Chunk 10 (7- 7 Juni)

Question 1

… (I have memorized it).

Answer 1

Ik heb het uit mijn hoofd geleerd

Question 2

… (likewise/ Aynı şekilde/Voor mij ook)

Answer 2

Eensgelijks

Question 3

… (Hiç anlamıyorum / I do not understand)

… (Artık his anlamıyorum / I don’t get it anymore)

Answer 3

Ik snap er niets van

Ik snap er niets meer van

Question 4

maar zij worden in de totale bevolking … (not counted / not included).

Answer 4

niet meegeteld

meetellen: to include

Question 5

… (It’s not fair).

Answer 5

Het is niet eerlijk

Question 6

… (I miss my family members).

Answer 6

Ik mis mijn familieleden

het lid
de leden

Question 7

Ik zet … (wooden spoons and plastic things) niet in de afwasmachine.

Answer 7

houten lepels en plastic dingen

Question 8

… (Arden woke up early).

Answer 8

Arden werd vroeg wakker.

Question 9

… (I’ve been awake since 6 am)

… (I woke up at 6 am)

Answer 9

Ik ben sinds 6 uur wakker

Ik werd om 6 uur wakker

wakker zijn: to be awake
wakker worden: to wake

Question 10

… (I woke up at 6 am)

… (I got up at 6.15 am).

Answer 10

Ik werd om 6 uur wakker. = uyandım

Ik stond op om 6.15 uur. = kalkıp hazırlandım

Question 11

… (Does it make sense?/ Mantıklı mı?)

Answer 11

Is het logisch?

Question 12

… (I want to ask you something).

Answer 12

Ik wil je iets vragen.

Question 13

… (Sorry for your loss / Başsağlığı diliyorum).

Answer 13

Gecondoleerd

Question 14

… (How bad / How terrible)

Answer 14

Wat erg / Wat vreselijk

Question 15

… (We wish you much strength in this difficult time).

Answer 15

Wij wensen u veel sterkte in deze moeilijke tijd

Question 16

… (If you need anything, we are there for you).

Answer 16

Als u iets nodig hebt, staan wij voor u klaar.

Question 17

… (I looked up the words I didn’t know.).

Answer 17

De woorden die ik niet wist, zocht ik op.

Question 18

… (In the past) liep ik hard, … (but not anymore). Want het is niet goed voor de knieën.

Answer 18

In het verleden … maar nu niet meer

Question 19

… (I feel troubled/ Sıkıntılı hissediyorum).

Answer 19

Ik voel me bezwaard.

Question 20

… (He does not feel well).

Answer 20

Hij voelt zich niet lekker