23.2 anomalie utero Flashcards
Quali sono le classi di anomalie uterine in base alla gravità del difetto?
Le anomalie uterine sono classificate in 7 classi in base alla gravità del difetto.
Uterine anomalies are classified into 7 classes based on the severity of the defect.
2
Cos’è la classe I delle anomalie uterine?
What is class I of uterine anomalies?
La classe I si riferisce all’ipo/agenesia dell’utero e/o della cervice, dove c’è un’ipo/agenesia dei dotti di Müller.
Class I refers to hypo/agenesis of the uterus and/or cervix, where there is a hypo/agenesis of the Müllerian ducts.
3
Cos’è la classe II delle anomalie uterine?
What is class II of uterine anomalies?
La classe II è l’utero unicorne, che è l’arresto dello sviluppo di uno dei dotti di Müller. Se l’arresto è incompleto, potrebbe esserci un corpo uterino rudimentale, a volte comunicante con la cavità principale
Class II is the unicornuate uterus, which is the arrest of development of one of the Müllerian ducts. If the arrest is incomplete, there may be a rudimentary uterine body, sometimes communicating with the main cavity.
Che cos’è l’utero didelfo?
Una completa maturazione con totale non fusione dei dotti mülleriani, risultando in una duplicazione dell’utero, della cervice e della vagina.
Questa condizione si verifica quando i dotti mülleriani non si fondono correttamente durante lo sviluppo embrionale.
Quali sono le classi di anomalie uterine in base alla gravità del difetto?
Le anomalie uterine sono classificate in 7 classi in base alla gravità del difetto.
Uterine anomalies are classified into 7 classes based on the severity of the defect.
2
Cos’è la classe I delle anomalie uterine?
What is class I of uterine anomalies?
La classe I si riferisce all’ipo/agenesia dell’utero e/o della cervice, dove c’è un’ipo/agenesia dei dotti di Müller.
Class I refers to hypo/agenesis of the uterus and/or cervix, where there is a hypo/agenesis of the Müllerian ducts.
3
Cos’è la classe II delle anomalie uterine?
What is class II of uterine anomalies?
La classe II è l’utero unicorne, che è l’arresto dello sviluppo di uno dei dotti di Müller. Se l’arresto è incompleto, potrebbe esserci un corpo uterino rudimentale, a volte comunicante con la cavità principale
Class II is the unicornuate uterus, which is the arrest of development of one of the Müllerian ducts. If the arrest is incomplete, there may be a rudimentary uterine body, sometimes communicating with the main cavity.
Che cos’è l’utero didelfo?
Una completa maturazione con totale non fusione dei dotti mülleriani, risultando in una duplicazione dell’utero, della cervice e della vagina.
Questa condizione si verifica quando i dotti mülleriani non si fondono correttamente durante lo sviluppo embrionale.
