Delftse 6

Question 1

Hoe laat … (do you get up?)

Answer 1

staat u op
Hoe laat staat u op?
-Om half zeven uur.

Question 2

Om … (7.15) eet ik …. (some bread) en drink ik thee.

Answer 2

kwart over zeven
wat brood
Om kwart over zeven (7.15) eet ik wat brood en drink ik thee

Question 3

Om half acht (7.30) … (to leave, çıkmak/ayrılmak)) ik m’n huis en om … (7.45) neem ik de bus naar het station.

Answer 3

verlaat
verlaten
kwart voor acht
Om half ‘acht (7.30) verlaat ik m’n huis en om kwart voor acht (7.45) neem ik de bus naar het station.

Question 4

Dat is …. (quite early).

Answer 4

Dat is nogal vroeg

Question 5

Er …. (to wait) rond die tijd al veel mensen op de bus.

Answer 5

wachten op:waiting for
rond die tijd: around that time
Er wachten rond die tijd al veel mensen op de bus.

Question 6

Er is … (hardly) plaats in de bus.

Answer 6

Er is nauwelijks plaats in de bus.

Question 7

… (The life) begint … (obviously, apperently,bariz) vroeg in Nederland

Answer 7

Het leven
kennelijk
Het leven begint kennelijk vroeg in Nederland

Question 8

Hoe laat … (leave, hareket etmek) uw trein?

-Om vijf over acht (8.05).

Answer 8

vertrekt
vertreken
Hoe laat vertrekt uw trein?
-Om vijf over acht (8.05).

Question 9

Dat is tenminste de …. (official time, resmi zaman)

Answer 9

Dat is tenminste de officiële tijd.

tenminste:at least, en azından

Question 10

Maar mijn trein vertrekt niet … (always on time)

Answer 10

altijd op tijd

Maar mijn trein vertrekt niet altijd op tijd.

Question 11

Hij is vaak … (too late)

Answer 11

Hij is vaak te laat.

vaak:often

Question 12

Hoe lang duurt … (de journey)?

-Een kwartier: vijftien minuten.

Answer 12

Hoe lang duurt de reis?

-Een kwartier: vijftien minuten.

Question 13

De trein … (arrives) om tien voor half negen:

acht uur twintig (8.20 uur).

Answer 13

De trein komt aan om tien voor half negen:

acht uur twintig (8.20 uur).

Question 14

Dan … (go by, binmek) ik de bus naar de school waar ik werk.

Answer 14

neem
nemen
Dan neem ik de bus naar de school waar ik werk.

Question 15

De bus vertrekt …. (8.35 uur).

Answer 15

om vijf over half negen

De bus vertrekt om vijf over half negen (8.35 uur).

Question 16

… (The chance, ihtimal) dat ik … (it miss, onu kaçırmak), is dus klein.

Answer 16

De kans
hem mis
De kans dat ik hem mis, is dus klein.

Question 17

Ik kom … (prefer) niet te laat op school.

Answer 17

liever

Ik kom liever niet te laat op school.

Question 18

Want de leerlingen … (must) ook op tijd komen

Answer 18

moeten

Want de leerlingen moeten ook op tijd komen

Question 19

Tot hoe laat werkt u?

-Dat … (varies, değişir) van dag tot dag.

Answer 19

verschilt
Tot hoe laat werkt u?
-Dat verschilt van dag tot dag.

Question 20

Dat verschilt … (from day to day).

Answer 20

van dag tot dag

Dat verschilt van dag tot dag.

Question 21

Normaal …( spoken, said) werk ik tot vijf uur.

Answer 21

Normaal gesproken werk ik tot vijf uur.

Question 22

…. ( One single time) houd ik wat eerder op.

Answer 22

enkele: single, one
de keer: time
Een enkele keer houd ik wat eerder op.

Question 23

Een enkele keer … ( stop) ik wat eerder …(to).

Answer 23

houd… op: stop, çalışmayı bırakmak

Een enkele keer houd ik wat eerder op.

Question 24

Een enkele keer houd ik … (some earlier) op.

Answer 24

Een enkele keer houd ik wat eerder op.