्त्रिंश m. a sword ; निस्त्रिंश m. a sacrificial knife ; निस्त्रिंश m. a particular stage in the retrograde motion of the planet Mars, , (equals śamusala- )
‘76.26
1
इक्षु m.
इक्षु m. (2. iṣ- ), the sugar-cane ; इक्षु m. (twelve species of it are enumerated ) ; इक्षु m. the stem of the sugar-cane ; इक्षु m. eyelash etc.
‘8.23
1
जाड्य n.
CF. ‘77.3 जाड्यभावात् ‘because of (your) stupid nature’ -
जाड्य n. (gaRa dṛḍhāadi-) coldness
जाड्य n. chilliness
जाड्य n. stiffness, inactivity, insensibility
जाड्य n. absence of power of taste (in the tongue)
जाड्य n. dulness, stupidity etc.
जाड्य n. absence of intellect or soul
‘1.00
K
जड (mf(ā-)n.)
CF. ‘77.3 जाड्यभावात् ‘because of (your) stupid nature’ -
\
‘cold, frigid; stiff, torpid, motionless, apathetic, senseless, stunned, paralysed etc. ; stupid, dull (also a– negative, ) (in fine compositi or ‘at the end of a compound’“too stupid for”, ) etc. ; void of life, inanimate, unintelligent; dumb, ‘
‘76.8
1
√प्रसाध् = प्र + √साध् prasādh प्रसाध् ALWAYS CS X
√प्रसाध् = प्र + √साध् prasādh प्रसाध् Caus. ALWAYS CS X 1 To advance, promote. -2 To accomplish, effect; perfect, complete. -3 To gain, obtain; यत्नेन मतिमांस्तस्मादर्थमेकं प्रसाधयेत् Pt.1.2. -4 To overcome, subdue. -5 To dress, decorate, adorn, embellish.
\
प्रसाध् Caus. -sādhayati-, to reduce to obedience or subjection, subdue etc. ; to reduce to order, arrange, settle ; to adorn, decorate ; to manage, perform, execute, accomplish etc. ; to gain, acquire ; to find out by calculation ; to prove, demonstrate
‘76.9
1
मूढबुद्धिर्न भक्षेत वने चतुरको यथा
मूढबुद्धिर्न भक्षेत वने चतुरको यथा
= ‘a stupid person (IN CONTRAST TO THE पण्दितः MENTIONED AT THE END OF THE PREVIOUS LINE) would not eat/feed himself in the same way that the (wise) Caturaka (did) in the forest’
