Chunk 5

Question 1

… (What are you doing)?

Answer 1

Wat ben je aan het doen? (Een typisch begin van een telefoongesprek:)
- Ik zit een film te kijken.

Onregelmatig werkwoord: doen
ik doe
jij/u doet
hij/zij doet
wij/zij/jullie doen
ik/jij/u/hij/zij deed
wij/zij/jullie deden
hij heeft gedaan

Question 2

... (It was bad)
... (It wasn't bad) =
... (It was mediocre /vasat )
... (It was great )=
... (It was fantastic)

Answer 2

Het was slecht
Het was niet slecht = 
Het was middelmatig (vasat)
Het was geweldig =
Het was fantastisch

Question 3

… (It depends)

… (It depends on)

Answer 3

Dat ligt eraan

Dat hangt ervan af

Question 4

Kost het veel moeite om in Nederland te mogen blijven?

- … (It depends). Dat hangt onder andere (o.a.) af van de reden waarom je in Nederland bent.

Answer 4

Dat ligt eraan

Question 5

Kost het veel moeite om in Nederland te mogen blijven?

- Dat ligt eraan. … (That depends on among other things) van de reden waarom je in Nederland bent.

Answer 5

Dat hangt onder andere af

Question 6

… (Go ahead, Devam et)

Answer 6

Ga je gang

Question 7

… (Does not matter, Sorun değil)

Answer 7

Geeft niks

Question 8

… (I agree with you)!

Answer 8

Dat vind ik ook!

vinden: to find sth / to think sth

Question 9

… (I disagree with you)!

Answer 9

Dat vind ik niet!

Question 10

Heeft hij … (his driver’s license) al gehaald?

Answer 10

zijn rijbewijs

het rijbewijs

Question 11

Hij heeft … (only) Amsterdam en Hoofddorp gezien.

Answer 11

alleen nog maar

Question 12

Ze hebben gewandeld … (around the house).

Ze hebben gewandeld … (in the neighborhood).

Answer 12

rondom het huis

in de buurt

Question 13

… (Before) we met les 16 beginnen, moeten we les 15 … (finish)!

Answer 13

Voordat … afmaken

Regelmatig werkwoord: af-ma-ken
ik maak af (… ik afmaak)
jij/u maakt af (… jij afmaakt)
hij/zij maakt af (… hij afmaakt)
wij/zij/jullie maken af (… wij afmaken)
ik/jij/u/hij/zij maakte af (… ik afmaakte)
wij/zij/jullie maakten af (… wij afmaakten)
hij heeft afgemaakt

Question 14

-Ik ... (did folk dancing).
Was je er goed in?
-Ja, ik was ER goed in.
Ben je nog steeds volksdansen?
- ... (No, unfortunately, malesef).

Answer 14

Ik deed aan volksdansen

Nee, helaas

Question 15

Ik mail je … (as soon as possible).

Answer 15

zo snel mogelijk

Question 16

… (The accident) gebeurde tijdens de sneeuwstorm.

Answer 16

Het ongeluk

Question 17

… (I told her that) het de normale procedure is.

Answer 17

Ik vertelde haar dat

Question 18

Ik vertelde haar dat, … (that it is the normal procedure.).

Answer 18

het de normale procedure is.

Question 19

…. (I explained that to her) het de normale procedure is.

Answer 19

Ik legde haar uit dat

Question 20

… (I’ll explain it to you …)

… (I can explain it to you …..)

Answer 20

Ik leg het je even uit, …

Ik kan het je uitleggen, …..

Regelmatig werkwoord: UIT-leg-gen
ik leg uit (… ik uitleg)
jij/u legt uit (… jij uitlegt)
hij/zij legt uit (… hij uitlegt)
wij/zij/jullie leggen uit (… wij uitleggen)
ik/jij/u/hij/zij legde uit (… ik uitlegde)
wij/zij/jullie legden uit (… wij uitlegden)
hij heeft uitgelegd

Question 21

… (What is that in Dutch)?

Answer 21

Wat is dat in het Nederlands?