Delftse 21 Flashcards
… (Total population, toplam nüfus)
Totale bevolking
de beVOLking
… (Inhabidants number, kismet edenlerin sayısı) per km2
Aantal inwoners
het AANtal: the number
Nederland is klein. Toch wonen er veel mensen: ongeveer 16 miljoen.Nederland heeft … (a very dense population).
een zeer dichte bevolking
dichte:dense
… (Average counts) Nederland 450 mensen
per vierkante kilometer.
Gemiddeld telt
Regelmatig werkwoord: TEL-len :to count, saymak
Ze telde tot honderd: She counted to a hundred
… (In comparison to) andere landen is dat aantal opvallend hoog.
In verhouding tot
In verhouding tot andere landen is dat aantal … (remarkably high).
opvallend hoog
… (Is the population growing even further ) ?
-Ja, men verwacht dat de bevolking verder zal toenemen, richting 18 miljoen.
Groeit de bevolking nog verder
Regelmatig werkwoord: GROEI-en
-groter of meer worden
Groeit de bevolking nog verder?
-Ja, … (it is expected) de bevolking verder zal toenemen, richting 18 miljoen.
men verwacht dat
Regelmatig werkwoord: ver-WACH-ten ik verwacht jij/u verwacht hij/zij verwacht wij/zij/jullie verwachten ik/jij/u/hij/zij verwachtte wij/zij/jullie verwachtten hij heeft verwacht
richtingen: towards
Groeit de bevolking nog verder?
-Ja, men verwacht dat de bevolking … (will increase further), richting 18 miljoen.
verder zal toenemen
Onregelmatig werkwoord: TOE-ne-men het neemt toe (... het toeneemt) zij nemen toe (... zij toenemen) het nam toe (... het toenam) zij namen toe (... zij toenamen) het is toegenomen
toenemen * afnemen
increase * decrease
vb: De pijn die ze heeft neemt alleen maar toe
… (Nasıl olur)? Worden er meer kinderen geboren? Of heb je een andere verklaring voor die ontwikkeling.
Hoe komt dat?
Hoe komt dat? Worden er meer kinderen geboren? Of heb je … (another explanation) voor die ontwikkeling.
een andere verklaring
de ver-KLA-ring :het zeggen hoe het komt of wat de reden is
vb: Wat is de verklaring voor …?
vb: Een verklaring geven [zeggen hoe het komt]
Hoe komt dat? Worden er meer kinderen geboren? Of heb je een andere verklaring … (for that development).
voor die ontwikkeling
de ont-WIK-ke-ling
Heb je een andere verklaring voor die ontwikkeling?
Er zijn … (different reasons).
verschillende oorzaken.
de OOR-zaak: the reason, cause
Er zijn verschillende oorzaken. Inderdaad … (is increasing) het aantal kinderen … (slowly). En de mensen leven langer.
stijgt … langzaam
Onregelmatig werkwoord: STIJ-gen : om hoog gaan ik stijg jij/u stijgt hij/zij stijgt wij/zij/jullie stijgen ik/jij/u/hij/zij steeg wij/zij/jullie stegen hij is gestegen
… (Because) er veel buitenlanders naar Nederland komen, stijgt de bevolking ook.
Doordat
Sommige mensen kunnen dat moeilijk … (accept). Zij zeggen: Nederland is vol.
aanvaarden
Regelmatig werkwoord: aan-VAAR-den ik aanvaard jij/u aanvaardt hij/zij aanvaardt wij/zij/jullie aanvaarden ik/jij/u/hij/zij aanvaardde wij/zij/jullie aanvaardden hij heeft aanvaard
goedvinden dat het zo is
vb: de jongen aanvaardde de kritiek van zijn leraar
Kan iedereen wel een huis vinden, … (if the population increases sharply)?
als de bevolking sterk toeneemt
sterk:sharply
… (The government ) houdt er rekening mee dat de bevolking stijgt.
De overheid
De overheid … (takes into it account) dat de bevolking stijgt
houdt er rekening mee
er … mee : konuyla, ile
Daar is … (de policy) op gericht.
het beleid
het be-LEID
vb: Deze school heeft een streng beleid.
Daar is het beleid … (yönelik).
op gericht
… (Just wacth it) hoeveel er gebouwd wordt!
Let er maar eens op
Let … op :dikkat et, just look at
Let er maar eens op hoeveel er … (built) wordt!
gebouwd
Regelmatig werkwoord: BOU-wen: to build
het geBOUW: the building
Iedereen … (is entitled to / hak etmek ) een passende woning.
heeft recht op
Iedereen heeft recht op … (a suitable home).
een passende woning
Bijvoeglijk naamwoord: PAS-send
… is passender dan …
Niemand … (need to sleep on the street).
hoeft op straat te slapen
Maar niet alle mensen … (are satisfied).
zijn tevreden
Dat … (was recently shown) een onderzoek.
bleek onlangs uit
Dat bleek onlangs uit … (an investigation).
een onderzoek
Zelfstandig naamwoord: ON-der-zoek
het onderzoek
… (It showed) dat de meeste Nederlanders een huis wensen met een tuin.
Het toonde aan
Regelmatig werkwoord: AAN-to-nen : laten zien dat het zo is
ik toon aan (… ik aantoon)
jij/u toont aan (… jij aantoont)
hij/zij toont aan (… hij aantoont)
wij/zij/jullie tonen aan (… wij aantonen)
ik/jij/u/hij/zij toonde aan (… ik aantoonde)
wij/zij/jullie toonden aan (… wij aantoonden)
hij heeft aangetoond
Het toonde aan dat … (most Dutch people) een huis wensen met een tuin.
de meeste Nederlanders
Het toonde aan dat de meeste Nederlanders een huis … (wish, want) met een tuin.
wensen
Regelmatig werkwoord: WEN-sen
… (But that is not possible) vanwege het gebrek aan ruimte
Maar dat kan niet
Maar dat kan niet … (because of) het gebrek aan ruimte
vanwege
Maar dat kan niet vanwege … (the lack of) ruimte.
het gebrek aan
… (Elbette yok) elke woning heeft een tuin. Een flat bijvoorbeeld.
Lang niet
… (Thereby, onnut yanında) is natuurlijk geen sprake van een eigen tuin of een stukje grond.
Daarbij
Daarbij is natuurlijk geen … (talk of) een eigen tuin of een stukje grond.
sprake van
Daarbij is natuurlijk geen sprake van een eigen tuin of … (a piece of land/arsa ).
een stukje grond
… (at most/ en fazla) een balkon met wat bloemen en planten. Toch nog een beetje tuin bij het huis!
Hoogstens
